CAHIER D`ACCOMPAGNEMENT

CAHIER D’ACCOMPAGNEMENT
PRÉPARER LES TOUT-PETITS AU THÉÂTRE
Le Théâtre des Petites Âmes a choisi de développer un volet de spectacles intimes pour les petits spectateurs. Et
pour PEKKA, nous les accueillons à partir de 2 ans ! Même si le développement évolue rapidement à cette période
de la vie, une venue trop hâtive au théâtre peut s’avérer décevante, tant pour le petit que pour ses parents. Notre
expérience avec eux nous a menés vers ce choix.
Nous avions envie de nous adresser à ce jeune enfant qui, souvent, vient au théâtre pour la première fois. Parfois,
c’est excitant, parfois, il a peur… de se retrouver là… avec des gens qu’il ne connaît pas, dans un lieu qui lui est
inconnu. Nous le savons et nous voulons vous tendre la main… et tout se passera très bien. Vous entrez chez nous,
chez vous.
AVANT LA REPRÉSENTATION
Avant même le spectacle, il n’est pas nécessaire de raconter l’histoire à l’enfant. Laissez-le découvrir ce qui lui est
raconté car le spectacle est conçu pour lui, il comprendra très bien.
CEPENDANT, PRÉPAREZ-LE À VENIR AU SPECTACLE
Une comédienne / marionnettiste sera sur scène durant la représentation. Elle sera là, devant l’enfant, et elle aussi
peut le voir et l’entendre. Pour le bon déroulement du spectacle et pour le bonheur des spectateurs, écoutons le
spectacle avec nos yeux et nos oreilles. Il est normal que l’enfant réagisse, et en autant que cela se fasse dans le
respect des autres spectateurs, laissez-le aller. Cependant, nul besoin de le stimuler en lui posant des questions
ou en répondant aux siennes pendant la représentation. Il reçoit le tout à son rythme, soyez simplement présents.
Pour aider l’enfant à se concentrer sur l’histoire, on tamisera la lumière. Il ne fera jamais complètement noir mais
une pénombre s’installera graduellement, doucement, afin de ne pas perturber les petits plus sensibles à la noirceur.
Finalement, écoutez l’histoire avec lui afin de pouvoir échanger au retour sur ce qu’il a vu et vécu durant le spectacle.
L’enfant regarde tout et suit même le regard des adultes. Si vous suivez l’histoire vous aussi, cela confirmera son
intérêt. Notre expérience nous dit que PEKKA plaît aux petits… et aussi aux grands!
BON SPECTACLE !
p.2
SYNOPSIS
PEKKA est une toute petite tortue qui, comme à tous les soirs, attend son histoire.
Et si ce soir-là, la lune avait décidé de ne pas se montrer?…
Et si la vieille Jacynta, celle qui conte si bien les histoires, avait besoin de la lune
pour inventer ses histoires?…
Et si PEKKA décidait de partir à la recherche de la Mamzelle Lune?…
Parce que tout le monde aime Mamzelle Lune… Les étoiles aiment sa compagnie, la
mer suit ses mouvements, et dès qu’on a du temps, on rêve d’être dedans...
Mais où se cache-t-elle, cette Mamzelle Lune, et pourquoi ne veut-elle plus briller?…
Isabelle Payant – créatrice
Étant comédienne de formation, c’est après ma dernière
année à l’école de théâtre que j’ai vraiment découvert la
marionnette. J’ai été subjuguée, fascinée et prise au jeu.
J’ai donc tranquillement redirigé mon travail vers cet art
en jouant pour des compagnies québécoises reconnues en
théâtre de marionnettes.
Puis, en 2007, j’ai plongé mes mains dans la matière pour la
première fois. Et si j’avais, moi aussi, des histoires à raconter?
C’est ainsi qu’est née l’histoire de PEKKA. De plus, à cette
époque au Québec, très peu d’artistes choisissaient de
s’adresser aux plus petits sur scène. J’ai donc choisi d’inventer
un premier spectacle pour les tout-petits, pour voir. D’où le
Théâtre des Petites Âmes.
Depuis, j’ai pris plaisir à créer des personnages et à inventer
de nouveaux spectacles, mais je suis heureuse de continuer à
raconter l’histoire de ma petite tortue. La première née.
La tournée
PEKKA est la première création du Théâtre des Petites
Âmes. Grâce à cette petite tortue, Isabelle Payant et
Stéphane Guy ont pu raconter son histoire plus de 300
fois*. PEKKA a donc porté sa carapace dans plusieurs
provinces du Canada, soit au Québec, en Ontario, en
Alberta et en Saskatchewan, puis aux Etats-Unis, en
France et en Espagne.
Isabelle peut aisément raconter l’histoire de PEKKA en
français, en anglais et en espagnol.
*:(au 30 juin 2015)
p.3
LES PERSONNAGES
Pekka Jacynta M. le Soleil
Zuppo La Fouine Les Dragons Poisson Fou Mamzelle Lune
Notre brave petite tortue.
Une vieille dame ridée qui vient du désert, celle qui conte les meilleures histoires.
Qui d’autre que le Soleil?
Une sauterelle, amie de PEKKA.
Une petite bête qui ne parle pas et qui aide PEKKA.
Deux énormes vagues-dragons, les dragons des flots.
Un poisson rigolo qui aime faire les choses autrement.
