Lanzarote Réserve de la Biosphère : Comment

!
"#!$%&'&()*!+),!('&+-./),!0&12%('3'4.5-)!)/!+),!
(0/0,/*'67),!)&8.*'&&)9)&/03),#!
!"#$%&'#()*'#)+,%"-#./&-*#012$")+*#3&"#
,*450")#*-#.0-6*5#70#-0)&5*8#)*7#3&*#70#
$*5'02%-#"77+607#.*#.+19*)'8#.*'#*:1&5'"%-'#
"55*';*1)&*&'*'8#&-#&'06*#./0;0)#
*,;%"'%--+'8#70#1%-)5*<0-.*#./*';=1*'8#
,*51"#.*#70#.+-%-1*5>##
?%&'#;%&$*@#7*#A0"5*#;05#)+7+;9%-*#*-#0;;*70-)#7*#BBC8#
-&,*5%#./&56*-1*'#*&5%;+*-#%&#7*#DEC8#'*5$"1*#.*#
;5%)*12%-#.*#70#-0)&5*>#
!
:;#!<'3'&/0*.0/!)&8.*'&&)9)&/03#!
F"$*5'#0''%1"02%-'#+1%7%6"')*'#*)#
"-'2)&2%-'#%G5*-)#.*'#;5%650,,*'#.*#
$%7%-)05"0)#;%&5#7/*-$"5%--,*-)#;%&5#
'*-'"<"7"'*5#7*'#1")%H*-'#%&#0".*5#I#
1%-'*5$*5#*)#5+1&;+5*5#.*'#*';01*'#
-0)&5*7'>##
J0-@05%)*#%G5*#I#)50$*5'#.&#KKL#&-#;5%650,,*#;%&5#7*'#
$%7%-)0"5*'#.0-'#7/0519";*7#M9"-"N%O#PQQQ>QQA>*'R>#
S+7+;9%-*O#TBU#VW#DV#XY##
!
:;#!='&,'9901'&!*),6'&,0>3)#!
J0#1%-'%,,02%-#'&5#7*#7"*&#.*#$%H06*#*')#&-#"-."10)*&5#.*#
7/",;7"102%-#.*'#$"'")*&5'#;05#50;;%5)#I#1*4*#.*'2-02%-#
.*#,(,*#3&*#7/"-)*-2%-#.*#5*-A%51*5#7*#7"*-#*-#019*)0-)#
.*'#'%&$*-"5'#I#%G5"5>#
ZL0$%5"'*@#7*'#07",*-)'#A50"'#*)#.*#;5%.&12%-#7%107*>#
Z[27"'*@#.*'#'01'#*-#2''&'#%&#*-#;0;"*5#;7&)%)#3&*#.*'#'01'#
*-#;70'23&*>#
Z!"#$%&'#019*)*@#.*'#10.*0&:#%&#.*'#'%&$*-"5'8#19*519*@#
.*'#;5%.&")'#3&"#'%"*-)#7/*:;5*''"%-#.*#70#1&7)&5*#7%107*>#
#
!&"$*@#1*'#5*1%,,0-.02%-'#;%&5#3&*#1901&-#
./*-)5*#-%&'#;&"''*#1%-)5"<&*5#I#,0"-)*-"5#1*#
,%51*0&#.*#<"%';9=5*#3&/*')#J0-@05%)*>#
#################################\*51"#
#
]%&5#;7&'#./"-A%5,02%-'#1%-'&7)*@O#
???#30&@0*'/)>.',A)*0#'*4!
J0-@05%)*#^+'*5$*##
.*#70#_"%';9=5*#O#
M%,,*-)#()5*#&-#
<%-#)%&5"')*>#
J0-@05%)*#^+'*5$*#.*#70#
_"%';9=5*#
#
!
!
!
!
!
!
!
B0&@0*'/)!C%,)*8)!+)!30!
D.',67E*)!
!
