Chapitre national du plan d`urgence Annexe C

Chapitre national du plan d’urgence
Annexe C - Équipe régionale d’intervention environnementale
Juin 1998 C - 1
Équipe régionale d’intervention environnementale
L’Équipe régionale d’intervention environnementale est composée de représentants des
gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux, de l’industrie et d’autres organismes de la
région touchée. Son rôle consiste à prodiguer, durant toute la durée de l’intervention, des
conseils scientifiques en matière d’environnement à l’agent fédéral de surveillance et au
commandant sur place de la Garde côtière canadienne. Elle peut être dirigée par
Environnement Canada qui est responsable de la formation d’équipes d’intervention
environnementale dans toutes les régions. Le Ministère peut aussi en assurer la direction
conjointement avec un autre organisme fédéral ou avec un gouvernement ou un organisme
provincial ou territorial.
Le mandat de l’Équipe régionale d’intervention environnementale a deux volets :
a) planification B en tant que tribune d’échange de données scientifiques et
techniques; et
b) intervention B en tant que groupe d’experts et de représentants
d’organismes chargé d’obtenir et de fournir des conseils en matière
d’environnement (le nombre de membres n’est pas fixe).
Lors d’un incident de pollution, l’équipe exerce de nombreuses fonctions pour appuyer les
organismes d’intervention et l’agent fédéral de surveillance ou le commandant sur place:
• identifier les ressources environnementales, culturelles, sociales et
économiques menacées et recommander un ordre de priorité pour l’exécution
des opérations de nettoyage et de protection prévues au plan d’urgence;
• fournir de l’information sur le comportement du polluant, son devenir et ses
effets;
• fournir de l’information sur les produits dispersants utilisés et leur conformité aux
normes;
• fournir des renseignements sur les techniques d’élimination par combustion et
d’autres technologies novatrices;
• formuler des stratégies de protection et de réhabilitation de la faune; et
• fournir des conseils sur l’entreposage et l’élimination des déchets
d’hydrocarbures.
Elle peut également exercer les tâches suivantes ou y participer:
• surveiller les incidences environnementales et évaluer l’efficacité des opérations
de nettoyage; et
• prélever des échantillons de la substance déversée et surveiller les aspects
environnementaux des opérations de nettoyage.
L’équipe peut également fournir des services techniques au moment de la planification de
l’intervention:

Chapitre national du plan d’urgence
Annexe C - Équipe régionale d’intervention environnementale
C - 2 Juin 1998
• données à jour sur les ressources vulnérables et cartographie des zones
sensibles;
• surveillance de la pollution;
• modélisation de la trajectoire de la pollution;
• données atmosphériques et hydrologiques et prévisions météoro-logiques;
• évaluation des opérations de nettoyage du littoral; et
• documentation sur les dommages causés aux ressources naturelles.
Équipe chargée de l’évaluation du nettoyage du littoral
L’équipe fournit un soutien opérationnel à l’Équipe régionale d’intervention environnementale
et au commandant sur place. Lorsqu’un incident de pollution se produit, elle recueille des
données en temps réel concernant les hydrocarbures et l’état du littoral et consigne ses
observations sur un formulaire prévu à cette fin. L’Équipe régionale d’intervention
environnementale s’appuiera ensuite sur ces données pour élaborer un programme
approprié de restauration du littoral.
Environnement Canada est responsable de la coordination et de la formation des équipes.