
 
 
  1 
Communiqué de Presse 
MEDIAN Technologies présentera les résultats d’une étude à la conférence 
annuelle de l’American Association for Cancer Research (AACR)  
à la Nouvelle Orléans 
 
 MEDIAN Technologies présentera les résultats d’une étude concernant le suivi des 
carcinomes hépatocellulaires en imagerie scanner 
 Du 17 au 20 Avril, l’équipe MEDIAN Technologies sera présente sur le stand 855, afin 
de présenter la valeur ajoutée de son offre de services pour l’imagerie des essais 
cliniques en oncologie 
 
 
Sophia Antipolis, France – le 13 Avril 2016 - MEDIAN Technologies (ALMDT), éditeur de logiciels pour 
l’imagerie  médicale  et  fournisseur  de  services  pour  l’interprétation  et  la  gestion  des  images  en 
oncologie, annonce aujourd’hui sa participation à la conférence annuelle de l’American Association for 
Cancer Research (AACR), qui se tiendra du 16 au 20 Avril à la Nouvelle-Orléans. 
 
Pendant la conférence de l’AACR, une conférence majeure sur la recherche en cancérologie au niveau 
mondial  et  un  événement  incontournable  pour  l’ensemble  des  acteurs  dans  ce  domaine,  l’équipe 
scientifique de MEDIAN présentera les résultats d’une étude  sur le suivi des lésions de  carcinomes 
hépatocellulaires  (CHC)  en  tomodensitométrie.    Les  carcinomes  hépatocellulaires  sont  les  cancers 
primaires hépatiques les plus fréquents. Dans les essais cliniques, l’imagerie scanner CT est largement 
utilisée pour suivre les patients atteints de CHC ; le critère d’imagerie mRECIST (Modified RECIST) est 
considéré comme un critère efficace pour étudier les lésions de CHC, car il permet de distinguer la 
partie nécrotique de la partie viable de la tumeur. L’étude conduite a eu pour objectif d’investiguer les 
causes de la variabilité inter-opérateur dans l’évaluation de la réponse au traitement pour les CHC à 
partir des critères mRECIST. Il a ainsi été montré que, pour les radiologues non experts dans l’utilisation 
des critères mRECIST, la variabilité dans l’évaluation d’une réponse partielle au traitement est due à la 
complexité à détecter la partie viable de la tumeur. De plus, pour un patient dont la maladie est en 
progression, la variabilité dans l’évaluation des tumeurs CHC est liée à la complexité et l’irrégularité 
des  contours  des  tumeurs.  L’étude  conclut  que  les  critères  mRECIST  doivent  être  utilisés  par  des 
radiologues  experts  et  également  qu’une  seconde  lecture  est  recommandée.  En  parallèle,  des 
systèmes  de  détection  assistée  par  ordinateur  seraient  d’une  grande  utilité  pour  la  détection  des 
parties viables des lésions. 
 
L’étude “Modified RECIST for monitoring hepatocellular carcinoma with computed tomography: Inter-
reader variability of the response” sera présentée pendant la session “Imaging and Therapeutics of 
Metastasis” qui se tiendra le mardi 19 Avril de 13 h à 17 h CDT. L’abstract de l’étude est disponible ici.   
 
L’équipe de MEDIAN Technologies sera de plus présente sur le stand 855 pendant toute la durée de 
l’exposition technique du 17 au 20 Avril. Plus d’information sur la conférence annuelle de l’AACR ici.