La dame essentielle aux histoires de bonne nuit.
Le Coquillage Là où Mamzelle Lune a choisi de se cacher.
APRÈS LE SPECTACLE
•
•
•
•
•
•
•
Que cherchait PEKKA?
Qui a besoin de la lune pour inventer ses histoires?
Qui a vu la lune tomber?
Est-ce qu’on comprenait la fouine, même si elle ne parlait pas?
Est-ce que le poisson fou fait peur?
Où se cachait Mamzelle Lune?
De quoi avait peur Mamzelle Lune?
LA MARIONNETTE
Après le spectacle, confondus par la vie de PEKKA, les enfants se demandent souvent :
« Est-ce que c’est une vraie (tortue)? »
Et la réponse est :
« -Oui, c’est une vraie tortue marionnette. »
La marionnette a besoin des mains de la marionnettiste pour vivre. Tout objet inanimé que l’on manipule devient une
marionnette. La marionnette existe depuis le début des temps. Que ce soit pour transcender l’humanité ou simplement
raconter des histoires, des objets sont transformés pour prendre vie, ou donner l’illusion de la vie.
JOUER AVEC LA MARIONNETTE
La marionnette permet aux petits et aux grands de raconter des
histoires. Elle devient aussi un outil de langage en invitant l’enfant à
s’exprimer avec un objet-marionnette. L’enfant peut plus facilement
parler de ses sentiments et entrer en relation avec l’autre ou avec luimême. Faites-en l’essai!
p.4
POISSON FOU
À son arrivée en scène, poisson fou fait un peu peur… les dragons des
flots le présentent de cette façon à PEKKA. Toutefois, après son passage,
on change d’idée. Fait-il vraiment peur ou est-il simplement rigolo?
Parfois on aime tout simplement faire les choses différemment!
Des mots qui riment avec « OU »:
Chou, hibou, caillou, bijou, genou, joujou, pou!
En connaissez-vous d’autres?
PEUR DE QUI… PEUR DE QUOI ???
Comme dans le jeu «Quand je vais au marché, je mets dans mon panier...», pourquoi ne pas s’amuser avec nos peurs? J’ai
peur … du noir, des araignées, de l’eau… J’ai peur des fleurs, des rondelles de hockey, des trous dans mes bas…
À vous d’inventer, de stimuler la mémoire des petits et de jouer avec la peur. On a souvent plus peur de la peur que des
choses qui nous font peur!
LA LUNE
Dans le spectacle PEKKA, la lune joue un rôle important. On l’attend, on la cherche puis on la trouve.
Sortez dehors un soir de pleine lune avec un jeune enfant et regardez son regard devant cette boule blanche et ronde dans
le ciel. La lune fascine. La lune est comme un aimant dans le ciel. Dans le spectacle, Mamzelle lune est ronde, une pleine
lune.
Le cycle de la lune est 29 jours 12 heures 44 minutes et 2,9 secondes soit environ 29,53 jours! Pendant 29 jours, selon sa
position dans le ciel et selon la lumière que le soleil réfléchit sur elle, la lune se transforme à nos yeux de terriens. Nouvelle
lune, premier croissant, pleine lune, dernier croissant. La lune influence les marées et les cultivateurs se fient encore à ses
phases pour semer et récolter!
p.5
Ce qu’on en dit « Quant à Pekka, ce délicieux conte dont on vous avait parlé lors de son passage à la Grande Bibliothèque, il
connaît ici un succès fou qui s’explique en bonne partie par la présence exceptionnelle d’Isabelle Payant... »
-Michel Bélair, Le Devoir 9 novembre 2010
“Parecía que Isabelle hubiera hipnotizado a los niños que llenaban La Puntual, pues siguieron la historia
con un silencio y una atención inauditos. “ (traduction: On aurait dit qu’Isabelle (Payant) avait hypnotisé les
enfants qui remplissaient La Puntual, ils suivirent l’histoire avec un silence et une attention inouïs).
Toni Rumbau –Titerenet Teatro de Titeres 14 décembre 2009
Théâtre des Petites Âmes
Les petites âmes… les âmes de ces petits personnages qui trouvent vie au bout de nos
doigts et grâce à qui nous allons à la rencontre des spectateurs, souvent très petits eux
aussi. Le théâtre, ce lieu où l’on crée et raconte des histoires avec des mots, des images
et des musiques pour inviter au voyage et grandir, ensemble, grands et petits.
Théâtre des Petites Âmes: intimité, proximité, passion, respect du spectateur, réflexion,
renouvellement, accessibilité, développement. Telles sont les valeurs essentielles de
notre parcours. Elles sont valables pour nos spectateurs, grands ou petits. Les petites
âmes… ce sont les marionnettes!
PEKKA est la première création de la compagnie qui a depuis créé les spectacles
HIMA, BAM, POMME et OGO. Nos spectacles sont disponibles
en français, en anglais et en espagnol.
PEKKA
Conception et interprétation: Isabelle Payant
Œil extérieur: Mélanie Charest
Régie: Stéphane Guy
Techniques de marionnettes utilisées:
à main prenante, marionnette à tringle/tige
Durée: 30 minutes
DIFFUSION
Contact et information:
[email protected]
+1.514.279.6770
Directrice artistique et générale: Isabelle Payant
www.theatredespetitesames.com
p.6