!
! <^! W! I;#2+%0! 1-%! /'! $%+(&! 0;-%J'(,'! 0'! /;#11)1&#(,'! +%J#()1*'! .+-%! %*.+(0%'! 8! /#!
B!0'&&'! 1#,%*'! 0'! /#! (#&)+(!G! V! "#! _+,E'$+-,#-/&\")#(,+-%&6! H+:)&*! 0'! :'(0),)&*! 1+-1! /#!
H+(5'(&)+(! W! 5)1\8\5)1! 0'1! 5),&):'1! 0-! 1+%&!A! /'1! B!)(':./+O#2/'1!G6! /'1! :#/#0'16! /'1! 5)'-S!
&%#5#)//'-%16! /'1! 5),&):'1! 0'1! ,#&%+.E'1! +-! 0'1! J-'%%'13! "#! $%#&'%()&*! #! 5)1#J'! 0'!
1+//),)&-0'! '&! 0'! ,+:.#11)+(3! K//'! 0+(('! -('! 0):'(1)+(! .+/)&)9-'! 8! /#! 9-'1&)+(! B!`-;#1\&-!
$#)&!0'!&+(!$%F%'!a!G3!K&!,'!(;'1&!.#1!-(!E#1#%0!1)!/#!%*5+/-&)+(!0'!<>X>!1)!.*&%)'!0;)(1.)%#&)+(!
*5#(J*/)9-'! /#! ./#,'! #-! ,T-%! 0'! 1+(! .%+['&! 9-)! '(&'(0! #11-%'%! B!.#%! -('! #11)1&#(,'!
$%#&'%('//'b! /;'S)1&'(,'! 0'1! ,)&+O'(1! (*,'11)&'-S!G3! I;+c! /'! $%*:)11':'(&! 9-)! .#%,+-%&! /'!
0)1,+-%1!.+/)&)9-'!0'!/;*.+9-'3!4)(1)6!d-/'1!I-$#-%'!.+-%!9-)!B!/;#11)1&#(,'!%*1-:'!0*1+%:#)1!
/'!J%#(0!0'5+)%!0'!$%#&'%()&*!9-'!/#!_*.-2/)9-'!#!.+-%!:)11)+(!0;#,,+:./)%3!U+-%!/#!.%':)F%'!
$+)1!/'!.%*,'.&'!,E%*&)'(!9-)!#!%'(+-5'/*!/#!$#,'!0-!:+(0'!)/!O!#!0)S\E-)&!,'(&1!#(1!0'5)'(&!/#!
2#1'!0'!&+-&!-(!,+0'!#0:)()1&%#&)$!G3!
!
! @#)1!1)!/#!(#&)+(!1'!%',+((#e&!-('!0'&&'!8!/;*J#%0!0'1!B!(*,'11)&'-S!G!,;'1&!.#%,'!9-'!
,'1! 0'%()'%1! +(&! 1#(1! 0+-&'! 9-'/9-'1! 0%+)&1! 8! $#)%'! 5#/+)%! 9-)! 5+(&! 0+(('%! (#)11#(,'! 8! /#!
,#&*J+%)'! 0'1! B!0%+)&1\,%*#(,'1!G6! 0'1! B!0%+)&1! à!G6! -('! (+-5'//'! J*(*%#&)+(! 0'1! 0%+)&1! 0'!
/;E+::'!8!/#!%#,)('!0;-(!0%+)&!1+,)#/!0+(&!/'!.*%):F&%'!('!,'11'%#!0'!1;*/#%J)%3!K(!<>X>!A!/'!
0%+)&!à!/;#11)1&#(,'!'&!/'!0%+)&!au!&%#5#)/!'&!0'!.%+,E'!'(!.%+,E'!/'!0%+)&!à!/;'S)1&'(,'6!/'!0%+)&!
à!/#!.%+&',&)+(6!/'!0%+)&!à!/#!1#(&*6!à!/;*0-,#&)+(!b!";K&#&!.%+5)0'(,'!&%+-5'!/8!1#!:#&%),'3!!
!
! f^! W! I#(1! /'! :P:'! &':.16! /'! :+(0'! 0-! &%#5#)/! 'S.*%):'(&'! /#! .-)11#(,'! 0'! /#!
