1$ NA64254443/MJ-B LR66199926/DA-B PROVINCE DE LUXEMBOURG EFWJFOU Une carte pour les personnes cérébro-lésées Émanation d’un groupe Au sein de l’ASBL AltéOLuxembourg, mouvement social de personnes malades, valides et handicapées, on a voulu se pencher sur cette problématique. Cette réflexion est plus précisément née dans la région de Marche. C’est là que le groupe « Sans-soucis », un collectif de personnes cérébro-lésées met en place différentes actions sociales et structurantes. « Ce projet émane d’un événement précis qui a été rapporté à certains membres du groupe, exprime David Lafantaisie, animateur chargé La carte « troubles du langage ». © DR de projet au sein d’AltéO. Une personne cérébro-lésée aurait été arrêtée par des policiers alors qu’elle était en voiture. Comme cette dernière avait du mal à s’exprimer, les policiers ont cru que cette personne était en état d’ébriété et ils lui ont demandé de sortir de son véhicule afin de s’assurer que ce n’était pas le cas. » C’est alors que dans la tête des membres du groupe, une idée germe. Celle de concevoir une carte que la personne cérébro-lésée pourrait montrer à son interlocuteur. Le projet a séduit. Une carte a été créée. Au verso, on trouve le nom du détenteur de la carte ainsi qu’une phrase informant l’interlocuteur. Elle dit ceci : « trouble du langage… comprenez-moi ». Au recto, quelques conseils sont notés. Il est notamment demandé « de parler lentement, calmement ; d’utiliser des phrases courtes et précises ; d’être patient ; … » On y rappelle également qu’il faudra parfois expliquer la situation « plusieurs fois ». La carte se clôture par une demande : « laissez-moi le temps de comprendre, de répondre et/ou d’utiliser mes outils de communication. » Elle est conçue en trois langues et dans un format pratique qui peut être emmené partout. Cette carte ne donne droit à aucun privilège financier et juridique. La carte étant créée, il faut désormais la faire connaître à un maximum de monde. « Certaines communes ont déjà été contactées, commente Marianne Noël, res- 12 communes déjà sensibilisées Dans notre province, dix communes ont déjà accepté de distribuer – via leur Service Population - ces cartes aux personnes cérébro-lésées. Il s’agit des communes de : Bertrix, Aubange, Bouillon, Paliseul, Habay, Florenville, Meix-devant-Virton, Messancy, Musson, Saint-Léger, Rouvroy, Marche-en-Famenne. D’autres devraient encore les rejoindre d’ici le mois de janvier 2017. ■ ƌŝƋƵĂŝůůŽŶƐ DĠƚĂƵdž ĞŶŶĞƐĚĞϭϬăϰϬŵϹ ĞŶƚƌĞĚĞƚƌŝƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĞů ŽŝƐ WůĂƐƟĐƐ sĞƌƌĞ /5 A us, o v r u o p s n o i Nous tr s! u o n z e h c r e venez vid CENTRE ESSO FAMENNE GROUPE LMV LINCE - MEUNIER -VERLAINE - Le service rapide et de qualité - Plus de 35 années d’expérience - Paiements échelonnés - Ravitaillement automatique - Services personnalisés MAZOUT - HUILES - PELLETS MR66994943/SD-B u quotidien, les personnes cérébro-lésées, à la suite d’un accident de voiture, d’une thrombose ou d’un AVC par exemple, n’ont pas toujours facile de se faire comprendre par autrui. Les troubles du langage dont elles souffrent génèrent aussi parfois un certain nombre de quiproquos. De malentendus. ponsable d’AltéO Luxembourg. Et nous avons déjà un beau retour. » Une dizaine de communes (cf. ci-contre) a déjà accepté de délivrer une carte aux personnes cérébro-lésées qui se présenteraient à l’administration. « Cette carte pourra aussi être délivrée par d’autres services. On pourra bien entendu la trouver chez nous », ajoute Marianne Noël. Au-delà, le groupe « Sanssoucis » informe également les différents conseils de zone de police. Ce sera notamment le cas ce vendredi au conseil de la zone de police Famenne-Ardenne. « Cela nous permet de toucher en une fois, un grand nombre de communes », souligne encore Marianne Noël. D’ici début 2017, l’ASBL espère avoir rallié à sa cause l’ensemble des 44 communes. Avant, espère-t-elle, de pouvoir toucher l’ensemble de la Région wallonne. ARLON/VIRTON - 063/67 70 69 • BASTOGNE - 061/31 40 44 05 Dans la province de Luxembourg, un projet pilote, porté par l’ASBL AltéO-Luxembourg, devrait permettre aux personnes cérébro-lésées, touchées par certains troubles du langage, de mieux se faire comprendre. Elles disposeront d’une carte qu’elles pourront présenter à leur interlocuteur pour mieux faire connaître leurs difficultés et ainsi limiter les quiproquos. ϬϲϯͬϯϳϬϯϳϭ ZƵĞĚĞůĂ,Ăƌƚϴ͕DĞƐƐĂŶĐLJ L.M. 26/10/2016 – ARDENNE_HEBDO 11