
                                                                                                                                                       RÉSULTATS 
DISCUSSION ET CONCLUSION 
Le livret d’informations mis en place est bénéfique aux patients mais également pour le personnel de l’UF. 
Pour faire suite à ce travail, l’équipe de l’UF Rétrocession se consacre à l’amélioration continue de la communication avec les patients: 
     création d’un marque page-mémo, mises à jour de courriers types, nouvelle version du livret en cours de préparation pour 2017... 
Toutefois, nous avons constaté que certains patients n’avaient pas encore pris connaissance du livret.  
Nous continuerons à travailler sur le sujet en effectuant un sondage téléphonique de satisfaction sur un panel représentatif de patients. 
 
 
COMMUNICATION AUX PATIENTS : LE LIVRET D’INFORMATIONS 
 DE L’UNITE FONCTIONNELLE RETROCESSION  
C.MAUPIED1, C.GROUGI1, F.ALVES1, A.LEFOL1, D.NOMINE1, T.GUEROULT1 A.DOSQUET1, A.NAILI1, L.CAPPELLO2, S.SAHUC3, T.COLLIGNON4, A.SALETTES2, F.HUET5  
(1PPH, 2CDS, 3PH, 4ASH, 5PH Chef de Service et Chef de Pôle)  
AGEPS- Pôle Pharmacie Hospitalière des Hôpitaux de Paris (PH-HP)  
Service Approvisionnement et Distribution (SAD) 
Unité Fonctionnelle Rétrocession 
13, rue Lavoisier 92023 Nanterre  
38èmes Journées Nationales de Formation 2017 
Pour les Préparateurs en Pharmacie Hospitalière, Juan les Pins 
 
«Définir l’importance de la communication avec le patient » 
OBJECTIF  
L’objectif de ce travail est de répondre aux attentes et questions des patients suivis au sein de notre unité, mais aussi de leur apporter un support adapté et 
convivial. 
 
Patients et prescripteurs 
 
 
- Livret distribué aux patients début 2016. 
- Rencontre entre patients et l’équipe de l’UF lors d’un congrès d’association de patients atteints de MHM. 
- Mis à jour et enrichi début 2017, et mis en ligne sur le site de l’AGEPS mais aussi sur le site de l’association de patients. 
-Utilisé par les prescripteurs comme support lors des consultations. 
-   Retour patient très positif. 
Unité Fonctionnelle Rétrocession 
 
-  Travail transversal, très intéressant et  très instructif 
    pour l’équipe : PPH, personnel ouvrier, cadre de               
    santé, pharmaciens. 
-Diminution significative du nombre d’appels de 
patients sur des questions liées à la dispensation de 
leur ordonnance. (-14% en nombre d’heures) 
-L’équipe a plus de temps pour se consacrer à 
l’amélioration du circuit du médicament. 
INTRODUCTION   
Au sein de la Pharmacie à Usage Intérieur, l’Unité Fonctionnelle (UF) Rétrocession effectue les dispensations par correspondance, sur tout le territoire national 
des produits de santé pour les patients atteints de Maladies Héréditaires du Métabolisme (MHM) : Phénylcétonurie, Leucinose, Déficit du cycle de l’urée,…ou 
atteints d’Hypertension Artérielle Pulmonaire ou d’autres pathologies orphelines. Notre cohorte de patients s’élève à 2104 en 2016. 
    Du fait de cette activité à distance, la communication avec les patients et les professionnels de santé est plus complexe. 
 
La communication, enjeu organisationnel pour l’institution hospitalière, est un outil fondamental dans la pratique  
professionnelle du Préparateur en Pharmacie Hospitalière (PPH). Informer et rassurer sont la clé pour créer une  
relation de confiance durable avec le patient et assurer une meilleure prise en charge de son traitement. 
Composition du livret d’informations :  
6 pages de contenu abordant les sujets suivants : 
-  Qui sommes-nous ? 1 page 
-Quel est le circuit de votre ordonnance prise en charge par l’AGEPS ? 1 page 
- Questions – réponses concernant les 4 items principaux d’échanges: la dispensation, la livraison, 
    la communication et les produits de santé. 3 pages 
- Nos coordonnées. 1 page 
 
 
MÉTHODE DE TRAVAIL   
Un  groupe  de  travail  a  recensé  les  questions  posées  par les  patients  lors  des  échanges  téléphoniques  et les 
informations utiles à une dispensation sécurisée. Ce travail a été réalisé en partenariat avec une association de patients 
atteints de MHM et a nécessité environ 30 heures de travail. 
Marque 
page