3 bâtissons l’avenir // février 2013
RÈGLES DE CALCUL
ET EUROCODES
AVEC LA PUBLICATION DES EUROCODES, LE DIMENSIONNEMENT DES OUVRAGES EN BÉTON OU EN MAÇONNERIE FAIT
MAINTENANT RÉFÉRENCE À DES TEXTES DE PORTÉE EUROPÉENNE. POUR AUTANT, LES RÈGLES DE CALCUL APPLICABLES
EN FRANCE DEPUIS DES ANNÉES NE SONT PAS DEVENUES DÉSUÈTES ET ON JONGLE À L’HEURE ACTUELLE ENTRE
CES DIFFÉRENTS TEXTES. UNE CHOSE EST CERTAINE : À TERME CE SERONT LES EUROCODES QUI VONT S’IMPOSER.
Référence Dénomination
Domaine
NF EN 1990 Eurocode 0 Base de calcul des structures
NF EN 1991 Eurocode 1 Acton sur les structures
NF EN 1992 Eurocode 2 Calcul des structures en béton
NF EN 1993 Eurocode 3 Calcul des structures en acier
NF EN 1994 Eurocode 4 Calcul des structures mixtes acier-béton
NF EN 1995 Eurocode 5 Calcul des structures en bois
NF EN 1996 Eurocode 6 Calcul des structures en maçonnerie
NF EN 1997 Eurocode 7 Calcul géotechnique
NF EN 1998 Eurocode 8
Calcul des structures pour leur résistance aux séismes
NF EN 1999 Eurocode 9 Calcul des structures en aluminium
Ce sont des règles communes de conception et de calcul des
structures qui ont été élaborées dans le but de favoriser les
échanges dans le domaine des études et travaux. A ce titre,
elles ont fait l’objet d’un mandat dans le cadre de la directive
européenne Marché publics de travaux. L’objectif était de produire
un ensemble de normes homogènes s’appuyant toutes sur le
même concept de sécurité des ouvrages.
LES EUROCODES
LES EUROCODES SONT REGROUPÉS EN 10 THÈMES
QUI S’ORGANISENT DE LA MANIÈRE SUIVANTE :
Référence Titre des règles en vigueur
Règles PS MI
89 révisées 92
Règles de construction parasismique – Construction
parasismique des maisons individuelles et des bâtiments
assimilés.
DTU 20.1
Ouvrages en maçonnerie de petits éléments – Parois et murs
– Partie 2 : Règles de calcul et dispositions constructives
minimales.
DTU 13.12 Règles pour le calcul des fondations superficielles.
AVEC L’AVÈNEMENT DES EUROCODES,
BON NOMBRE DE CES RÈGLES ONT ÉTÉ RETIRÉES
MAIS CERTAINES RESTENT ENCORE EN VIGUEUR :
En conséquence, on a les dénominations suivantes :
n EN 199x : texte européen
n
NF EN 199x : texte européen repris par AFNOR dans la collection
française
n NF EN 199x/NA : Annexe Nationale au texte européen.
En France, on applique donc le texte NF EN 199x avec l’Annexe
Nationale associée (NF EN 199x/NA).
LES RÈGLES DE CALCUL
Les règles de calcul qui existaient bien avant les Eurocodes sont
des documents normatifs ou non qui permettent de dimensionner
les ouvrages en fonction des conditions d’exploitation ou des
sites de construction.
Les plus connues de ces règles sont les règles BAEL pour le calcul
béton armé ou les règles NV 65 dites règles « neige et vent ».
CHAQUE EUROCODE SE DÉCLINE EN PLUSIEURS DOCUMENTS
Pour l’Eurocode 2 relatif au béton, on trouve 4 normes :
n NF EN 1992-1-1 : règles générales et règles pour les bâtiments
n NF EN 1992-1-2 : règles générales – calcul du comportement
au feu
n NF EN 1992-2 : ponts : calculs et dispositions constructives
n NF EN 1992-3 : Silos et réservoirs
Pour l’Eurocode 6 relatif à la maçonnerie, on trouve 4 normes :
n
NF EN 1996-1-1 : règles générales pour ouvrages en maçonnerie
armée et non armée
n NF EN 1996-1-2 : règles générales – calcul du comportement
au feu
n NF EN 1996-2 : conception, choix des matériaux et mise en
œuvre des maçonneries
n
NF EN 1996-3 : méthodes de calcul simpliées pour les ouvrages
de maçonnerie non armée
Les Eurocodes s’accompagnent au niveau français de parties
complémentaires que l’on appelle Annexes Nationales qui
trouvent leur raison d’être de par le fait que chaque état
membre peut dénir au niveau national un certain nombre
de valeurs.
Référence Titre des règles retirées
Eurocode
Règles BAEL 91
révisées 99
Règles techniques de conception et de calcul
des ouvrages et constructions en béton armé
suivant la méthode des états limites. Eurocode 2
Règles BPEL91
Règles techniques de conception et de calcul
des ouvrages et
constructions en béton
précontraint suivant la méthode des états limites.
Eurocode 2
Règles FB
Méthode de prévision par le calcul
du comportement au feu des structures
en béton.
Eurocode 2
Règles N84 Actions de la neige sur les constructions Eurocode 1
Règles NV 65
Règles définissant les effets
de la neige et du vent sur les constructions
– Annexes
Eurocode 1