Réduit la contamination fécale et favorise un environnement patient

Réduit la contamination fécale
et favorise un environnement
patient sain
Système de cathéter intestinal
fermé en cas d’incontinence
fécale épisodique
SeccoTM
........fecal management system
approx 1500 ml
1250 ml
1000 ml
750 ml
500 ml
250 ml
100 ml
Système de gestion des matières fécales basé
sur une technologie superabsorbante et un
contrôle des odeurs haute performance
Pour utilisation dans les unités de soins intensifs,
les services de surveillance, les soins palliatifs, etc.
Secco fait plus que la seule
préservation de la dignité
du patient
• Un séjour prolongé à l‘hôpital dû à une maladie associée
à C.dicile engendre des coûts élevés1
• Les patients sourant d’incontinence fécale sont exposés
à un risque trois fois plus élevé de développer des escarres2
• Secco vous propose un produit à un prix avantageux3
L’incontinence fécale représente
un problème angoissant pour les
patients touchés et une priorité
pour les professionnels de la santé
soucieux de préserver la dignité
du patient et de prévenir des
infections croisées et des lésions
cutanées.
Chaque kit contient
• Tube de cathéter avec ports de
gonage et d’irrigation
• 3 x 1500 ml poches de recueil avec
pad superabsorbant
• Plaque de support avec dispositif
de xation pour suspension au lit
du patient
• Manuel d’utilisation
• Seringue à usage unique 45 ml
• Pince d’irrigation
www.secco-fms.ch
Secco FMS kit, 1 par boîte (avec 3 poches de recueil) SEC 100
Secco FMS poches de recueil, 10 par boîte SEC 200
Secco FMS PeriCatheter Absorbent Pad, 10 par boîte SEC 500
Secco FMS Dignity Covers, 10 par boîte SEC 400
Secco FMS Odour Eliminator Spray, 6 par boîte SEC 300
Secco FMS Informations de commande
Produits accessoires disponibles
A - PeriCatheter Absorbent Pad
B - Poche de recueil Dignity Cover
AB
1. M.H. Wilcox, W.N. Fawley, N. Wigglesworth, P. Parnell, P. Verity, J. Freeman. Comparison of the eect of
detergent versus hypochlorite cleaning on environmental contamination and incidence of Clostridium
dicile infection. Journal of Hospital Infection 2003 54, 109-114
2. Theaker C, Mannan M, Ives N, Soni N. Risk factors for pressure sores in the critically ill.
Anaesthesia. 2000 Mar;55(3):221-4
3. NHS Supplies catalogue 2010
SECCO
Distribué uniquement en Suisse par:
gd || medical ag
cardio vascular & more
Schwerzistrasse 6 • CH-8807 Freienbach • T [phone]
M+41(0)79 3753355 • F+41(0)55 4203356
www.gdmedical.ch
ProSys International Ltd.
Wimbledon, London UK SW20 0TB
M
Detail aid 2013_Fr.indd 1-2 29/10/13 21:19:04

SECCO FMS est un système de cathéter intestinal fermé pour
l’évacuation hygiénique de matières fécales liquides et semi-liquides
• Réduit des lésions cutanées et prévient la formation d’escarres
• Protège les patients et le personnel contre les infections
• Réduit les risques de complications et raccourcit le séjour à l’hôpital
• Protège les plaies, sites chirurgicaux et brûlures
• Contrôle les odeurs et améliore le confort du patient
• Diminue les coûts liés à l’incontinence fécale
• Préserve la dignité du patient
SeccoTM
........faecal management system
approx 1500 ml
1250 ml
1000 ml
750 ml
500 ml
250 ml
100 ml
Poche de recueil 1,5 litre
avec superabsorbant et
ltre désodorisant
Point d’attache
Usage simple et sûr
• Utilisation facile
• Insertion simple
• Élimination sûre
Réduit la contamination fécale et favorise un environnement patient sain
Sûr • simple • fiable
Raccord pivotant
permettant un retrait facile
Plaque de support et
dispositif de suspension
Seringue à
usage unique
45 ml
EasyFlush avec double
revêtement anti-odeur
Port d’échantillonnage et de rinçage
Manchon
gonable à
basse pression avec bande
contraste à la radiographie
et marqueur de position
Filtre/valve désodorisant(-e)
Ports de gonage
et d’irrigation
Contrôle des odeurs haute performance
Pad superabsorbant
Cathéters en silicone
traditionnels perméables
aux odeurs
Technologie de surface
EasyFlush protégeant
contre les odeurs
désagréables
Pince d’irrigation
Detail aid 2013_Fr.indd 3-4 29/10/13 21:20:08