Module d`autoapprentissage USI

Clearing the Pathway
to Recovery™
Module d'autoapprentissage USI
Ajouter, remplacer ou retirer le PleuraFlow en USI
Clause de non-responsabilité :
Les éléments suivants sont fournis dans un but de formation
et ne constituent en aucun cas des conseils ou instructions
d'ordre médical. Se reporter à l'étiquetage et à la notice pour
obtenir des instructions, indications complètes et connaître les
contre-indications, avertissements, précautions et
complications potentielles.
Objectifs
À la fin de ce module de formation, la
personne formée sera capable de :
•  Décrire les raisons motivant l'ajout,
le remplacement et l'enlèvement du
dispositif d’épuration du drain
•  Énoncer les techniques d'ajout, de
remplacement et d'enlèvement du
dispositif d’épuration du drain
Ajout du dispositif d’épuration du drain
•  Un utilisateur peut souhaiter ajouter un
dispositif d’épuration du drain à un
drain thoracique PleuraFlow lorsque :
•  Un protocole opératoire (se fondant par
exemple sur le débit du drain thoracique)
indique l'ajout d'un PleuraFlow
•  La coagulation est observée dans le drain
thoracique
Ajout de PleuraFlow
1.  Vérifier :
• 
• 
• 
Le drain thoracique
PleuraFlow est en place
La taille du drain thoracique
en French
Le drain thoracique
PleuraFlow est coupé
correctement
2.  Prép
• 
• 
• 
Se laver les mains et enfiler
des gants non stériles
Positionner le champ ou la
compresse absorbante audessous des connexions
Prévoir l'aide d'un assistant
pour assurer que la
technique utilisée est
aseptique
✔
Ajout de PleuraFlow
3. 
4. 
Retirer
•  Bloquer temporairement le drain thoracique et le
tube de drainage en fonction de la politique de
l'établissement
•  En utilisant une technique aseptique, déconnecter
le drain thoracique et la tubulure du réservoir de
drainage du connecteur
•  NE PAS RACCOURCIR LE DRAIN
THORACIQUE. LE DRAIN THORACIQUE DOIT
ÊTRE COUPÉ PRÉCISÉMENT À LA LONGUEUR
CALIBRÉE INDIQUÉE PAR LE TRAIT DE COUPE
Connecter
•  Nettoyer les sites de connexion de la tubulure
avec un agent nettoyant aseptique conformément
au protocole local
•  Fixer le dispositif d’épuration du drain au drain
thoracique et au tube de drainage en utilisant une
technique aseptique
•  Enlever les clamps
•  Actionner et ranger le dispositif d’épuration du
drain
Remplacer PleuraFlow
•  Un utilisateur doit envisager le
remplacement d'un dispositif
d’épuration du drain lorsque :
•  Le fil du dispositif d’épuration du drain
est plié ou déformé et ne fonctionne pas
correctement
•  Un résidu de drainage important
s'accumule sur le fil du dispositif
d’épuration du drain et ne peut être
nettoyé correctement
Remplacer PleuraFlow
1.  Vérifier :
• 
• 
• 
Le drain thoracique
PleuraFlow est en place
La taille du drain thoracique
en French
Le drain thoracique
PleuraFlow est coupé
correctement
2.  Prép
• 
• 
• 
Se laver les mains et enfiler
des gants non stériles
Positionner le champ ou la
compresse absorbante audessous des connexions
Prévoir l'aide d'un assistant
pour assurer que la
technique utilisée est
aseptique
✔
Remplacer PleuraFlow
3. 
4. 
Retirer
•  Enlever totalement le fil du dispositif d’épuration du
drain thoracique
•  Bloquer temporairement le drain thoracique et le
tube de drainage en fonction de la politique de
l'établissement
•  En utilisant une technique aseptique, déconnecter
le drain thoracique et la tubulure du réservoir de
drainage des connecteurs proximaux et distaux
•  NE PAS RACCOURCIR LE DRAIN THORACIQUE.
LE DRAIN THORACIQUE DOIT ÊTRE COUPÉ
PRÉCISÉMENT À LA LONGUEUR CALIBRÉE
INDIQUÉE PAR LE TRAIT DE COUPE
Connecter
•  Nettoyer les sites de connexion de la tubulure avec
un agent nettoyant aseptique conformément au
protocole local
•  Fixer le dispositif d’épuration du drain au drain
thoracique et au tube de drainage en utilisant une
technique aseptique
•  Enlever les clamps
•  Actionner et ranger le dispositif d’épuration du
drain
Enlever PleuraFlow
•  Un utilisateur peut souhaiter enlever
un dispositif d’épuration du drain à
un drain thoracique PleuraFlow
lorsque :
•  Une épuration active n'est plus
nécessaire, mais un drainage
continu est requis
•  Le patient doit
subir une IRM
Enlever PleuraFlow
1. 
2. 
3. 
Prép
•  Se laver les mains et enfiler des gants non stériles
•  Positionner le champ ou la compresse absorbante audessous des connexions
•  Prévoir l'aide d'un assistant pour assurer que la
technique utilisée est aseptique
Retirer
•  Enlever totalement le fil du dispositif d’épuration du
drain thoracique
•  Bloquer temporairement le drain thoracique et le tube
de drainage conformément à la politique de
l'établissement
•  En utilisant une technique aseptique, déconnecter le
drain thoracique et la tubulure du réservoir de drainage
des connecteurs proximaux et distaux
Connecter
•  Nettoyer les sites de connexion de la tubulure avec un
agent nettoyant aseptique conformément au protocole
local.
•  Connecter le drain thoracique et le tube de drainage
avec un connecteur standard mâle-mâle en utilisant une
technique aseptique.
•  Enlever les clamps