
4 L’économie du tourisme en ille-et-vilaine 2010
Lexique et définitions
tourisme
Le tourisme comprend les activités déployées par les personnes au cours de leurs
voyages et de leurs séjours dans des lieux situés en dehors de leur environnement
habituel à des ns de loisirs, pour aaires ou autres motifs.
(source : Ministère de l’Économie, de l’Industrie et de l’Emploi)
visiteur
Tout voyageur intéressant le tourisme.
(source : Ministère de l’Économie, de l’Industrie et de l’Emploi)
touriste
Visiteur passant au moins une nuit (et au plus un an) hors de son environnement
habituel.
(source : Ministère de l’Économie, de l’Industrie et de l’Emploi)
excursionniste
Visiteur eectuant un déplacement d’une journée maximum, à plus de 50 km du lieu
de résidence habituelle pour un motif de loisirs, sur un site de loisirs ou de visite, sans
occasionner d’hébergement.
(Source : Enquête Morgoat excursionnisme 2005)
activités touristiques
Ce sont celles qui satisfont les besoins des touristes en hébergement et restauration,
les activités de transport, les activités culturelles, les activités sportives et distraction
ou certaines activités spécifiques : agences de voyages, offices de tourisme,
thermalisme et thalassothérapie, remontées mécaniques.
(source : Ministère de l’Économie, de l’Industrie et de l’Emploi)
tourisme d’agrément
Séjours touristiques consacrés essentiellement aux loisirs-vacances.
(Source : Enquête Morgoat 2005)
tourisme d’affaires
Tous les professionnels du secteur reconnaissent que la dénition du « tourisme
d’aaires » est imprécise tant au niveau national qu’international. Le tourisme
d’affaires associe d’une part, le tourisme c’est-à-dire les déplacements et la
consommation nécessaires aux personnes en déplacement (hébergement,
restauration, accueil, transferts et parfois loisirs…) et d’autre part, une fonction
professionnelle ou sociale (prospection de clientèle, chantiers, négociations,
rencontres de spécialistes, études, formation, visites techniques…).
Le marché du tourisme d’aaires peut être divisé en 4 secteurs :
- les congrès et les conventions d’entreprise,
- les foires et les salons,
- les incentives, séminaires et réunions d’entreprises,
- les voyages d’aaires individuels.
En raison des spécicités très diverses du secteur, il est dicile de trouver des
données statistiques homogènes.
(source : Ministère de l’Économie, de l’Industrie et de l’Emploi)
enquête tourisme morgoat 2005
Enquête TNS Sofres / ORTB réalisée avec l’ensemble des partenaires du tourisme
régional en 2005, ayant pour principal objectif d’éclairer les comportements des
touristes en Bretagne, et uniquement sur le tourisme individuel d’agrément. 17 000
questionnaires ont été recueillis sur les diérents points d’enquête représentatifs et
emblématiques du tourisme en Bretagne.
enquête des flux
Enquête BET François Marchand permettant l’évaluation de la fréquentation
touristique. Cette évaluation est basée sur une comptabilisation journalière
exhaustive des mouvements de voyageurs à destination et au départ de chaque
département étudié, quel que soit le mode de transport utilisé.