Imprimer Mise en page 1 - Parc naturel régional des Vosges du Nord

Guide édité en 2010 par le SYCOPARC (Syndicat de Coopération
pour le Parc naturel régional des Vosges du Nord)
dans le cadre de sa mission d’animation sur son territoire,
du programme européen Natura 2000.
Ce guide est disponible en version informatique
mise à jour sur le site internet du PNR des Vosges du Nord :
http://www.parc-vosges-nord.fr

ss sss
RÉDUIRE L’IMPACT DE L’HOMME
SUR LES MILIEUX AQUATIQUES
À travers ce guide « cours d’eau », vous allez
découvrir toute la complexité, la richesse,
mais également la fragilité des espaces
humides des Vosges du Nord.
L’eau, élément essentiel, est présente partout
dans le Parc naturel régional des Vosges
du Nord. Les cours d’eau sur grès structurent
nos paysages. Mais, ils sont également
souvent canalisés, maîtrisés pour apporter
satisfaction aux usagers que nous sommes
tous, riverains ou collectivités.
L’impact de toutes ses activités sur la qualité
de l’eau est parfois considérable. Le SYCOPARC,
Syndicat de Coopération pour le Parc naturel
régional des Vosges du Nord, avec les acteurs
locaux, dans le cadre de Natura 2000
notamment, s’est mobilisé sur ces questions
pour concilier autant que possible les usages
et habitudes locales avec le respect dû à ces
cours d’eau. Nous devons prendre conscience,
collectivement, de la richesse visible et
invisible de cet écosystème, et comprendre
que chacune de nos actions influence
le milieu naturel dans lequel se développent
des espèces rares qui contribuent
au maintien de la biodiversité.
Certes, il reste toujours la possibilité de
sanctionner les pratiques irrespectueuses,
mais la sanction est un constat d’échec,
auquel personne ne doit succomber.
Au contraire, la prévention, la formation,
la sensibilisation, aboutissant au final à une
plus grande conscience de la richesse de nos
milieux naturels, doivent suffire à établir entre
nous une relation apaisée, où chacun de nos
projets peut trouver une réponse construite
ensemble. Nous espérons que ce guide vous
accompagnera utilement dans la réalisation
de vos projets.
Il n’a bien entendu pas vocation à remplacer le
contact direct et je souhaite que les techniciens
du SYCOPARC restent à votre disposition pour
répondre à vos questions, et vous expliquer
les raisons de nos positions. L’objectif inscrit
dans la charte du Parc est de réduire l’impact
de l’homme sur les milieux aquatiques.
La concertation, le dialogue doivent permettre à
chacun d’entre nous d’adhérer à cette ambition.
Michael WEBER
Président du Syndicat de coopération
pour le Parc naturel régional des Vosges du Nord
sss
ss
sss
ss

I. Comprendre la rivière
A. FONCTIONNEMENT D’UN BASSIN VERSANT*
ET D’UN COURS D’EAU
B. USAGES ET PERTURBATIONS ASSOCIÉES
05
10
13
II. La rivière et la loi
A. DÉFINITIONS RÉGLEMENTAIRES ET JURIDIQUES
B. DROITS ET DEVOIRS DU RIVERAIN
C. LA LÉGISLATION CONCERNANT L’AMÉNAGEMENT
DES COURS D’EAU
14
14
16
23
III. Fiches techniques
A. LES PROJETS D’AMÉNAGEMENT
A1. GESTION D’UN ÉTANG
A2. REMBLAIEMENT ET DRAINAGE
A3. GESTION DU LIT MINEUR*
A4. DÉRIVATION ET RECTIFICATION DE COURS D’EAU
A5. PRÉLÈVEMENTS D’EAU
A6. GESTION DES BERGES
B. LES BONNES PRATIQUES DE GESTION
B1. BONNES PRATIQUES SYLVICOLES
B2. BONNES PRATIQUES AGRICOLES
B3. BONNES PRATIQUES DOMESTIQUES
B4. BONNES PRATIQUES PISCICOLES
24
33
37
41
43
45
55
60
65
67
74
IV. Pour aller plus loin :
la restauration du cours
d’eau
79
V. Les partenaires
de l’eau
04
ss sss
sss
ss
sss
ss
ss
ss
sssss