`$>#L5*.#a7'*-#'b-#_7%3&*#`>#]70-)0#C#
UVVDD#`55*1"A*#
S+7+;9%-*#TCY#YBD#BDD##
c#*:)*-2%-O#CUVV8#CUVE8#CUVX##
L0:O#TCY#VTXXXT##
<"%'A*50d10<"7.%.*70-@05%)*>1%,#
#
!
!
!
!
F-9%*',!-13),G!
#
[^efgMf!O#BBC#
#
!f]^ag`O#DEC#
#
^h!f^?f#Ff#J`#_ia!]jk^fO#TCY#YBDBDD#Pf:)>#CWWDR#

#
!
H#! C),6)(/)*!3),!.&+.(01'&,!)/!3),!*E43),!+),!),60(),!
6*'/%4%,#!
ZJ*'# *';01*'#-0)&5*7'#;5%)+6+'#'%-)#
;%&5$&'#.*#5=67*'# I# 5*';*1)*5# 0l-#.*#7*'#
;5+'*5$*5>#i7#1%-$"*-)#.*#7"5*#04*-2$*,*-)#
7*'# ;0--*0&:# ./"-')5&12%-'# *)8# '"# ;%''"<7*8#
'/"-A%5,*5#I#7/0$0-1*#.*#7*&5'#
;0521&705")+*'>#
!
I#!J0&4)*!+)!90&.E*)!*),6'&,0>3)#!
Z!"#$%&'#;05)*'#;%&5#70#N%&5-+*#*)#3&*#$%&'#
.+1".*@#.*#,0-6*5#.0-'#70#10m;06-*#%&#I#
70#;706*#;*-'*@#I#&27"'*5#&-#;0-"*5#*-#%'"*5#
%&#&-#'01# I# .%'># ?%&'#;%&$*@#&27"'*5#&-#
<%")*#I#)052-*'#%&#&-#*,<07706*#';+1"l3&*#
*-#$*55*8#*-#077&,"-"&,8#*)18#,0"'#+$")*@#7*#
;70'23&*>#
#
K#!='&,'9901'&!+)!3L)0-#!
ZJ/*0&#*')#&-*#5*'%&51*#.*#;7&'#*-#;7&'#*-#
505*8# !&5# &-*# n7*#1%,,*# J0-@05%)*# 70#
;5%.&12%-# ./*0&# ;%)0<7*# 0# &-# 1%o)# )5='#
+7*$+#;&"'3&/*77*#*')#;5%.&")*#*-#<5&70-)#.&#
;+)5%7*8# 1*# ;%&53&%"#"7# A0&)# %;2,"'*5#'0#
1%-'%,,02%-#*)#'&5)%&)#+$")*5# .*# 70#
60';"77*5>#
Zg*#70"''*5#;0'#7*'#5%<"-*)'#%&$*5)'#*)#+$")*5#3&*#7*'#'0$%-'#
l-"''*-)#.0-'#70#,*5>#
#
M#!B),!9%4'/,#!
Z!"#$%&'#A&,*@#.&50-)#$%)5*#$"'")*8#-*#N*)*@#
;0'#$%'#,+6%)'# -/",;%5)*# %p># J*'# ,+6%)'#
'%-)# )5='# )%:"3&*'# ;%&5#7/*-$"5%-*,*-)# *)#
."q1"7*'#.*#50,0''*5#3&0-.#%-#7*'#N*4*#'&5#
7*'#1*-.5*'#$%710-"3&*>#
#
N#! F)! 60,!+%*0&4)*!30!A0-&)!)/!30!O'*)!)/!&)!60,!
)&+'9904)*!3L)&8.*'&)9)&/#!
ZJ0#A0&-*#3&"#90<")*#I#J0-@05%)*#$")#.0-'#&-#+3&"7"<5*#)5='#
.+7"10)# 3&"#;*&)# ()5*# 5%,;&# I# 70# ,%"-.5*# 07)*5102%-8##
'&5)%&)#.0-'#7*#10'#.*'#*';=1*'#,*-01+*'>#
!
