L i g n e s d i r e c t r i c e s N o r d

This document is not available in English.
See the German and/or French version below.

DIREKTION FÜR ENTWICKLUNG UND ZUSAMMENARBEIT DEZA
DIRECTION DU DEVELOPPEMENT ET DE LA COOPERATION DDC
DIREZIONE DELLO SVILUPPO E DELLA COOPERAZIONE DSC
SWISS AGENCY FOR DEVELOPMENT AND COOPERATION SDC
AGENCIA SUIZA PARA EL DESARROLLO Y LA COOPERACION COSUDE

Lignes
directrices Nord-
Sud Rapport du Conseil fédéral
sur les relations Nord-Sud
de la Suisse dans les années 90

Présentation
Lisa Etter, 8047 Zurich
Photos
Zalmaï Ahad: page de couverture, page 3;
Luc Chessex: page 7;
Daniel Schwartz: page 14
ISBN 3-905399-01-6

Résumé 4
1Contexte d’une politique de
développement dans les années 90 6
Globalisation dans les domaines de la politique, de
l’environnement et de l’économie 8
La fin du “tiers monde” 9
La nouvelle dépendance entre le Nord et le Sud 10
Nécessité d’une politique cohérente à l’égard du Sud 11
Les Lignes directrices Nord-Sud et la politique
extérieure suisse 12
2Lignes directrices d’une politique de
développement pour les années 90 13
Sauvegarder et maintenir la paix et la sécurité,
promouvoir les droits de l’homme, la démocratie et
l’Etat de droit 15
Promouvoir la prospérité 18
Améliorer la justice sociale 22
Protéger l’environnement naturel 25
Table des matières