NPO57 BD Web - Centre Communautaire de Neuilly-sur

JUIN 2016
N°57
CHAVOUOTH 5776

Toujours dans l’air du temps depuis 1967
SHOWROOMS
9, rue Yvon Villarceau - 75116 - PARIS
Tél. : [phone] - Fax : [phone] - E-mail : [e-mail]
3, rue Merle - 06400 - CANNES
Tél. : [phone] - E-mail : [e-mail]
Clim Denfert Bourquin est une entreprise indépendante reconnue depuis près de 50 ans dans la réalisation d’installations haut de
gamme de climatisation et de traitement de l’air. Sa maîtrise des technologies les plus performantes et les solutions d’intégration
font référence (boutiques, hôtels, restaurants, bureaux, professions libérales, appartements, hôtels particuliers, etc.)
Au sein de nos showrooms CLIM DENFERT – Paris 16ème et Cannes, vous sont présentées les plus récentes générations de
matériels en situation et en fonctionnement réels proposés par les meilleures marques du marché. Vous pourrez ainsi apprécier
concrètement leurs performances ainsi que leur esthétique, et vous serez guidés par nos spécialistes dans vos choix techniques
et budgétaires.
« Une installation de climatisation
moderne et performante ne se
voit pas et ne s’entend pas ! »
Gilles Bourquin - Président
www.climdenfert.com

3
N°57 • Juin 2016
MESSAGE DU PRÉSIDENT ............................................................................ 4
MOT DE LA RÉDACTION ...................................................................... 6
MESSAGE DU RABBIN ................................................................................. 8
VIE JUIVE
Quel processus de libération ? Par Rav Levi Azimov .................................... 10
Et tout le peuple voyait des voix … Par David Checoury ............................... 12
La Tora a besoin des femmes, entretien avec Madame Joëlle Bernheim .......... 14
DATES ET HORAIRES À RETENIR ............................................................... 16
CENTRE COMMUNAUTAIRE .................................................................... 20
TRIBUNE LIBRE
La résolution du 11 avril de l’UNESCO a t-elle seulement un sens,
si ce n’est de trahir une fois de plus notre héritage judéo-chrétien ?,
par Monsieur Jean-Christophe Fromantin .................................................... 25
Toujours croire en l’avenir !, par Me Ariel Goldmann ................................... 26
ACTUALITÉS
Israël dignement fêté à Neuilly-sur-Seine, par Laurence Faibis Jakubowicz ...... 30
Pessa’h 5776, merci pour votre solidarité et votre mobilisation,
par Maurice Sellem ................................................................................. 32
ISRAËL
Les vins israéliens à la conquête du monde, par Anna Bloch ......................... 33
JEUNESSE
Chorale des enfants du Gan à la synagogue, par Linda Bensoussan,
Raphaël Mergui, Laure Levy et Maryline Keller ............................................ 34
Pessa’h en Chine, par Rudy Atlani ............................................................. 34
MÉMOIRE
Leurs yeux ont vu, leurs bouches ont parlé, par Philippe Meyer ..................... 36
CARNET .................................................................................................... 38
14
10
26
Ariel Goldmann, Président
du Fonds Social Juif Unifié,
de l’Appel Unifié Juif de
France et de la Fondation
du Judaïsme Français
Joëlle Bernheim, Directrice
de la Maison d’Etude Juive
Au Féminin, Psychanalyste
Rav Levi Azimov
Paris Ouest
P
P
P
ar
ar
P
P
i
i
s
s
O
O
u
u
es
es
t
t
s
s
s
Le magazine de la Communauté juive de Neuilly/Seine
12, rue Ancelle - 92200 Neuilly/Seine
Tèl : 01 47 47 78 76
Directeur de la Publication : Philippe Besnainou
Rédacteur en Chef : Philippe Meyer
Secrétaire de rédaction : Emmanuelle Allouche
Edition Régie publicitaire :
SAB Print / Pascal Karsenti
Tél. : [phone]
Conception graphique / Impression : SAB Print
Toujours dans l’air du temps depuis 1967
SHOWROOMS
9, rue Yvon Villarceau - 75116 - PARIS
Tél. : [phone] - Fax : [phone] - E-mail : [e-mail]
3, rue Merle - 06400 - CANNES
Tél. : [phone] - E-mail : [e-mail]
Clim Denfert Bourquin est une entreprise indépendante reconnue depuis près de 50 ans dans la réalisation d’installations haut de
gamme de climatisation et de traitement de l’air. Sa maîtrise des technologies les plus performantes et les solutions d’intégration
font référence (boutiques, hôtels, restaurants, bureaux, professions libérales, appartements, hôtels particuliers, etc.)
Au sein de nos showrooms CLIM DENFERT – Paris 16ème et Cannes, vous sont présentées les plus récentes générations de
matériels en situation et en fonctionnement réels proposés par les meilleures marques du marché. Vous pourrez ainsi apprécier
concrètement leurs performances ainsi que leur esthétique, et vous serez guidés par nos spécialistes dans vos choix techniques
et budgétaires.
« Une installation de climatisation
moderne et performante ne se
voit pas et ne s’entend pas ! »
Gilles Bourquin - Président
www.climdenfert.com
SOMMAIRE
NEUILLY PARIS OUEST

