Continuité des soins des personnes détenues - Accueil

Pratique(s
soins des
personnes
détenues
Addictions : la continuité des soins des personnes détenues / L’articulation entre les professionnels de santé de la prison et du milieu ouvert

Addictions:
les pratiques professionnelles concernant
la continuité des soins des personnes détenues,
l’articulation entre les professionnels de santé
de la prison et du milieu ouvert
De l’analyse des pratiques d’un réseau
à l’élaboration de recommandations partagées

sommaire
l’entrée
en détention:
le repérage
initial
le diagnostic,
la définition du
projet de soins et
l’accompagnement
Remerciements 4
Avant-propos
Jean-Pierre Couteron,
Dr Patrick Serre 5
Introduction 6
L’organisation des soins
en détention 7
État des lieux du dispositif
pénitentiaire en France 9
2
1
Ce que prévoient les textes 12
Problématique 12
Principes d’intervention 13
Le repérage des conduites addictives 15
Pour illustrer 16
• Le premier entretien
• Initialisation du traitement clinique et articulation
Outil 18
Questionnaire de repérage des conduites addictives
à l’entrée en détention – Instruction du 17 novembre 2010
Conclusion 53
Méthodologie 54
Glossaire 57
Bibliographie 59
Ce que prévoient les textes 22
Problématique 22
Principes d’intervention 23
La réduction des risques 24
Alcool et détention: comment mieux
prévenir la rechute à la sortie ?
Jean-Michel Delile 25
Pour illustrer 26
• L’inscription dans un parcours de soins :
comment prioriser et articuler les différents axes
de l’accompagnement ?
• Éviter les ruptures dans le projet de soins en cas
de transfert d’établissement
Outils 28
• Exemple de protocole pour effectuer un diagnostic
addictologique de 1er niveau
• Exemple de protocole pour établir un bilan social
en milieu carcéral

02-03
3la préparation
à la sortie 4les modalités
de coordination
des soins
en addictologie
en détention
Ce que prévoient les textes 32
Problématique 32
Principes d’intervention 33
Les CSAPA référents en milieu pénitentiaire 33
La réouverture des droits sociaux 34
La recherche d’hébergement 36
Dispositifs de soins résidentiels pouvant accueillir
des sortants de prison (en collectif, en individuel) 36
La prise en charge des publics présentant des troubles
psychiatriques / comorbidités psychiatriques 37
La prise en charge du public féminin 38
Les mineurs 39
Pour illustrer 40
• Un projet de soins commencé à l’extérieur est interrompu au moment
de l’incarcération
• L’articulation avec les services extérieurs (comorbidités psychiatriques, hépatites)
• La recherche d’hébergement
• L’articulation avec le CSAPA référent
Outils 43
• Protocole de préparation à la sortie
• Fiche réflexe de préparation à la sortie
• Récapitulatif des différentes procédures d’ouverture des droits sociaux
• Règles et législation pour le relai à la sortie de prison pour les patients sous TSO
Ce que prévoient les textes 48
Préconisations 49
• Une coopération de proximité avec la justice
• Les instances de coordination et d’évaluation