Préface
Voici une étude importante sur bien des points. En rédigeant mes différents
ouvrages, jamais je n'aurais imaginé découvrir un écrit aussi détaillé sur la
mythologie grecque – vaste sujet parallèle à mes recherches – pourtant
rarement exploré de mon côté par manque de temps, mais aussi à la faveur
d'une prise de conscience évidente : cette tâche "insensée et sacrilège" allait
fatalement m'éloigner de mes projets en cours pour un temps indéterminé.
Indéterminé, car se lancer dans une pareille entreprise, c'est un peu ouvrir la
boîte de Pandore. Cependant, je dois sincèrement préciser que ce sujet me
rebutait également tant les mythes grecs ont toujours représenté pour moi une
"version hybride" de l'histoire, une transcription inspirée de l'Égypte ancienne,
de Babylonie, de Syrie ou encore de Mésopotamie.
Avec détermination, Satoshi Nasura s’est engagé dans l'exercice périlleux
de l'ouverture infinie de portes sur d'autres portes, dans le vertige d'un mystère
sans cesse renouvelé. Avant de se lancer corps et âme dans un tel pari, il fut,
en un premier temps, un de mes grands détracteurs. Profondément fasciné par
le contenu des Chroniques et mon décodage protosumérien (Emešà), il se mit
à fouiller inlassablement les champs de ruines mythologique et historique pour
tenter de trouver des failles et surtout pour comprendre… Totalement troublé,
il exposa ses doutes sur le Net pour finalement engager de longues discussions
qui suscitèrent l'intérêt de mes proches. Inévitablement, nous avons échangé à
une époque où cela relevait encore de l'exploit en raison de ma volontaire mise
à l'écart. De là découla sans doute pour lui, peu à peu, cette étude des
"Chroniques du Ğírkù à l'épreuve de la mythologie comparée."
Cet ouvrage pose des bases importantes pour une compréhension de notre
véritable passé. À l'intérieur même de l'espace de travail de mes Chroniques,
l'auteur n'a fixé aucune limite à son champ d'investigation, et c'est là toute la
force de son étude. Nous sommes rapidement plongés dans un monde
vertigineux en proie aux excès des dieux et de leur technologie. La
démonstration peut dérouter au premier abord, tant elle nécessite l'apport de
multiples tableaux et schémas, mais la fascination exercée par les nombreux
parallèles entre la mythologie grecque et les Chroniques du Ğírkù génère une
5