allemandes Votre interlocuteur : Susanne Hohner - Tandem

Votre partenaire pour le développement de vos affaires en Allemagne :
roulons en tandem !
• Étude de marché
Commerce
francoallemand
(offre existante, spécificités du
marché, potentiel)
• Traductions + synthèse de
documents (présentation de
société, brochure, site Internet,
presse, courrier)
• Prospection clients
et recherche de partenaires
(Grande Distribution, Discounters,
Grossistes, Agents commerciaux, Industrie)
• Accompagnement RDV professionnels +
appui à la négociation
• Élaboration Offre Export (Adaptation produit,
Marketing, Prix, Transport, Organisation)
• Suivi commercial : Home Office
• Visite de salon et points de ventes
• Préparation et participation salons
• Marketing Téléphonique
• Assistance ponctuelle service
commercial (maladie, congés, transition
• Organisation Réception Clients /
Délégations allemandes
• Accompagnement
rencontre :
Interprétariat
• Développement de
Partenariat / Échange
d’expériences (pôles
de compétitivité,
politique, économique,
culturel, associatif, etc.)
Relations
francoallemandes
• Programme Incentive :
ex. Visite guidée de Lille en allemand,
cadeaux et repas typiques
embauche)
Votre interlocuteur : Susanne Hohner
141, rue Jules Guesde
F-59175 Templemars
• 11 ans d’expérience dans un contexte international, au service de PME françaises
et de sociétés multinationales dans les domaines commerciaux, achats et gestion
Tél. : 03 20 96 94 13
Portable : 06 24 84 79 36
Mail : [email protected]
• Trilingue (français, allemand, anglais) et biculturelle (allemand-français)
• Diplômée de l’Ecole Supérieure de Commerce de Munich (Allemagne)
• Atouts : excellent relationnel, réactivité, esprit de synthèse,
SIRET : 500 084 637 00015 - Code APE-NAF : 8299Z
force de proposition, dynamisme, polyvalence.