$%#&'%()&*!.+-%!$#)%'!$#,'!#-S!#/*#1!0'!/;'S)1&'(,'!1-%!-(!:+0'!#-&+(+:'!'&!.+-%!%*1)1&'%!8!
1+(!&%)1&'! 1+%&3!I'!/8!/'1!1)!(+:2%'-1'1!1+,)*&*1! B!$%#&'%('//'1!G!9-)!.%+/+(J'(&!/#!&%#0)&)+(!
0'1! ,+($%*%)'1! '&! 0-! ,+:.#J(+((#J'! '&! +%J#()1'(&! 0'1! 1O1&F:'1! 0'! 1',+-%1! .+-%! /'1!
#11+,)*1!'(!0)$$),-/&*!0-!$#)&!0'!/#!:#/#0)'6!0'!/;gJ'!+-!0'!/;#,,)0'(&!0-!&%#5#)/3!B!h+-1!.+-%!
-(6! -(! .+-%! &+-1!G6! /;-()+(! $#)1#(&! /#! $+%,'6! ,'1! 1+,)*&*1! 0'5)'(('(&! 0'1! 1+,)*&*1! 0'!
%*1)1&#(,'! 9-)! .%*$)J-%'(&! /'1! 1O(0),#&13! "'! 0%+)&! 0-! &%#5#)/! &%+-5'! 0#(1! ,'&&'! E)1&+)%'! /'1!
%'11+%&1! 0'! 1#! 0O(#:)9-'! $+(0*'6! .#%\0'/8! /#! 1-2+%0)(#&)+(! 0-! ,+(&%#)&! 0'! &%#5#)/6! 1-%! /#!
%',E'%,E'!0'!/;*9-)/)2%'!0#(1!/'1!%'/#&)+(1!)(0)5)0-'//'1!'&!,+//',&)5'13!!!
!
! I+(,6!1-%!/'1!0'-S!5'%1#(&16!#&&'1&#&#)%'!'&!,+(&'1&#&#)%'6!0;-()+(!'&!0'!,+:2#&6!0'!
%#..%+,E':'(&!.#%$+)1! ,+::-()'/!:#)1!#-11)!0;'S,/-1)+(!f6!/#!$%#&'%()&*! [+-'!1-%!./-1)'-%1!
%'J)1&%'1!A! ,'/-)! 0'! /;)0'(&)&*! :):*&)9-'6! 2#1'! 0'1! ,+#/)&)+(1! '&! #11+,)#&)+(1! .#%&),-/)F%'1!7!
,'/-)! 0'! /#! ,+:./*:'(&#%)&*! 0'1! 0)$$*%'(,'1! '(&%'! /'1! )(0)5)0-1! '&! /'1! J%+-.'1! 0#(1! -('!
1+,)*&*!:'(#,*'!0'!$%#,&-%'3!
!
! H;'1&! [-1&':'(&! ,'! 1+-,)! 0'! :#()$'1&'%! /#! ,+:./*:'(&#%)&*! '(&%'! 0'1! J%+-.'1!
1+,)#-S! 9-'! /'-%1! )(&*%P&1! 1*.#%'(&! 9-)! ,+(0-)%#! /'1! _*.-2/),#)(1! 8! .%+:+-5+)%! 1+-1! /#!
E+-/'&&'!0'!I-%iE'):!/;)0*'!0'!1+/)0#%)&*!1-%!-('!2#1'!:+)(1!*&E)9-'!9-;':.)%)9-'6!:+)(1!
#$$',&)5'! 9-'! %#&)+(('//'3! "#! $%#&'%()&*! ,+((#e&%#6! 0'! ,'! $#)&6! -(! '$$#,':'(&! 1)(+(! -('!
*,/).1'3!
!
!#Est-ce#à#dire#que#fraternité#a#été#remplacée#par#la#solidarité#?#
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
2 D’où le cri de ralliement de la Révolution française : « la fraternité ou la mort ». Cf. Marcel David, Fraternité et révolution
française, Aubier, 1987 et notre article « Le frère-ennemi ou le tragique de la fraternité », in Les droits de l’homme à l’aube
du XIXe siècle, Bruylant, 1999, p. 1041sqq.