MADSEN Capella

MADSEN Capella
Guide de référence rapide
Doc. No. 7-50-0332/01
Pièce No. 7-50-03302
0459

2
Avis de copyright
Il est interdit de reproduire ou de diffuser le présent Manuel ou pro-
gramme en intégralité ou en partie, sous quelque forme ou par quelque
moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photo-
copie, enregistrement sonore ou autre système, sans la permission
écrite d’Otometrics A/S.
Copyright© 2011, Otometrics A/S
Imprimé au Danemark par Otometrics A/S, Danemark
Toutes les informations, les illustrations et les caractéristiques inclus-
es dans le présent manuel se fondent sur les données de produit les
plus récentes au moment de la publication. Otometrics A/S se réserve
le droit d'effectuer des modifications à tout moment sans préavis.
Date de sortie de version
9. September 2011
Soutien technique
Veuillez contacter votre fournisseur.
GN Otometrics A/S
9 Hoerskaetten
DK-2630 Taastrup Danemark
T: [phone], F: [phone]
www.otometrics.com

iii
Table des matières
1 Aide-mémoire Capella
1.1 Adaptation de la sonde .......................................................................6
1.2 Séquence Auto .....................................................................................7
1.3 Test........................................................................................................ 8
1.3.1 Echo-Screen............................................................................... 8
1.3.2 TEOAE........................................................................................ 9
1.3.3 DPOAE : DP-Gram (diagramme d’otoémissions)................... 11
1.3.4 DPOAE : Entrée/sortie............................................................. 14
1.3.5 SOAE ........................................................................................ 15
1.3.6 Tympanométrie....................................................................... 17
1.4 Gérer les résultats de test ..................................................................18
1.4.1 Commentaires ......................................................................... 18
1.4.2 Configuration utilisateur........................................................ 18
1.4.3 Comparer................................................................................. 19
1.4.4 Imprimer les résultats des mesures et les commentaires......19

Aide-mémoire Capella
iv

Capella Aide-mémoire
5
1 Aide-mémoire Capella
Afin de pouvoir utiliser cet Aide-mémoire , il est recommandé d’être
familiarisé avec Microsoft WindowsTM et les plates-formes NOAHTM ou
PAXTM.
Avant de commencer le test, préparez le patient en effectuant, par
exemple, une inspection visuelle du conduit auditif.
Pour plus d’informations sur l’utilisation du Capella, cliquez sur
Aide.
NOTE
Si vous avez effectué la mesure en ayant sélectionné la mauvaise oreille
dans Capella, ouvrez le menu Oreille et sélectionnez Echanger données
oreilles... . Sélectionnez ensuite Seulement cette mesure, Tou tes les
mesures pour le mode actuel (et l’oreille actuelle), Tou t e s l es
mesures pour l’oreille actuelle (tous les modes) ou Mesures
sélectionnées. Si nécessaire, sélectionnez les mesures à retirer de la liste
puis cliquez sur OK.
Utilisez ces icônes pour naviguer
dans Capella