« L`ébranlement des nerfs lui-même » : lire la peinture de Lily
———— LE TOUR CRITIQUE 2 (2013) ———
« L’ébranlement des nerfs lui-même » : lire la
peinture de Lily Briscoe avec la
phénoménologie
NAOMI TOTH
!" # $ %$ &'
(" '
) *+, -
- ). '# /0%- '
1' ,2 0"&
[She asked him what his father’s books were about.
“Subject, object and the nature of reality”, Andrew had
said. And when she said Heavens, she had no notion
what that meant, “Think of a kitchen table then”, he
told her, “when you’re not there”]1.
1. 3
)33
!"#
$%&'
()!
L
* +(,"3)33 '-."/0()1213"
3+',"4 '-
4."/*(4!'
"5$$
6 5" "(
— • 353 •
———— LE TOUR CRITIQUE 2 (2013) ———
106(7&""'$
8563)9"
66$%":
';
83. 73713%%) 9/(
2. ")<""'(=
(>
6$%(="
?6@A'"6$
16"
1(76%6
B&6$
'
3.7"6'$
'"' 6":$
6'666()"6$
%66+',
$%C"%( ):
6)6$$6$
'"/D
6(
3. E!(
F")<
6G'$
/'(H0"(((+'4"IC
'(
J )'(!6)
!16
"%'16(
3"K6
'
3L"6 "
!!M"A'
!!KB'
(
6!"?6,'"
'(+!>(3("
,N(7("
- - 78 %6" 9) 36-: 6'/*."=
<A"?
'@A
<-;3%"<7'6' 3 )679 ."
4 N<:O"
"!"A',")>"
6P+QQQ"?6O(-)<7=;
>?(JC.(
C B')<
"6AM>"+',()
M>''+',$%6
+',/06*R/0"!
'5-373 "+',"9 78)'0*(
— • 354 •
———— LE TOUR CRITIQUE 2 (2013) ———
6("S"$%6
B"6,53 (
4. F!"!,6'"
6?67O$
$3"''6!$
B()'" B$
B"6$
6B"
! 6'
66(T"B%;O$
;$3(3B&1$
"' 'O
' '
% "$$"
()B"66$
'U"6
':6"
6''6$
"""6I(
5. $3"
H" 6B"
B''!
0(3"!'%
V,* "%
(>""
B"!B"$
R(
6. Q"'W"$
$6'$
6MF)'"
6B
''"'"
!'$
6!*D(6"S"
U WA
'O6 --
3)(+3?
6'"!6$!!(
I +M(F"*3!'+QQ(
H +''2"X'"
6%(
0 +! 1 'JI$JH(+)''6
") (
R )!$%"6
)$" %, %(
%"61"
>(+7(>$=" 2 * ,2=916
@ABC1@AC@'*H*(
*D 7M(F"9) D3 3(> !
— • 355 •
———— LE TOUR CRITIQUE 2 (2013) ———
A"6
'B()!"
"6P+QQQ
B(:
!(Y"+'
,N'
[…] quand la philosophie n’est pas consumée dans un roman, quand on peut
souligner telle phrase avec un crayon et découper telle exhortation avec une paire
de ciseaux pour le coller au sein d’un système global, on peut affirmer sans risque
qu’il y a un problème soit avec la philosophie, soit avec le roman, soit avec les
deux à la fois**(
7. = , W$$ &
"''%
""6$
!6!(
VOIR, C’EST PENSER
8. Q'!BA
6'6'@A
'(
9. )6'$%"
)"6!$
%(7
&"6)
Z6"68<3
3' (3 E912. B 5
6'6*J(
126)$
'"5
KK"!
%(4%"" " "6%1
G(
10. E!6'6
6- ! G
%, %(6)K
83-9K
6B"
'!''" ''
'';$3;F(
** +(,";->'/JJ$/JCG(((
*/ '*URG4"*J*(
*J +!'*HU"*RCG4"*CC"*I*(
— • 356 •
———— LE TOUR CRITIQUE 2 (2013) ———
"6 "
!(F$
")V$
6G6
" " A'
M*C( 7"6
6%
6(Q':)6
6"!6
6(F%"O$
$3"6'6"%
6 *U( 6
G6 6"6"
6(B666$
3)33 (7
6", '[6
'!1
?(
11. T"6)"$
'O \(
";O"'6 B6$
" 6 $
%)(M6''
B61$
--6 !"
(6%$
'"\!6(F
!" 6!6)
6"6'66'6$
'"
')"B6
'(
LA VISION COMME CONTACT
12. F3)33 '
)6A6
Où était le problème alors ? Il lui fallait tenter de capturer quelque chose qui
lui échappait. Cela lui échappait quand elle pensait à Mrs Ramsay ; cela lui échap-
pait quand elle pensait à son tableau. Des formules lui venaient. Des visions. De
*C 'IDG4"C0(
*U ?6"!(+
!]C*CJ -- 3)"$36
'66 %, %(
— • 357 •
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1
/
16
100%
