Emploi et Développement social Canada
Emploi et
Développement social Canada
2016-2017
Rapport sur les plans et les priorités
L’honorable Jean-Yves Duclos, C.P., député
Ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social
Le rapport sur les plans et les priorités (RPP) 2016-2017
Vous pouvez télécharger cette publication en ligne à :
publicentre.edsc.gc.ca
Ce document est offert sur demande en médias substituts (gros caractères, braille,
audiosurcassette,audiosurDC,chiersdetextesurdisquette,chiersdetextesurDC
ouDAISY)encomposantle1800O-Canada(1-800-622-6232).Lespersonnesquiutilisent
un téléscripteur (ATS) doivent composer le 1-800-926-9105.
© Sa Majesté la Reine du Chef du Canada, 2016
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les droits de reproduction :
droitdauteur[email protected]
PDF
No de cat. : Em1-1F-PDF
ISSN : 2292-5287
EDSC
No de cat. : SP-1115-03-16F
i
Table des matières
Message des ministres .................................................. 1
SectionI: Survol des dépenses del’organisation
.................. 5
Prol organisationnel
..................................................... 5
Contexte organisationnel
................................................ 6
Dépenses prévues
....................................................... 23
Harmonisation des dépenses avec le cadre pangouvernemental
....... 27
Tendances relatives aux dépenses du Ministère ........................ 29
Budget des dépenses par crédit voté
................................... 31
SectionII: Analyse des programmes parrésultat stratégique
... 33
Résultat stratégique1 ................................................... 33
Programme1.1: Réseau de services à l’appui desministères
dugouvernement ..................................................... 33
Sous-programme1.1.1: Services téléphoniques de renseignements
générauxdugouvernement du Canada ................................. 35
Sous-programme1.1.2: Présence du gouvernement duCanada sur Internet .. 36
Sous-programme1.1.3: Points de service en personne .................. 38
Programme1.2: Prestation de services pour d’autres programmes
dugouvernementduCanada
.......................................... 39
Sous-programme1.2.1: Passeport .................................... 40
Sous-programme1.2.2: Programmes des autres ministères
du gouvernement .................................................... 42
Résultat stratégique2 ................................................... 43
Programme2.1: Compétences et emploi .............................. 43
Sous-programme2.1.1: Assurance-emploi ............................. 44
Sous-programme2.1.2: Ententes sur le développement
dumarché du travail ................................................. 48
Sous-programme2.1.3: Ententes sur le Fonds canadien pour l’emploi ..... 49
Sous-programme2.1.4: Ententes sur le marché du travail
visant les personnes handicapées ...................................... 51
Sous-programme2.1.5: Fonds d’intégration pourlespersonnes
handicapées ........................................................ 52
Sous-programme2.1.6: Stratégie emploi jeunesse ...................... 53
Sous-programme2.1.7: Initiative ciblée pourlestravailleursâgés ......... 55
Sous-programme2.1.8: Fonds d’habilitation pour les communautés
de langue ofcielle en situation minoritaire .............................. 56
Sous-programme2.1.9: Stratégie de formation pour lescompétences
et l’emploi destinée aux Autochtones ................................... 58
Sous-programme2.1.10: Fonds pour les compétences etlespartenariats .. 60
Sous-programme2.1.11: Fonds pour l’emploi desPremièresNations ...... 61
ii
Sous-programme2.1.12: Guichet-Emplois ............................. 63
Sous-programme2.1.13: Programme d’appui auxinitiativessectorielles ... 65
Sous-programme2.1.14: Alphabétisation et compétences essentielles ..... 66
Sous-programme2.1.15: Métiers spécialisés et apprentissage
(programmeduSceaurouge) .......................................... 68
Sous-programme2.1.16: Subventions aux apprentis ..................... 70
Sous-programme2.1.17: Programme de reconnaissance destitres
decompétencesétrangers ............................................ 71
Sous-programme2.1.18: Programme des travailleurs étrangers temporaires .. 73
Programme2.2: Apprentissage ....................................... 75
Sous-programme2.2.1: Programme canadien deprêts auxétudiants, bourses
canadiennes etdeprêtscanadiens aux apprentis ........................ 77
Sous-programme2.2.2: Programme canadien pourl’épargne-études ...... 79
Résultat stratégique3 ................................................... 82
Programme3.1: Travail ............................................... 82
Sous-programme3.1.1: Relations de travail ............................ 83
Sous-programme3.1.2: Santé et sécurité au travail ...................... 84
Sous-sous-programme3.1.2.1: Santé et sécurité professionnelles ........... 85
Sous-sous-programme3.1.2.2: Service fédéral d’indemnisation
desaccidentés du travail ............................................ 87
Sous-programme3.1.3: Normes du travail etéquitéenmatière d’emploi ... 88
Sous-sous-programme3.1.3.1: Normes du travail ........................ 89
Sous-sous-programme3.1.3.2: Équité en milieu de travail ................. 90
Sous-sous-programme3.1.3.3: Programme de protection des salariés ....... 92
Sous-programme3.1.4: Affaires internationales du travail ................ 93
Résultat stratégique4 ................................................... 95
Programme4.1: Sécurité du revenu ................................... 95
Sous-programme4.1.1: Sécurité de la vieillesse ......................... 96
Sous-programme4.1.2: Régime de pensions du Canada ................. 99
Sous-programme4.1.3: Prestations d’invalidité duRégimede pensions
du Canada .......................................................... 101
Sous-programme4.1.4: Programme canadien pourl’épargne-invalidité .... 104
Sous-programme4.1.5: Prestation nationale pour enfants ................ 106
Programme4.2: Développement social ............................... 107
Sous-programme4.2.1: Stratégie des partenariats deluttecontre l’itinérance
109
Sous-programme4.2.2: Programme de partenariats
pourledéveloppement social ......................................... 111
Sous-sous-programme4.2.2.1: Enfants et familles ....................... 112
Sous-sous-programme4.2.2.2: Personnes handicapées ................... 113
Sous-programme4.2.3: Programme Nouveaux Horizons pourles aînés .... 115
Sous-programme4.2.4: Prestation universelle pourlagarded’enfants ..... 117
Sous-programme4.2.5: Fonds pour l’accessibilité ....................... 118
Sous-programme 4.2.6: Soutien du revenu pour les parents d’enfants
assassinésoudisparus ............................................... 119
Services internes ......................................................... 121
iii
SectionIII: Renseignements supplémentaires ..................... 123
État des résultats prospectif consolidé
.................................. 123
Liste des tableaux de renseignements supplémentaires
................ 124
Dépenses scales et évaluations
........................................ 124
SectionIV: Coordonnées de l’organisation
.......................... 125
Notes de n de document
............................................... 128
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
1
/
134
100%
