Santé mentale, maladie mentale et toxicomanie

RAPPORT 1
Santé mentale, maladie mentale et
toxicomanie:
Aperçu des politiques et des programmes au
Canada
Rapport provisoire du
Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie
L’honorable Michael J.L.Kirby, président
L’honorable Wilbert Joseph Keon, vice-président
Novembre 2004

This document is available in English
Disponible sur l’internet Parlementaire:
www.parl.gc.ca
(Travaux des comités – Sénat – Rapports)
38e législature – 1ière session

Le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences
et de la technologie
Rapport provisoire au sujet de :
La santé mentale, la maladie mentale et la toxicomanie
Rapport 1
SANTÉ MENTALE, MALADIE MENTALE ET TOXICOMANIE:
APERÇU DES POLITIQUES ET DES PROGRAMMES AU CANADA
Président
L’honorable Michael J.L. Kirby
Vice-président
L’honorable Wilbert Joseph Keon
Novembre 2004

i Aperçu des politiques et programmes
TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES MATIÈRES..............................................................................................i
ORDRE DE RENVOI ...............................................................................................viii
SÉNATEURS .............................................................................................................ix
INTRODUCTION........................................................................................................ 1
PARTIE 1 .................................................................................................. 5
LE VISAGE HUMAIN DE LA MALADIE MENTALE ET DE LA TOXICOMANIE ..... 5
CHAPITRE 1: DES TÉMOINS FONT PART DE LEUR VÉCU.............................7
INTRODUCTION ..............................................................................................7
1.1 CE QU’ILS NOUS ONT DIT..................................................................7
1.1.1 Le récit de Loïse.............................................................................7
1.1.2 Le récit de Ronald .........................................................................9
1.1.3 Le récit de Murray .......................................................................12
1.1.4 Le récit de David .........................................................................15
1.2 OBSERVATIONS DU COMITÉ .........................................................20
CHAPITRE 2: LES TROUBLES MENTAUX ONT UN EFFET SUR LA VIE DE
TOUS LES CANADIENS................................................................. 23
INTRODUCTION ............................................................................................23
2.1 PERSONNES ATTEINTES DE TROUBLES MENTAUX...........24
2.1.1 Un état d’esprit.............................................................................24
2.1.2 Un cycle incessant .......................................................................25
2.1.3 Un problème de manque de coordination...............................26
2.1.4 Des services défaillants...............................................................27
2.2 CAS DE CEUX ET CELLES QUI S’OCCUPENT DE
PERSONNES SOUFFRANT DE MALADIE MENTALE ............28
2.2.1 Les craintes des parents..............................................................28
2.2.2 Les parents défenseurs................................................................29
2.2.3 Les parents qui survivent à leurs enfants .................................30
2.3 CEUX ET CELLES QUI OFFRENT DES SERVICES DE SANTÉ
MENTALE ET DE TOXICOMANIE ................................................30
2.3.1 L’accès aux fournisseurs de soins..............................................30
2.3.2 Les enseignants et les autres fournisseurs de services en
milieu scolaire...............................................................................31
2.3.3 Les fournisseurs de soins primaires..........................................33
2.3.4 La détresse des fournisseurs de soins.......................................34