Centrale de Monitorage

Centrale
de Monitorage
CNS-9601
Intuitive, fiable, flexible
CNS-9601
Plaintes courantes concernant les
centrales de monitorage habituelles
Fonctionnement compliqué
NIHON KOHDEN
vous offre la solution
Fonctionnement intuitif
Facile et rapide. Vous n’avez qu’à effleurer le paramètre que vous souhaitez
changer.
Trop de fausses alarmes ; le personnel ne peut
donc pas s’y fier
Alarmes fiables
Les données enregistrées ne peuvent pas être
consultées efficacement
Consultation flexible
Vous pouvez réduire les fausses alarmes en consultant leur état et les
conditions de mesure sur l’écran de consultation des alarmes.
Les neuf écrans de consultation sont synchronisés en temps réel les uns
avec les autres de sorte que vous pouvez facilement consulter le même
événement concernant un patient de différentes façons.
Fonctionnement intuitif
Les centrales de monitorage habituelles sont compliquées à utiliser.
Les procédures de modification des paramètres requièrent de multiples étapes qui vous prennent du temps.
Configuration facile des alarmes
Écran des limites pour plusieurs patients
Notre gamme CNS a été conçue pour être utilisée sans manuel d´utilisation. Grâce à l'écran
tactile intuitif, la plupart des fonctions peuvent être réalisées en seulement 3 étapes. Le
personnel peut alors consacrer plus de temps à la surveillance des patients.
1. Touchez la zone des données du patient
2. Touchez le paramètre
L'écran des limites pour plusieurs patients vous permet de régler les alarmes de façon plus efficace.
Les niveaux d’alarme de 8 patients maximum sont affichés sur un écran. Vous pouvez alors contrôler et
changer les réglages des alarmes en fonction d’autres patients.
Disposition flexible de l’écran pour n’importe quel nombre de patients
16 patients
12 patients
3. Touchez un nouveau réglage
1 ondes
8 patients
2 ondes
6 patients
4 patients
1 ondes
2 ondes
3 ondes
3 ondes
4 ondes
6 ondes
Le bas de l’écran comporte 7 touches de fonction.
Assignez vos écrans les plus utilisés aux touches de fonction pour disposer d’un
accès instantané.
Alarmes fiables
Caractéristiques associées aux alarmes
Indicateur d’alarmes en option
Les centrales de monitorage habituelles provoquent un trop grand nombre de fausses alarmes ; le
personnel ne peut donc pas s’y fier. De nombreuses fausses alarmes sont provoquées par des alarmes
techniques et des réglages inadaptés.
L’indicateur d’alarmes en haut de l’écran est
clairement visible à distance. Le clignotement
Pour améliorer cela, une nouvelle fenêtre a été ajoutée la CNS-9601 : l´historique des alarmes
pour plusieurs patients. Cela permet de réduire les fausses alarmes et de fournir une surveillance de qualité aux patients.
ou l’éclairage continu ainsi que la couleur donnent des informations sur l’alarme. L’indicateur
d’alarmes clignotant est également synchronisé
avec le rythme cardiaque, la pression artérielle
Bouton d’affichage et de masquage du type d’alarme
ou la SpO2 d’un patient sélectionné.
Dans la fenêtre d’événements des alarmes pour plusieurs patients, vous pouvez masquer et afficher
l’alarme en fonction du type d’alarme.
• Alarme seuil
Les alarmes de signes vitaux indiquent l’état de chaque paramètre.
• Alarme d’arythmie
Vous pouvez consulter la fréquence des arythmies sur un écran. Il permet de
montrer l’effet des anti-arythmiques.
• Alarmes techniques
Cet écran permet de gérer le cycle de remplacement des électrodes.
Niveau d’alarme à code de couleurs
Les alarmes sont indiquées par un cadre clignotant et un message en
surbrillance. Le rouge signale des alarmes de CRISE et l’orange des
alarmes d‘AVERTISSEMENT.
Volume minimum de l’alarme
Pour n’omettre aucune alarme, l’administrateur
peut leur attribuer un volume minimum.
Signal d‘état technique
Sécurité des réglages
Vous pouvez afficher la fréquence des alarmes
techniques au cours de la dernière heure ; elle
est indiquée par une couleur spécifiée. En un
Vert (Bon):
coup d’œil, vous obtenez alors les conditions de
moins de 10 alarmes en une
heure
Jaune (moyen):
entre 10 et 29 alarmes en une
heure
mesure telles que la fixation des électrodes ou le
bruit.
Rouge (mauvais):
plus de 30 alarmes en une heure
Pour des raisons de sécurité, certains réglages
sont protégés par un mot de passe de sorte
qu’ils sont contrôlés par un administrateur.
Consultation flexible
Données de consultation synchronisées
Les centrales de monitorage habituelles ne peuvent pas afficher efficacement les données enregistrées. Les étapes
de recherche et d’affichage des données sont nombreuses et les données ne sont pas reliées entre elles.
