Télécharger - Bienvenue sur le site des Thèses d`exercice

!
"!
UNIVERSITE TOULOUSE III – PAUL SABATIER
FACULTES DE MEDECINE
ANNEE 2013 2013 TOU3 1531
!
THESE
!
POUR LE DIPLOME D’ETAT DE DOCTEUR EN MEDECINE
MEDECINE SPECIALISEE CLINIQUE
Présentée et soutenue publiquement par
Julie PIECHAUD-KRESSMANN
Interne des hôpitaux
Le 05 Juillet 2013
LE TRAITEMENT DES PETITES TUMEURS DU REIN :
UNE ANALYSE COUT-EFFICACITE
Directeur de thèse : Monsieur le Professeur Bernard Malavaud
JURY
!
!
Monsieur le Professeur P. RISCHMANN Président
Monsieur le Professeur M. SOULIE Assesseur
Monsieur le Professeur B. MALAVAUD Assesseur
Monsieur le Professeur P. OTAL Assesseur
Madame le Docteur MC. DELCHIER-BELLEC Suppléant
Monsieur le Docteur L.BELLEC Membre invité
Monsieur P. BENAYOUNE Membre invité

!
#!
!!!!$%&'(!)(*!+%$,-.(*!
•!TABLE!DES!ABREVIATIONS!!!!!!!!2!
•!INTRODUCTION!!!!!!!!!!!!!/!!!!!!!!!!!!
•!PREMIERE!PARTIE!:!!!!!!!!!0!
,1 '2345678398:67;<!4=!9<:6>!!!!!!!0!
,,1 '<!?93:?<;<6?!8@:9=9A:83B>! ! ! ! ! ! ! C!
,,,1 '<D!?93:?<;<6?D!?@<9;713EB3?:FD!G! ! ! ! ! ! H!
!" #!$%&'()*+&!,-."$ $ $ $ $ $ $ $ I$
/" #!$&!0-(1&+23.4%."$ $ $ $ $ $ $ "/$
,J1 '3!D=9K<:BB368<>!!!!!!!!"C!
!
•!DEUXIEME!PARTIE!:!!!!!!!!!"H!
,1 +3?59:<B!<?!;5?@74<!G! ! ! ! ! ! ! "H!
!5 6(,37!)-(4"$ $ $ $ $ $ $ $ "H$
/5 8.%*4-23.9"$ $ $ $ $ $ $ $ "L$
%5 :(44+.9$+%(4(;-23.9"$ $ $ $ $ $ $ #M$
05 <4!7'9.$9)!)-9)-23."$ $ $ $ $ $ $ ##$
$
,,1 .5D=B?3?D!G!!!!!!!!!##!
!" =11-%!%-)+$>$?$!4"$ $ $ $ $ $ $ $ #/$
/" @(;,7.A-)+$.)$)&!-).;.4)"$ $ $ $ $ $$$$$$$$$$$$$#/$
%" @(;,7.A-)+$.)$.11-%!%-)+"$ $ $ $ $ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$#C$
0" @(&&+7!)-(4$B=C<#5CD$E$6<:F<$9%(&."$$ $ $ $$$$$$$$$$$$$#N$
." @(;,7.A-)+$.)$;(&/-0-)+"$$ $ $ $ $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$#H$
1" <4!7'9.$%(3)5.11-%!%-)+"$ $ $ $ $ $ $$$$$$$$$$$$$#L$
!!!!!!!!!!!!!!,,,1!!!!!!!):D8=DD:76>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/"!
!!!"$B+937)!)9$(4%(7(G-23.9$.)$1(4%)-(44.79"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/"
!!/"$<4!7'9.$%(3)5.11-%!%-)+"$ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!/I!
!
•!CONCLUSION!!!!!!!!!!CM!
•!BIBLIOGRAPHIE!!!!!!!!!!51!
•!ANNEXES!!!!!!!!!!!56!
!

