Humain trop humain – CDN Montpellier

Contact diffusion
Benoît Hennaut Directeur de production
[email protected]
04 67 99 25 18
Domaine de Grammont
CS 69060
34965 Montpellier cedex 2
www.humaintrophumain.fr
CATALOGUE DES PRODUCTIONS
EN TOURNÉE
© David Shrigley
Humain trop humain – CDN Montpellier

© Marc Ginot
4
Contact
Benoît Hennaut Directeur de production
[email protected]
04 67 99 25 18
SPECTACLE DISPONIBLE EN TOURNÉE
création du 5 au 7 novembre 2015
Humain trop humain – CDN Montpellier
du 12 au 22 novembre 2015
CDN Nanterre – Amandiers (dans le cadre du Festival
d’Automne à Paris)
26 novembre 2015
Théâtre Le Phénix, scène nationale de Valenciennes
5 décembre 2015
Théâtre National de Lisbonne, Portugal
11 décembre 2015
Théâtre municipal de Porto, Portugal
15 et 16 décembre 2015
Comédie de Caen – CDN de Normandie
du 8 au 16 janvier 2016
Théâtre Garonne, Scène européenne, Toulouse
20 et 21 janvier 2016
Bonlieu Scène nationale Annecy
28 et 29 janvier 2016
Maison de la culture d’Amiens
4 et 5 février et du 9 au 11 février 2016
Humain trop humain – CDN Montpellier
du 16 au 18 mars 2016
Théâtre National de Bordeaux en Aquitaine (TnBA), CDN
31 mars et 1er avril 2016
Centre Dramatique National de Haute Normandie,
Rouen
29 avril 2016
Théâtre de la Manufacture, CDN de Nancy
27, 28 et 29 juin 2016
Festival Change Performing Arts
Milan, Italie
29 septembre 2016
Festival TNT, Terrassa, Espagne
texte, espace scénique, mise en scène :
Rodrigo García
avec Gonzalo Cunill, Núria Lloansi, Juan Loriente, Juan Navarro
avec la participation de deux figurantes (à trouver par l’organisateur)
durée 1h30
assistant à la mise en scène John Romão
scénographie lumière Sylvie Mélis
création vidéo Ramón Diago, Serge Monségu, Daniel Romero
création son Daniel Romero, Serge Monségu, Juan Navarro
création numérique Daniel Romero
costumes Marie Delphin
spectacle en espagnol surtitré, traduction Christilla Vasserot
production déléguée Humain trop humain - CDN Montpellier
coproduction Théâtre Nanterre-Amandiers CDN, Festival d’Automne à Paris, La Maison de la Culture
d’Amiens - Centre européen de création et de production, Théâtre de Liège, Bonlieu Scène nationale
Annecy
« Il semblerait que pour chaque artiste le processus de création ait ses règles propres ;
certains en héritent, d’autres les inventent.
En ce qui me concerne, les règles sont si claires que les décrire me semble anecdotique
et n’aurait de toute façon peu ou pas d’intérêt pour le lecteur. Comment décrire quelque
chose d’aussi naturel que respirer ?
Reconnaissons que ce qui est substantiel habite ce qui est sous-jacent, et que dans
une œuvre ce qui est précieux se trouve à demi enfoui.
Pour ceux qui cherchent un thème, nos pièces sont idéales : comme nous ne nous y
arrêtons jamais, la recherche du thème appartient au spectateur, ce sera son passe-
temps, devoir déchiffrer ce qui dans la pièce lui semble familier ou évocateur.
L’histoire c’est autre chose : nous mettons toute notre énergie dans l’histoire. Wim
Wenders a dit que la simple mise en relation de deux images suffisait à faire surgir
une histoire sous nos yeux.
Dans 4, l’histoire parle d’une accumulation de grelots, de têtes de coyote, de
mouvements dans des habits pleins de savon, de tourne-disques qui jouent la 4ème
symphonie de Beethoven, de coqs qui prennent leurs aises, de petites filles de neuf
ans, d’un peu de littérature, de vers attrapés par des plantes carnivores, d’un samouraï,
de tennis contre un tableau de Courbet, de dessins animés, de réflexions sur le doggy
style, de lumières de stades de foot et de drones qui apportent à la ville des rêveries
sous forme de musique de cloches. »
Rodrigo García
Captation intégrale plan fixe :
https://vimeo.com/145970044
Mot de passe : 92022