B0&@0*'/)!*%,)*8)!+)!30!>.',67E*)!G!
='99)&/!P/*)!-&!>'&!/'-*.,/)#!
!
`$%"5#&-#1%,;%5)*,*-)# 5*';*1)&*&:# 7I#%p#%-# 0# 19%"'"#.*#
;0''*5#'*'#$010-1*'#1%-)5"<&*#I#;5='*5$*5#'%-#
*-$"5%-*,*-)># !"# $%&'#.+1".*@#.*#$"'")*5# J0-@05%)*8# 7*#
<&5*0&# .*# 70# 5*+'*5$*# .*# 70# <"%';9=5*#$%&'#;5%;%'*#.*#
'&"$5*#1*'#3&*73&*'#1%-'*"7'#;%&5#3&*#$%)5*#*:;*5"*-1*#'%")#
)%)07*,*-)#'02'A0"'0-)*#*)#1%9+5*-)*#0$*1#7*'#;5r-1";*'#.&#
;5%650,,*#j%,,*#*)#_"%;'9=5*#.*#7/[gf!Ma>#J0-@05%)*#
*')#1%--&*#;%&5#'*'#,&72;7*'# )5='%5'# *)# "7#*')# *-)5*# 7*'#
,0"-'#.*#1901&-#./*-#;5*-.5*#'%"-#*)#.*#70#5*';*1)*5>##
J*#X#%1)%<5*#BTTU8#J0-@05%)*#0#+)+#.+1705+*#;05#7/[gf!Ma#
^+'*5$*# .*# 70# _"%';9=5*# 65s1*# I# 70# ;05A0")*# '",<"%'*#
013&"'*#*-)5*#7/j%,,*#*)#70#-0)&5*># #M/*')#&-#1%,;5%,"'#
0$*1#7*#.+$*7%;;*,*-)#+1%-%,"3&*#*)#&-*#*:;7%")02%-#.&#
)*55")%"5*#1%,;02<7*#0$*1#'*'#5*''%&51*'#-0)&5*77*'>#g%)5*#
;7&'# ;5*'26"*&:# 052')*8# M+'05# \0-5"3&*8# A&)#&-#A*5$*-)#
.+A*-'*&5#.*#1*4*# .+170502%-># J*# ;053&*# -02%-0m#.*#
S",0-A0H08#7*#90&)#-"$*0&#.*#1&7)&5*#.&#,"7"*&#0,<"*-)#.*#
70# ;%;&702%-8# &-# 10)07%6&*# +)*-.&# ./%*&$5*'#'"-6&7"=5*#
0.0;)+*'#0&#,"7"*&#*)#70#1%-'*5$02%-#./&-#,%.=7*#
./*:;7%")02%-#065"1%7*#3&"#5*;5+'*-)*#7/&-#.*'#;0)5",%"-*'#
7*'#;7&'#*:17&'"A'#*)#;7&'#<*0&:#.*#70#;70-=)*>!
!
!
:#!Q)!+%630()*!+)!90&.E*)!%('3'4.5-)#!RS(0(./%#!