La CNS-9601 vous permet de consulter les données synchronisées de différentes façons. Les 9 écrans de
consultation sont synchronisés en temps réel lorsque vous découvrez une alarme ou un épisode d'arythmie,
vous pouvez voir le même événement sur d’autres écrans de consultation tels que celui des informations
générales, des tendances ou des données numériques pour en consulter les détails. Il s´agit d´une opération
facile à une seule étape. La CNS-9601 vous permet de consulter les données de façon précise et rapide.
9 modes de consultation
9) Fenêtre d’événements des alarmes
1) Graphiques des tendances
Les graphiques d es tend anc es d e 4 paramètres et 2
Des listes de 72 heures d’alarme pour 8 personnes
événements au cours des 72 dernières heures peuvent être
peuvent être affichées en même temps. Il existe 3 types
affichés.
d’écrans d’alarmes : alarmes de signes vitaux, alarmes
d’arythmie et alarmes techniques.
2) Tableaux des tendances
Les données numériques des paramètres
8) Historique des alarmes
mesurés au cours des 72 dernières heures
Les 1.000 derniers fichiers peuvent être
peuvent être affichées dans un tableau.
enregistrés pour chaque lit. La fenêtre
de l’historique des alarmes affiche la
liste de fichiers avec l’heure de création
3) Données
hémodynamiques
Un maximum de 256 mesures
SYNCHRONISATION
du rapport, les niveaux d’alarmes, les
paramètres, les descriptions et d’autres
informations.
hémodynamiques peuvent être
affichées sur 8 lignes par écran.
EN TEMPS
7) Analyse ECG à 12 dérivations
La forme d’onde de l’analyse ECG à 12
4) Rappel d’arythmie
dérivations, la forme d’onde moyenne,
Jusqu’à 768 épisodes d’arythmie de
les formes d’onde de comparaison et les
huit secondes pour chaque patient
rapports d’analyse du moniteur de chevet
peuvent être enregistrés et consultés.
peuvent être affichées.
5) Rappel ST
Des fichiers de rappel ST sont créés à des intervalles
spécifiés. Jusqu’à 4.320 fichiers peuvent être enregistrés. 7 fichiers peuvent être affichés en même temps.
6) Informations générales sur l’ECG
Six formes d’ondes complètes de 72 heures pour chaque
patient peuvent être enregistrées et consultées avec un kit de
programme en option.
Réseau Life Scope
Configuration flexible
Réseau de l’hôpital
(SIH/SIC)
Le récepteur pour plusieurs patients en option reçoit des signaux des émetteurs. Un récepteur peut
réceptionner un maximum de 8 émetteurs.
PC médecins
Émetteurs
Pare-feu
Médecine
générale
Internet
BSM-6000
BSM-5100
BSM-4100
BSM-2300
Passerelle HL7
Unité
de soins
continus
Serveur
NetKonnect
CNS-9601
Urgences
Unité de soins
intensifs
Unité de soins
intensifs néonataux
Médecine
générale
Navigateur Web
BSM-9101
Sans fil
Émetteurs
16 patients avec
deux récepteurs
NetKonnect
Avec NetKonnect en option, vous pouvez consulter les données des patients en temps réel à tout moment
et partout depuis votre PC avec un navigateur Web.
Passerelle HL7
Une passerelle HL7 raccorde le réseau du moniteur LS-NET au SIH (système d’information de l’hôpital).
Avec la passerelle HL7, les données des signes vitaux sur le moniteur de chevet peuvent être transférées
via le protocole HL7.
Mixte
Câblé
Sans fil (8 patients)
Câble (8 patients)
Principales options
16 patients
Pour obtenir une liste complète des options et consommables, reportez-vous aux données techniques
disponibles séparément.
Analyse de l’arythmie ec1
Nombre de fausses alarmes
3000
Rythme V
2500
Tachy
Salve ESV
2000
TV
Tachy ext
Les alarmes de la centrale de monitorage commencent
par les moniteurs de chevet raccordés. L’ algorithme
FV
1500
1000
d’analyse de l’arythmie ec1 de NIHON KOHDEN peut
réduire les fausses alarmes de 80 %. ec1 est inclus dans
le Life Scope i/L/TR/J et tous les derniers moniteurs de
chevet.
500
0
Console d’affichage
Récepteur
Enregistreur
VL-974P
ORG-9100
WS-960P
Indicateur d´alarmes
Kit d’extension pour 16 patients
YL-960P
QP-962P
Cadre J
Kit d´archivage d´information générales
DM-960P
QP-963P
Kit d’interprétation de l’ECG à 12 dérivations
Sans ec1
Avec ec1
QP-964P
NIHONNIH
KO
C/Ulises,
C/U
Teléfono:
Tel
Internet:
Inte
NIHON KOHDEN peut réviser ou remplacer cette brochure à tout moment et sans préavis.
NKE-BRP-CNFF/A