Le 1er juillet 2014 La Société pour les troubles de l`humeur du

304, ch. Stone O., Bureau 736, unité 3, Guelph (Ontario) N1G 4W4 Tél. : [phone] Téléc. : 519-824-9569
www.troubleshumeur.ca
!
!!
Le!1er!juillet!2014 !!!!!!!!!!
!
La#Société#pour#les#troubles#de#l'humeur#du#Canada#reconnaît#les#accomplissements#de#Clara#Hughes#et#le#
Grand#Tour#de#Clara#pour#Bell#Cause#pour#la#cause#
!
La!Société!pour!les!troubles!de!l'humeur!du!Canada!(STHC)!est!fière!de!reconnaître!la!réussite!incroyable!de!
Clara!Hughes!qui!s’apprête!à!franchir!la!ligne!d'arrivée!de!son!Grand!Tour!visant!à!accroître!la!sensibilisation!et!à!
réduire!la!stigmatisation!qui!entoure!la!maladie!mentale!au!Canada.!À!chacun!des!12!000!km!parcourus!dans!le!
cadre!du!Grand!Tour!de!Clara!pour!Bell!Cause!pour!la!cause,!visitant!de!nombreuses!villes!et!communautés,!
Clara!a!contribué!à!faire!en!sorte!que!la!santé!mentale!fasse!partie!de!nos!discussions!quotidiennes,!en!plus!
d’alimenter!la!conversation!auprès!des!Canadiennes!et!des!Canadiens!qui!cherchent!du!soutien!pour!euxQmêmes!
ou!leurs!proches!touchés!par!des!troubles!de!santé!mentale.!!!
!
«!Le!Canada!est!fier!de!Clara!Hughes!pour!ses!réalisations!sur!les!anneaux!de!patinage!de!vitesse!et!les!pistes!de!
vélo!lors!des!Jeux!olympiques.!Elle!entreprend!maintenant!son!plus!grand!défi,!soit!la!lutte!contre!la!
stigmatisation!associée!à!la!maladie!mentale.!Clara!est!une!véritable!championne,!offrant!une!performance!
digne!d'une!médaille!d'or!pour!la!santé!mentale!»,!mentionne!Phil!Upshall,!Directeur!général!national,!STHC.!!
#
À!la!STHC,!nous!reconnaissons!que!la!seule!façon!d'apporter!des!changements!durables!sur!la!manière!dont!les!
gens!perçoivent!et!abordent!la!maladie!mentale!au!pays!est!de!travailler!ensemble!avec!toutes!les!
communautés!et!les!intervenants.!Le!Grand!Tour!de!Clara!est!un!rappel!important!que!l'union!fait!la!force,!car!
Clara!elleQmême!a!établi!des!liens!avec!de!nombreuses!communautés!qui!se!sont!engagées!envers!le!
changement!positif!et!le!soutien.!Au!printemps!dernier,!notre!campagne!Surmontez!la!dépression!a!atteint!52!
communautés!à!l'échelle!du!pays,!inspirant!et!ralliant!des!milliers!de!Canadiennes!et!de!Canadiens!à!la!cause!de!
la!santé!mentale.!La!campagne!Surmontez!la!dépression!est!une!initiative!de!sensibilisation!nationale!et!de!
collecte!de!fonds!locale!qui!encourage!les!participants!à!appuyer!les!services!et!les!soutiens!locaux!en!matière!
de!santé!mentale!en!plus!de!promouvoir!la!participation!à!des!activités!physiques!comme!moyen!de!gérer!la!
dépression.!Clara!était!l’une!des!invités!lors!de!l'événement!qui!se!déroulait!à!Osoyoos,!en!C.QB.!–!organisé!par!le!
bureau!de!Penticton!de!la!Société!canadienne!de!la!schizophrénie,!où!elle!a!été!une!source!d'inspiration!pour!
tous.!!!
!
En!partageant!son!expérience!personnelle!en!ce!qui!a!trait!à!la!dépression,!Clara!Hughes!a!ouvert!la!porte!à!
d'autres!afin!qu'ils!sachent!qu’il!est!humain!de!vivre!ces!défis,!d’en!parler!et!d’obtenir!de!l'aide!au!besoin.!
!
Q30Q!
À#propos#de#la#Société#pour#les#troubles#de#l’humeur#du#Canada##
La!Société!pour!les!troubles!de!l’humeur!du!Canada!a!été!fondée!en!2001!afin!d’offrir!aux!personnes!atteintes!de!
troubles!de!l’humeur,!à!leurs!familles!et!à!leurs!soignants,!une!représentation!forte!et!solidaire!à!l’échelle!
nationale!en!matière!de!santé!mentale!et!de!troubles!mentaux.!En!accordant!une!attention!particulière!à!la!
dépression,!au!trouble!bipolaire!et!aux!autres!troubles!de!l’humeur,!la!STHC!vise!à!améliorer!l’accès!aux!
traitements,!à!alimenter!la!recherche,!à!définir!le!développement!de!programmes!et!de!politiques!
gouvernementales!afin!d’améliorer!la!qualité!de!vie!des!personnes!touchées!par!les!troubles!de!l’humeur.!!

304, ch. Stone O., Bureau 736, unité 3, Guelph (Ontario) N1G 4W4 Tél. : [phone] Téléc. : 519-824-9569
www.troubleshumeur.ca
!!
Pour!obtenir!plus!de!renseignements!:!!
Phil!Upshall!!
Directeur!général!national!!
519!824Q5565!!
[e-mail]!
!