Humidificateur électrique à vapeur - Electrodes

HYx
Humidificateur électrique à vapeur - Electrodes
Modifications réservées
TI-P361b19
CH-BEf-05
7.2.1.010
Description Montage
L’humidificateur électrique à vapeur Spirax-Sarco Hygromatik type
HY donne un choix de débit de vapeur de 5 à 116 kg/h.
Les instructions de montage et d’entretien sont fournies avec
l’appareil.
Les humidificateurs autonomes à vapeur utilisent la conductivité
électrique et sont équipés d’une régulation par microprocesseur. Construction
L’humidificateur type HY peut être équipé de trois systèmes diffé-
rents de régulation: Basic (B), Comfort (C) et Comfort Plus (CP). Rep. Désignation Matière
1 Cylindre à vapeur Polypropylène
2 Adaptateur pour flexible vapeur Plastique
3 Connexions électriques Laiton
4
Electrodes
Sonde de niveau
RVS
RVS
5 Filtre Polypropylène
6 Electrovanne avec filtre Plastique
7 Pompe de vidange
8 Entrées des câbles
9 Interrupteur marche/arrêt Plastique
10 Display Plastique
11 Flexible purge manuelle EPDM (caoutchouc)
12* Pot d’alimentation (option) Polypropylène
13* Serrure Acier galvanisé
14* Armoire Inox
Les humidificateurs, très compacts, peuvent être connectés direc-
tement et équipés avec rampes d’injection ou coffrets ventilateurs.
Accessoires
Flexible vapeur DN25 ou DN40
Flexible condensat DN12
Flexible purge DN25
"T" DN40
"T" DN12
Accessoires électriques
Tous les types:
HG-Mini: Hygrostat d’ambiance à 1 étage 30/95%.
HG80: Hygrostat de gaine à 1 étage 30/95%.
D1: Sonde de pression
*: Non représenté sur le dessin.
Comfort & Comfort Plus
FK120UAC: Sonde d’ambiance proportionnelle
FG80UAC: Sonde de gaine proportionnelle
Spécification
Exemple:
1 – Humidificateur Spirax-Sarco HY13-C, 400V/3/N/50Hz, signal
de régulation 0 – 10VDC.
1 – Rampe d'injection DN25, longueur 600 mm
Utiliser les descriptions données ci-dessus pour la commande des
accessoires.

HYx Fiche Technique
Caractéristiques techniques
Type HY05 HY08 HY13 HY17 HY23 HY30 HY45 HY60 HY90 HY116
Capacité (kg/h)
5 8 13 17 23 30 45 60 90 116
Tension Alimentation 400V/3/N 50-60 Hz (autres tensions sur demande)
Puissance (kW)
3,8 6,0 9,8 12,8 17,3 22,5 33,8 2x22,5 2x33,8 2x43,8
Courant (A)
5,4 8,7 14,1 18,4 24,9 32,5 48,8 2x32,5 2x48,8 2x62,8
Fusibles (A)
3x6 3x10 3x16 3x20 3x35 3x35 3x63 6x35 6x63 6x63
Régulation Type Basic, Comfort et Comfort Plus
Tension 230V
Raccordements Vapeur (mm) 1xDN25 1xDN25 1xDN25 1xDN25 1xDN40 1xDN40 2xDN40 2xDN40 4xDN40 4xDN40
Condensat
(mm) 1xDN12 1xDN12 1xDN12 1xDN12 1xDN12 1xDN12 2xDN12 2xDN12 4xDN12 4xDN12
Nombre Rampes
1 1 1 1 1 1 2 2 4 4
Cylindres
1 1 1 1 1 1 1 2 2 2
Pression de l'eau 1 à 10 bar, 10 mm
Qualité d'eau demandée Eau de ville normale: conductivité 200 à 500 µS/cm (à 15°C). Température max. 60°C
Limites d’emploi (min. 50 – max. 800 µS/cm) : changemant parmètres et / ou étoile requis
Eau adoucie : dureté min: 4 à 8 °dH (7 à 14°F)
Coffret ventilateur VG08 VG08 VG17 VG17 VG30 VG30 2xVG30 2xVG30 3xVG30 4xVG30
Poids (approximatives) en kg
A vide 13 13 20 20 22 28 39 47 70 70
En opération 19 19 38 38 40 55 85 101 162 162
Dimensions (approximatives) en mm
Hauteur 480 480 650 650 650 707 785 707 785 785
Largeur 441 434 507 507 507 550 634 927 1060 1060
Profondeur 225 225 293 293 293 336 404 336 404 404
Rampes d'injection
Type HY05
HY17
HY23
HY30
HY45
HY60
HY90
HY116
Rampe 1xDN25 1xDN40 2xDN40 4xDN40
Flexible vapeur 1xDN25 1xDN40 2xDN40 4xDN40
Flexible conden-
sat
1xDN12 1xDN12 2xDN12 4xDN12
Pression dans le conduit d'air: min. –500 Pa, max. + 1200 Pa
Longueurs rampes d'injection
Longueur 220 400 600 900 1200 1500
DN25 √ √ √ √ √ √
DN40 √ √ √ √ √ √ (1450)
Longueur
120
Coffrets ventilateur
Type séparé VG08 VG17 VG30 2xVG30
Débit d'air (m³/h) 160 185 350 2x350
Vapeur
Remarque:
Hauteur minimale du coffret ventilateur: 2 m.
SPIRAX-SARCO NV Industriepark 5 B 9052 ZWIJNAARDE TI-P361b19 / CH-BEf-05
RCG 665 46 Tél. [phone] Fax [phone] - 2 / 2 -