Z;%&5#'*#.+;701*5# 1/*')# ".+07# ./&27"'*5#7*'#
)50-';%5)'#*-#1%,,&->#
Z!"# $%&'#&27"'*@#&-#)50-';%5)#;5"$+8#
19%"'"''*@#&-#$+9"1&7*# 9"<5".*# %&#
+7*1)5"3&*># ?%&'#;%&$*@#+607*,*-)#
;5023&*5#7*#1%t$%")&506*#*)#0"-'"#15+*5#.*'#
7"*-'#0$*1#./0&)5*'#$%H06*&5'>##
Z]%&5#*G*1)&*5#.*#1%&5)*'#."')0-1*'#7*#;7&'#+1%7%6"3&*#*)#
7*#;7&'#'0"-#*')#.*#'*#.+;701*5#I#;"*.#%&#*-#$+7%>#
#
#
#
#
#
Zg*# 50,0''*@# ;0'#.*#,%51*0&:#.*#1%&7+*# $%710-"3&*8# 7*#
'%&$*-"5#.%")# 5*')*5# .0-'# $%)5*# ,=,%"5*# ;0'# .0-'# $%)5*#
'01># i7# $0&)# ,"*&#;5*-.5*#.*'#;9%)%'#3&*#.*#.+)5&"5*#7*#
;0H'06*# *)# *,;=19*5#7*'#0&)5*'#.*#;5%l)*5#.*#1*'#
,*5$*"77*'>##
!
N#:!T>,)*8)*!3),!'.,)0-U#!
Z[-# )%&5"')*#u%5-")%7%6&*v# '*50")# 0&)0-)#
*:;*5)# *)# *-$"*&#./%<'*5$*5#&-*#*';=1*#
505*#3&*#.*#5*';*1)*5# 70# -0)&5*# *)# .*#
;5023&*5#7*#)%&5"',*# 5&507*8# .*# ,(,*#
;%&5# 7/0,0)*&5# 3&"#%<'*5$*#7*'#%"'*0&:#
.0-'#-/",;%5)*#3&*77*#$"77*#%&#$"7706*>##
Z7/90<")0)# .%")# ()5*# ;5%)+6+># J/90<")0)# *')# $")07# ;%&5#7*'#
%"'*0&:8# 1/*')#;%&53&%"# )%&)*'#-%'#012$")=*'# .%"$*-)# ()5*#
5*';*1)&*&'*#0$*1#1*#.*5-"*5#*)#-*#;0'#7/0<",*5>#
Z^*';*1)*@#7*'#.5%")'#.*'#;5%;5"+)0"5*#.*'#A*5,*'>#
Z;05)06*@#$%'#5*-.*@t$%&'#0$*1#.*'#%<'*5$0)*&5'#7%10&:>#
#
N#H!V3'&4%)!*),6'&,0>3)#!
ZJ*'# A%-.'#,05"-'#.*#J0-@05%)*8#'%-)#
1%-'".+5+'#;05,"'#7*'#,*"77*&5'#.*#
7/0519";*7#.*'#10-05"*'# ;%&5#'0# '"-6&705")+#
*)#'%-#+)0)#.*#1%-'*5$02%->#
ZM%-)5%7*@# $%)5*# w%)0"'%-# *)# +$")*@# -06*5#
)5%;#;5='#.&#A%-.>#
Zg*#5*25*@#;0'#./%<N*)'#3&"#$%&'#'*,<7*#-*#;0'#()5*#I#7*&5#
;701*>#
Zg*#50,*-*@#;0'#.*#u'%&$*-"5'v#.*#$%)5*#",,*5'"%->#
Z_"*-#3&*#x0#;&"''*#;050")5*#&-*#*:;*5"*-1*#*:1")0-)*8#-*#
-%&55"''*@# ;0'#7*'#;%"''%-'# -"# 7*# 5*')*# .*# 70# A0&-*# '%&'t
,05"-*>#
#
W#!F)!60,!.&/*'+-.*)!+L),6E(),!)&807.,,0&/),#!
`$0-)#.*#$%H06*5# 0$*1#$%'#0-",0&:#.*#
1%,;06-"*# I# J0-@05%)*8# $+5"l*@#3&/"7#-/H# 0#
;0'#.*#5*')5"12%-'# ;%&5#*&:># f-# 1*5)0"-*'#
%110'"%-'#.*'#*';=1*'# *-$09"''0-)*'# %-)#
+)+#"-)5%.&")*'# ;05#,0-3&*# ./04*-2%-#%&#
,+1%--0"''*,*-)#.*'#1%-'+3&*-1*'>#
#