Télécharger le dossier pédagogique

 Opéra
du rhin
opéra d'europe
E
Onéguine, poète et voisin des Larina déclenche en Tatiana un
sentiment nouveau, l’amour. Lui, oisif, et solitaire se rend compte
bien trop tard de la préciosité de cet aveu dont elle lui fait part.
Adapté du roman de Pouchkine, ce drame lyrique révèle avec
force et fragilité, un univers mélancolique accordé à la musique
poignante de Tchaïkovski.
® plainpicture_Kniel Synnatzschke

2 • Dossier pédagogique • Saison 17-18
EUGENE ONEGUINE
Piotr ilitch tchaïkovski
[ Nouvelle ProductioN ]
Marko Letonja
Frederic Wake-Walker
Jamie Vartan
Fabiana Piccioli
Bogdan Baciu
Tatiana Ekaterina Morozova
Marina Viotti
Liparit Avetisyan
Mikhail Kazakov
Doris Lamprecht
Marjana Lipovšek
Gilles Ragon
Dionysios Tsaousidis
Chœurs de l’Opéra national du Rhin
Orchestre philharmonique de Strasbourg
strasBourG Opéra
Mulhouse 
scÈNe ouverte

Dossier pédagogique • Saison 17-18 • 3
Larina est une riche propriétaire, elle est la mère d’Olga et de Tatiana. Le prince Lenski, fou d’Olga, décide de
leur rendre visite accompagné de son voisin Eugène Onéguine, homme séduisant et élégant. Tatiana, de nature
très sensible, succombe immédiatement au charme d’Eugène Onéguine et prend l’initiative de lui déclarer son
amour par l’intermédiaire d’une lettre. Après lecture de celle-ci, Eugène Onéguine ne montre pas plus d’intérêt
pour Tatiana et se dévoile de caractère inconstant et contre le mariage.
Lenski convie son ami Eugène Onéguine au bal organisé pour l’anniversaire de Tatiana. Mais Eugène Onéguine
s’ennuie et décide de courtiser Olga. C’est une manière pour lui de se venger de cette invitation auprès de
Lenski. Cependant Lenski ne le prend pas sur le ton de la plaisanterie et l’entraîne dans un duel armé. Eugène
Onéguine tue Lenski et se voit obligé de quitter la ville.
Eugène est de retour à Saint-Pétersbourg. Son voyage lui a permis de mûrir et de réfléchir aux erreurs commises
dans le passé. Il revoit Tatiana lors d’un somptueux bal. Elle est aujourd’hui mariée avec le prince Grémine, qui
l’aime d’un amour suprême. Cet argument ne parvient pas à l’empêcher de déclarer sa flamme à Tatiana et de
lui avouer ses regrets quant aux paroles dites dans le passé. Mais Tatiana a juré fidélité.
Onéguine et Tatiana, illustration d’Elena Samokich-Soudkovskaïa, 1908

4 • Dossier pédagogique • Saison 17-18
Né en 1840 à Votkinski dans l’Oural, il abandonne en 1863 une carrière de juriste
pour entrer au Conservatoire de Saint-Pétersbourg et suivre les cours de piano
d’Anton Rubinstein. De 1866 à 1877, il est professeur de théorie au Conservatoire
de Moscou, et peut s’adonner librement à la création grâce à une rente annuelle
que lui donne Nadejda von Menck, puis grâce à une solde d’honneur accordée par
le Tsar. La mort de sa mère, en 1854, l’aecte beaucoup et fait de lui un homme
au caractère sensible et pessimiste, d’un tempérament fort et d’une mélancolie
profonde. Il voit dans Mozart son idéal. Ami de Rimski-Korsakov et de Mili Balakirev, Tchaïkovski s’inspire de
la culture musicale romantique de l’Occident et de la musique folklorique russe.
En 1877, il crée Le Lac des cygnes, mais c’est un échec. Puis, il entreprend l’écriture d’Eugène Onéguine sur un
texte de Pouchkine (1799-1837), c’est un succès. Il est alors acclamé dans le monde entier pour ses symphonies et
notamment pour ses concertos. En revanche ses nouveaux opéras (Mazeppa, La Pucelle d’Orléans) n’accèdent
pas au même succès. Pouchkine l’inspire et c’est avec La Dame de Pique qu’il compose son meilleur opéra. A
La Dame de Pique succèdent ses ballets : La Belle au bois dormant et Casse-noisette chorégraphiés par Marius
Petipa. C’est en 1893 que la Russie perd un de ses plus grands compositeurs, celui qui a ouvert la musique russe
à l’Occident.
>> Quelques œuvres majeures de Tchaïkovski
Fatum, poème symphonique op.77, 1868 Ouverture 1812 op.49, 1880
Roméo et Juliette, ouverture fantaisie, 1869 Manfred op.58, 1885
Concerto pour piano n°1 op.23, 1875 Symphonie n°5 op.64, 1888
Le Lac des cygnes op.20, 1875-76 La Belle au bois dormant op.66, 1888-89
Eugène Onéguine, 1877-78 La Dame de pique op.68, 1890
Symphonie n°4 op.36, 1877-78 Casse - noisette op.71, 1891-92
Concerto pour violon op.35, 1878 Symphonie n°6 op.74 « Pathétique », 1893
Alexandre Pouchkine naît à Moscou en 1799 et meurt à Saint-Pétersbourg en 1837.
Poète, romancier et auteur dramatique russe, issu d’une noblesse très ancienne
par son père, Pouchkine entre au lycée impérial de Tsarskoïe Selo en 1811. Il
publie ses premiers vers signés d’une anagramme dans le Messager de l’Europe,
en 1814. Sa réputation de poète est déjà établie lorsqu’il quitte le lycée en 1817.
Attaché aux aaires étrangères, il fréquente alors l’Arzamas, cercle littéraire et
révolutionnaire analogue au Cénacle romantique, dont il devient rapidement le
chef. Il mène une vie de désordre et de dissipation, qui lui vaut d’être exilé puis
réhabilité. Il est de ceux qui ont fixé la langue littéraire russe, et on compte parmi ses nombreux ouvrages plus
ou moins polémiques, des œuvres telles que Eugène Onéguine en 1821, Le Cavalier de bronze en 1833, La
Dame de Pique en 1834 ou encore La Fille du capitaine en 1836.