!
/!
TABLE!DES!ABREVIATIONS!
PTR!:!O<?:?<!?=;<=9!4=!9<:6>!
NPO!:!65O@9<8?7;:<!O39?:<BB<!7=K<9?<>!
NPC!:!65O@9<8?7;:<!O39?:<BB<!87<B:7D87O:P=<>!
NPCR!:!65O@9<8?7;:<!O39?:<BB<!87<B:7D87O:P=<!97E7?13DD:D?5<>!
RF!:!934:7F95P=<68<>!
CT!:!89Q7?@593O:<>!
GHS!:!A97=O<!@7;7AR6<!4<!D7:6>!
GHM!:!A97=O<!@7;7AR6<!4<!;3B34<>!
SSR!:!D=9K:<!D36D!958:4:K<>!
RENAL;NS!:!.(S%'!6<O@97;<?9Q!D879<>!
PADUA!:!O9<7O<93?:K<!3DO<8?D!364!4:;<6D:76D!=D<4!F79!36!363?7;:83B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
D879<>!!

!
0!
INTRODUCTION!
!
'2:68:4<68<!4=!8368<9!4=!9<:6!<D?!<6!3=A;<6?3?:76!876D?36?<!436D!B<D!O3QD!45K<B7OO5D!
4<O=:D!?9<6?<!36D>!T"U!
'2=?:B:D3?:76!4<!OB=D!<6!OB=D!E363B<!4<!B2:;3A<9:<!<6!87=O<!O<9;<?!4<!4587=K9:9!4<!F3V76!
F79?=:?<!4<D!O<?:?<D!?=;<=9D!4<!9<:6W!8B3DD5<D!$"!!436D!B3!8B3DD:F:83?:76!$S+>!
'3!;79?3B:?5!O39!8368<9!4=!9<:6!9<D?<!D?3EB<>!
!
'<!45K<B7OO<;<6?!4<!B2<6?:?5!X!O<?:?<!?=;<=9!4=!9<:6!Y!:6?<9K:<6?!436D!=6!876?<Z?<!4<!
4:;:6=?:76! 4<! B2388<O?3?:76! O39! B3! O7O=B3?:76! A56593B<! 4<! B3! ;79E:1;79?3B:?5!
?@593O<=?:P=<!;[;<!436D!B<!8349<!4=!?93:?<;<6?!4=!8368<9W!D=9?7=?!O7=9!4<D!;3B34:<D!
3DQ;O?7;3?:P=<D!3=!;7;<6?!4=!4:3A67D?:8>!
!
'<!DQD?R;<!4<!D7:6D!F936V3:D!<D?!E3D5!D=9!=6<!O9:D<!<6!8@39A<!87;OBR?<!4<!?7=D!B<D!D7:6D!
B:5D!3=!8368<9>!!'2:667K3?:76!<6!D36?5!D<!?934=:?!D7=K<6?!O39!=6<!3=A;<6?3?:76!4<D!87=?D!
4:3A67D?:P=<D! <?! ?@593O<=?:P=<D! <?! O7D<! B<! O97EBR;<! 4<! D3! O9:D<! <6! 8@39A<! O39! B3!
87BB<8?:K:?5>! '<D! ;54<8:6DW! D<=BD! \! ;[;<! 425K3B=<9! B2<FF:838:?5! 4<D! D7:6D! 47:K<6?! 3=DD:!
?<6:9! 87;O?<! 4<D! 3DO<8?D! 58767;:P=<D! 4<D! O97A9RD! ?<8@67B7A:P=<D! 3F:6! 4258B3:9<9!
B23DD=9368<!;3B34:<!D=9!B25K7B=?:76! 4<D! O93?:P=<D!<?!B3!658<DD3:9<!955K3B=3?:76! 4<! B<=9!
9<;E7=9D<;<6?>!
%!B3!B=<=9!4<!B2<ZO59:<68<!38P=:D<!3=!]^_!4<!$7=B7=D<W!B27E`<8?:F!O9:;3:9<!4<!8<??<!5?=4<!
<D?!4<!83B8=B<9!B<!87a?!4=!?93:?<;<6?!4<D!O<?:?<D!?=;<=9D!4=!9<:6W!3F:6!42<6!3OO958:<9!B3!
9<6?3E:B:?5!O7=9!=6!5?3EB:DD<;<6?!4<!D36?5!P=:!:6K<D?:?!436D!B2:667K3?:76>!!
'27E`<8?:F!D<87643:9<!<D?!425K3B=<9!B3!O<9?:6<68<!4<!B2=?:B:D3?:76!4<D!D879<D!4<!87;OB<Z:?5!
363?7;:P=<! bc%)_%! D879<! <?! .(S%'! D879<d! 87;;<! 5B5;<6?D! 3DD78:5D! 3=! D=88RD!
?@593O<=?:P=<>!!
!