Contact
Benoît Hennaut Directeur de production
[email protected]
04 67 99 25 18
SPECTACLE DISPONIBLE EN TOURNÉE
création le 4 octobre 2016
Humain trop humain – CDN Montpellier
conception, mise en scène :
Markus Öhrn
création
avec Núria Lloansi, Juan Navarro, Jakob Öhrman, Janet Rothe
durée sous réserve 2h10
dramaturgie Pär Thörn
coordination technique Sergio Taddei
production déléguée Humain trop humain – CDN Montpellier
production en cours
« L’oeuvre repose sur 7 différentes scènes tirées de l’Ancien Testament de la Bible,
dans un cadre sombre et bruyant de blackmetal.
Ces scènes peuvent être jouées les unes après les autres, dans le désordre, toutes les
sept le même jour, un jour après l’autre ou quatre en une soirée.
Cette souplesse permet ainsi de n’en voir qu’une ou deux. Il n’est pas nécessaire que
les sept scènes soient présentées au même endroit.
Pour sélectionner et créer les scènes tirées de l’Ancien Testament, je travaillerai avec
le plus intéressant des auteurs contemporains Suédois, Pär Thörn.
Cette pièce peut être adaptée à de multiples espaces afin que nous ne nous
restreignions pas à de très grands plateaux.
Il sera également possible de jouer certaines scènes en plein air.
Je souhaite que les scènes s’adaptent aisément à divers espaces et contextes, pour que
chaque lieu et chaque performance soient légèrement différents au fil de la tournée. »
Markus Öhrn, novembre 2015
TO WALK
THE INFERNAL FIELDS
© DR

BEGIN THE BEGUINE
Contact
Benoît Hennaut Directeur de production
[email protected]
04 67 99 25 18
SPECTACLE DISPONIBLE EN TOURNÉE
texte :
John Cassavetes
mise en scène :
Jan Lauwers
avec Gonzalo Cunill, Juan Navarro, Inge Van Bruystegem,
Romy Louise Lauwers
durée 1h30
assistante à la mise en scène et dramaturgie Elke Janssens
traduction en français Dominique Hollier
traduction en espagnol Antonio Fernandez Lera
production déléguée Humain trop humain – CDN Montpellier (recréation d’une production
Burgtheater, Vienne & Needcompany, mars 2014)
co-production en cours
© DR
Un appartement au bout d’une route menant à la côte. Avec vue sur mer, mais les
fenêtres sont occultées. On vient de tirer les tentures, peut-être pour la vie, peut-être
juste pour un week-end. Il y a là Gito Spaiano et Morris Wine.
L’un est un « homme du monde ». L’autre est « Wine », comme en français on dit
« vin » – celui qu’on écluse, sans pleurer sur son verre vide ni sur son sort. Et « toujours
à la poursuite de l’arc-en-ciel. » Les deux hommes en bout de course, comme dans
un cul-de-sac. Dans leur amitié, dans leur vie. Ils veulent s’en donner à cœur joie
une dernière fois. Dans leur chambre obscure, ils commandent des femmes – des
prostituées, des danseuses. Ils attendent. Ils philosophent. Gito veut du sexe. Morris
veut du sentiment, à la poursuite de l’amour qui toujours se dérobe. Mais pourtant : « Si
le noir est l’absence de lumière, alors l’amour c’est au moins une porte entrouverte. »
Le légendaire John Cassavetes a écrit Begin the Beguine peu avant sa mort pour
le cinéma, pour Peter Falk et Ben Gazzara. Cette allégorie noire et flamboyante sur
l’amour et la mort, Éros et Thanatos, et dont le titre renvoie à l’air classique de Cole
Porter, n’ira jamais plus loin que la phase préparatoire. Aujourd’hui, plus de 25 ans
après, Jan Lauwers fait vivre cette œuvre au théâtre.
création du 25 janvier au 3 février 2017
Humain trop humain – CDN Montpellier
création