Dossier pédagogique • Saison 17-18 • 5
Un grand nombre de lettres, dans la correspondance abondante de Tchaïkovski, parle d’Eugène Onéguine, et
permet de mieux comprendre les circonstances d’écriture de son quatrième opéra, ainsi que les problèmes
rencontrés par le compositeur durant sa création. « Je vais écrire un charmant opéra, qui sera le parfait reflet de
mon caractère musical. Tu seras très surpris lorsque je t’en aurai dit le titre. (...) Cet opéra sera Eugène Onéguine. Il
explique ensuite que ce fut une de ses amies qui lui conseilla le sujet, qui parut au compositeur dans un premier
temps absurde. Mais en y repensant, il se mit à apprécier ce thème, et la lecture de l’œuvre de Pouchkine, qui
était alors déjà considérée comme un classique de la littérature russe, acheva de le convaincre.
La composition d’Eugène Onéguine, entre mai 1877 et janvier 1878, fut assez mouvementée. Le travail sur la
partition fut interrompu par le mariage du compositeur avec Antonina Milioukova, le 6 juillet 1877, et par la
tentative, ou simulacre, de suicide qui en résulta. L’œuvre fut écrite, malgré ces crises, dans la solitude de la
campagne russe et au cours d’un voyage en Suisse et en Italie.
Eugène Onéguine est une œuvre résolument russe. Mais au-delà de cette forte coloration, elle traite de sujets
universels. On assiste ainsi au parcours initiatique d’un individu pour parvenir à sa capacité d’aimer. Une
grande solitude enveloppe les diérents personnages qui cherchent la voie, en quête d’absolu.
« Pouchkine avait prévu initialement un “poème satirique” conçu à la manière des grands poèmes de Lord
Byron, qui devait comporter trois fois trois chants. Les titres devaient en être les suivants : 1. Le spleen ; 2. Le
poète ; 3. La demoiselle ; 4. Le village ; 5. La fête de Tatiana ; 6. Le duel ; 7. Moscou ; 8. Errance ; 9. Le grand
monde. On peut noter d’ores et déjà deux premiers termes qui marquent l’œuvre : le spleen, mal dont soure
Eugène Onéguine et le poète, que le même Onéguine n’est pas, Pouchkine le souligne à maintes reprises. Or, aux
quatre protagonistes de l’ouvrage, Onéguine/Lenski et Tatiana/Olga, il convient d’ajouter un cinquième et qui
n’est pas le moindre, le poète (le véritable poète, contrairement au touchant Lenski), Pouchkine lui-même qui
apparaît ainsi dans son œuvre avec un rôle triple : auteur, narrateur et personnage.
Extrait d’un article de Sonia Philonenko, programme de l’opéra Eugène Onéguine, Opéra national du Rhin saison 2002-2003, Bleu nuit éditeur
Onéguine, illustration d’Elena Samokich-Soudkovskaïa, 1908