Neuilly Paris Ouest
4N°57 • Juin 2016
MESSAGE DU PRÉSIDENT
Philippe Besnainou
Président de la communauté
ACIP Neuilly-Ancelle
Les fêtes que nous célébrons, Pessa’h hier comme Chavouoth demain, ainsi que
la vie au quotidien dans notre synagogue et dans notre Centre communau-
taire, constituent le cœur de notre vie communautaire et notre fierté d’appar-
tenir à notre belle communauté de Neuilly. Cette vie juive riche et intense, malgré
le climat général que nous connaissons, nous la devons avant tout à notre rabbin
et à nos permanents qui, avec l’aide de nombreux bénévoles, sont l’âme même de
la communauté.
Chaque fête est toujours l’occasion pour moi de leur témoigner notre gratitude
et notre reconnaissance pour tout le travail accompli au service de la commu-
nauté. Cette année, mes remerciements iront plus particulièrement à la directrice
de notre centre communautaire, Lise Benkemoun, qui a décidé de faire son aliyah
prochainement.
Depuis son arrivée à la tête du centre Jérôme Cahen il y a près de six ans, Lise a
fait preuve d’une énergie, d’un volontarisme et d’un dynamisme exemplaires pour
faire vivre et développer ce lieu de rencontre, de culture et de savoir. Elle a conduit
ses projets jusqu’au bout avec professionnalisme et toujours avec le sourire.
Grâce à son dévouement, et entourée d’une équipe de bénévoles de grande qua-
lité, Lise a permis au CCJC d’offrir à notre communauté un éventail d’activités hors
du commun que beaucoup nous envient. Les conférences, les cours, les expositions
ou les projections de films en avant-premières se sont multipliés avec des interve-
nants de premier plan. Et bien sûr, ce très beau rendez-vous annuel que constitue
le Salon du Livre a rencontré à chaque édition un succès mérité et reconnu, tant en
terme d’auteurs présents que d’affluence du public.
Cette mission menée avec obstination et avec talent a permis de faire rayonner
notre communauté bien au-delà de nos murs et au centre communautaire de s’ou-
vrir tant en France qu’à l’international.
Le CCJC est devenu la vitrine de notre communauté et Lise l’une de nos principales
ambassadrices reconnue au sein même de la cité, puisqu’elle a été admise au
Conseil économique de la ville de Neuilly. Mais surtout, par un esprit d’ouverture,
elle a permis d’attirer un public à la richesse culturelle du judaïsme qui n’avait
pas toujours l’habitude de fréquenter la communauté. Ce n’est pas le moindre des
mérites que l’on doit lui attribuer. C’est là un des objectifs premiers d’un centre
communautaire. Objectif rempli.
Et ce travail s’est toujours fait en totale confiance et en réelle amitié avec la com-
mission administrative de la communauté. En tant que Président, j’ai eu beaucoup
de plaisir et de chance de travailler à ses côtés.
Au nom de notre rabbin, des administrateurs, de toute la communauté, et en mon
nom personnel, je tiens à remercier sincèrement Lise pour tous les efforts, tout le
travail et toutes les réussites qu’elle a offert à notre communauté. Nous sommes
très heureux pour son choix de poursuivre sa vie en Israël, fidèle ainsi à ses idéaux
et à ses aspirations depuis toujours, et lui exprimons tous nos vœux de réussite
pour cette très belle page qui s’ouvre désormais pour elle.
‘Hag Samea’h à tous.
CONTACTS
Pour contacter la synagogue : 01 47 47 78 76
• Secrétariat : poste 4
ouvert de 9h à 16h lundi, mardi, jeudi, de 9h
à 12h le mercredi et de 9h à 12h30 le vendredi.
• Bureau du Rabbin : poste 5
• Locations de salle et activités
communautaires : poste 6
• Talmud Torah et coordination générale :
poste 7
Le Rabbin Michaël AZOULAY reçoit sur rendez-vous.
Par mail : [email protected]
Site de la synagogue : http://www.synaneuilly.com
Adresse : 12, rue Ancelle 92200 Neuilly sur Seine
Pour contacter le Centre Communautaire :
• Adresse : 44 rue Jacques Dulud 92200
Neuilly sur Seine
• Par tél : [phone] 38 37 92
• Par mail : [email protected]
http://www.ccjc-neuilly.com
Si vous souhaitez recevoir notre newsletter,
n’hésitez pas à nous envoyer votre adresse
mail.
Pour contacter le Gan de Neuilly :
• Adresse : 44 rue Jacques Dulud 92200 Neuilly
sur Seine
• Par tél : [phone] Myriam Pizzo, directrice
• Par mail : [email protected]
Consistoire : 17, rue Saint-Georges - 75009
PARIS - Tél. : [phone]
• Site : http://www.consistoire.org
Site des Éclaireurs Israélites de France :
• http://www.njcmania.com
• Mail groupe local : [email protected]
[email protected]

La Poissonnerie de l’Île de la Jatte, dans les
Hauts-de-Seine 92, propose un étal achalandé
quotidiennement de poissons extra-frais, issus de la
pêche de petits bâteaux. Retrouvez aussi dans votre
poissonnerie des produits de luxe tels que saumon
fumé, dorade et bar, etc. N’hésitez pas à passer
commande en ligne de vos produits de la mer !
www.poissonneriedelile.fr
195, boulevard Bineau
92200 Neuilly-sur-Seine
Tél. [phone]
www.poissonneriedelile.fr
UNE QUALITÉ DE PRODUITS
EXCEPTIONNELLE
VOTRE POISSONNERIE EN BORD DE SEINE, SUR L’ÎLE DE LA JATTE
NOUVEAU À NEUILLY-SUR-SEINE