!
C!
PREMIERE!PARTIE!
I;!L’ADENOCARCINOME!DU!REIN!
!
'2:68:4<68<!4=! 8368<9! 4=! 9<:6! 3=A;<6?<! 4<! #e! O39! 36W! :B! 9<O95D<6?<!/e! 4<D! ?=;<=9D!
;3B:A6<D! <?! <D?! B<! ?97:D:R;<! 8368<9! =97B7A:P=<! 3O9RD! B<! 8368<9! 4<! O97D?3?<! <?! B<!
8398:67;<!=97?@5B:3B!4<!K<DD:<>!T#W!/U!
(6! #M"/W! 3=Z! (?3?D1_6:DW! NC! "CM! 67=K<3=Z! 83D! D<976?! 4:3A67D?:P=5D! <?! "/! NIM! 458RD!
DO58:F:P=<D!D=9K:<64976?!bKD!CI!#0M!67=K<3=Z!83D!<?!"/!M0M!458RD!<6!#M"Md>T/W!0U!
'<!D<Z!93?:7!<D?!4<!#!@7;;<D!O7=9!=6<!F<;;<>!
'<D! F38?<=9D! 4<! 9:DP=<D! 8766=D! D76?! B<! ?3E38W! B27E5D:?5W! B2@QO<9?<6D:76! 39?59:<BB<W! B<D!
F79;<D!F3;:B:3B<D!<?!B3!4:3BQD<!4<O=:D!OB=D!4<!/!36D>T"U!
'2388<DD:E:B:?5!A9364:DD36?<!4<!B2:;3A<9:<!!;54:83B<!<?!B3!4:FF=D:76!4<!8<BB<18:!436D!?7=?!
?QO<!4<!DQ;O?7;3?7B7A:<!O<9;<?!B3!4587=K<9?<!F79?=:?<!4<!OB=D!4<!CMe!4<D!8368<9D!4=!
9<:6>TCU!
'<D!B5D:76D!4587=K<9?<D!4<!8<??<!F3V76!D76?!436D!B2:;;<6D<!;3`79:?5!4<D!83D!4<D!B5D:76D!
4<!;7:6D!4<!0!8;!7=!4<!;7:6D!4<!H!8;W!D7:?!B<D!D?34<D!$"3!<?!$"E!4<!B3!8B3DD:F:83?:76!
$S+>!
,B! <D?! 3B79D! O7DD:EB<! 42:4<6?:F:<9!=6! D7=D1A97=O<! 436D! B<! 8368<9! 4=! 9<:6!G! X!B<D! O<?:?<D!
?=;<=9D!4=!9<:6!bc$.d!Y!!476?!B3!45F:6:?:76!<D?!B3!O95D<68<!42=6<!;3DD<!\!B2:6?59:<=9!4=!
9<:6W!476?!B3!OB=D!A9364<!4:;<6D:76!<D?!:6F59:<=9<!\!0!8;!<?!P=:!D<!95@3=DD<!\!B2:6`<8?:76!
4<!O974=:?!4<!876?93D?<>TNU!
'<D!c$.! 6<! D7?! O3D! O7=9! 3=?36?! 456=5<!423A9<DD:K:?5!839! CW#e! 42<6?9<D! <BB<D! D76?!
;5?3D?3?:P=<D! 3=! 4:3A67D?:8>! '<! 9:DP=<! ;5?3D?3?:P=<! 3=A;<6?<! 4<! /WC! e! O7=9! 8@3P=<!
8<6?:;R?9<!4<!?=;<=9!D=OOB5;<6?3:9<!THU>!*3=F!<Z8<O?:76W!=6!?93:?<;<6?!8=93?:F!47:?![?9<!!
O97O7D5!3=!O3?:<6?>!
(6!f9368<W!B3!D=9K:<!\!C!36D!436D!B<!8368<9!4=!9<:6!<D?!4<!NIW0e!?7=D!D?34<D!876F764=D!<?!
3??<:6?!LMe!O7=9!B<D!c$.>TIU!