RAPPORT 3 Santé mentale, maladie mentale et toxicomanie

RAPPORT 3
Santé mentale, maladie mentale et
toxicomanie:
Problèmes et options pour le Canada
Rapport provisoire du
Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie
L’honorable Michael J.L.Kirby,
président
L’honorable Wilbert Joseph Keon, vice-président
Novembre 2004

This document is available in English
Disponible sur l’internet Parlementaire:
www.parl.gc.ca
(Travaux des comités – Sénat – Rapports)
38e législature – 1ere session

Le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences
et de la technologie
Rapport provisoire au sujet de :
La santé mentale, la maladie mentale et la toxicomanie
Rapport 3
SANTÉ MENTALE, MALADIE MENTALE ET TOXICOMANIE:
PROBLÈMES ET OPTIONS POUR LE CANADA
Président
L’honorable Michael J.L. Kirby
Vice-président
L’honorable Wilbert Joseph Keon
Novembre 2004

i Problèmes et options pour le Canada
TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES MATIÈRES..............................................................................................i
ORDRE DE RENVOI ................................................................................................ iii
SÉNATEURS .............................................................................................................iv
INTRODUCTION........................................................................................................ 1
CHAPITRE 1: PRESTATION DES SERVICES ET DES MOYENS DE SOUTIEN
..............................................................................................................5
1.1 SYSTÈME AXÉ SUR LE PATIENT/CLIENT ET ORIENTÉ
SUR LE RÉTABLISSEMENT PAR LE BIAIS DE PLANS
D’INTERVENTION PERSONNALISÉS ...........................................5
1.2 PRESTATION DE SERVICES ET DE MOYENS DE SOUTIEN
COMPATIBLES AVEC LA CULTURE DES
PATIENTS/CLIENTS .............................................................................7
1.3 COORDINATION ET INTÉGRATION DU SYSTÈME
PRIVILÉGIANT UNE PRESTATION COMMUNAUTAIRE ......7
1.4 DÉPISTAGE ET INTERVENTION PRÉCOCES............................9
1.5 AMÉLIORATION DE L’ACCÈS........................................................10
CHAPITRE 2: GROUPES ET SOUS-GROUPES CONCERNÉS .......................... 13
2.1 ENFANTS ET ADOLESCENTS.........................................................13
2.2 AUTOCHTONES....................................................................................15
2.3 PERSONNES ÂGÉES ...........................................................................17
2.4 CAS COMPLEXES..................................................................................19
CHAPITRE 3: MILIEU DE TRAVAIL .................................................................... 21
3.1 EMPLOYEURS........................................................................................21
3.2 COMMISSIONS DES ACCIDENTS DU TRAVAIL ......................23
3.3 PROGRAMMES FÉDÉRAUX DE LA SÉCURITÉ DU REVENU
......................................................................................................................24
3.4 GOUVERNEMENT FÉDÉRAL, EMPLOYEUR DE TAILLE...25
CHAPITRE 4: PROBLÈMES PARTICULIERS...................................................... 27
4.1 COMBATTRE LA STIGATISATION ET LA DISCRIMINATION
......................................................................................................................27
4.2 PRÉVENTION DU SUICIDE.............................................................29