Espoirs de paix : De la SDN à l`ONU

!
"!
#$%&'!(!)!*+!,-'..'!+-!//%&'!01%23'!)!4-'..'0!&5671+3'0!'8!'0951.0!7'!9+1:!)!
Espoirs'de'paix!:"De"la"SDN"à"l’ONU!
*'0!5.,+610+81560!168'.6+8156+3'0!+99+.+100'68!+-!/;/'!01%23'!&+10!2<'08!+-!3'67'&+16!7'0!
7'-:! 256=3180! &5671+-:! 7-! //'!01%23'! >-'! 3+! !"#$%&%' ()*' +,&$"-*!?@ABCD! 9-10!
./012,-$*,&$"-'()*'+,&$"-*'3-$)*!?EBFC!0568!2.GG'0!7+60!3<'0951.!7'!9.G0'.H'.!3+!9+1:I!!
45 6,'7,$8'*"9*'./%2$()'()'.,'!"#$%&%'()*'+,&$"-*':!;+<'
,5 ="-()1'9-)'7,$8'(91,>.)'
• J6! K+6H1'.! "L"LD! M! N+.10D! 7GO-8! 3+! 256=G.'62'! 2$+.,G'! 7'! 6G,521'.! 3'0! 8.+18G0! 7'!
9+1:!>-1!0-1H'68!3<+.&10812'I!*'!9.G017'68!7'0!J8+80PF610!Q557.5R!Q13056!S!7G='67!
3'0!9.16219'0!>-<13!+!7G=1610!7%0!K+6H1'.!"L"T!7'H+68!3'!U56,.%0!V&G.12+16!7+60!056!
9.5,.+&&'! 7'! 9+1:! 2566-! 05-0! 3'! 65&! 7'0! W!?9,&"1@)' 7"$-&*' (9' A1%*$()-&'
B$.*"-!X!?7G=1618156!9I!LY!'8!752I!Z!9I!L[CI!*'0!9.16219+-:!951680!0568!)!
o *1O'.8G!25&&'.21+3'!
o A.518!7'0!9'-93'0!M!710950'.!7<'-:P&\&'0!!
o @G2-.18G!2533'281H'!
o U.G+8156!7'!3+!@ABI!
• *'!2568':8'!'08!=+H5.+O3'!M!3+!.G2'98156!7-!&'00+,'!7'!Q13056!)!J-.59'!&'-.8.1'!
9+.!3+!,-'..'D!=5.8!25-.+68!9+21=108'!]^!3<'0951.!7<-6'!9+1:!K-08'!'8!7<-6!.%,3'&'68!
9+21=1>-'!7'0!=-8-.0!256=3180!+99+.+_8I!*<5OK'281=!9.16219+3!7'!3+!@AB!'08!3+!,+.+681'!
7'!3+!*%#91$&%'#"..)#&$C)!?H51.!9I!LYCI!
• *+!9+1:!6G,521G'!'68.'!3'0!H+16>-'-.0!35.0!7-!&1,$&%'()'D)1*,$..)*!?(T!K-16!"L"LC!
.'7'0016'! 3<J-.59'! 0'356! 3'! 71$-#$7)' ()*' -,&$"-,.$&%*!`! 7.518! 7'0! 9'-93'0! M!
710950'.!7<'-:P&\&'0I!A'! 65-H'+-:! J8+80! 0568! 2.GG0!)! #2$G25035H+>-1'D! a56,.1'D!
V-8.12$'D!b5-,503+H1'D!N535,6'!'82I!?H51.!9I!T"C!
• c+10! 3'! 8.+18G! 7'! d'.0+133'0! 1&950'! 7'0! 2567181560! 8.%0! 7-.'0! M! 3<V33'&+,6'! >-1!
>-+31=1'! 3'! 8.+18G! 7'! Diktat!?H51.! 9I! LYC!)! 3'! 9+S0! '08! 7G&1318+.10GD! 13! 7518! 9+S'.! 7'!
35-.7'0!.G9+.+81560!'8!-6'!9+.81'!7-!8'..1851.'!'08!522-9G!9+.!7'0!8.5-9'0!=.+625P
O'3,'0I!c\&'!01!'33'!'08!1608+33G'! M! E)-FC)D! '6! 8'..1851.'! 6'-8.'D! 3+! @AB! +99+.+_8!
7562! 25&&'! -6'! 5.,+610+8156! 75&16G'! 9+.! 3'0! 79$**,-#)*' )91"7%)--)*'
C$#&"1$)9*)*'7-!256=318!?[(!J8+80CD!'8!6<'08!7562!9+0!H.+1&'68!W!168'.6+8156+3'!XI!!
• *'! !%-,&' ,G%1$#,$-!.'=-0'! 7<+133'-.0! 7'! .+81=1'.! 3'! 8.+18G! 7'! d'.0+133'0! >-<13! K-,'!
16K-08'! '6H'.0! 3<V33'&+,6'! ?'8! 7562! .10>-'! 7<+&'6'.! M! -6'! 65-H'33'! ,-'..'CI! ;3!
.'=-0'!7<'68.'.!M! 3+! @AB! ?3'0!J8+80PF610!0568!1053+81566108'0D!130!6'! H'-3'68!9+0!0'!
&\3'.! 7'0! +==+1.'0! 7'! 3<J-.59'!'8! 568! 9'-.! 7'! 9'.7.'! -6'! 9+.81'! 7'! 3'-.!
*"9C)1,$-)&%''6!7'H+68!.'09'28'.!7'0!.%,3'0!2533'281H'0!>-<130!6'!0568!9+0!3'0!0'-30!
M!=1:'.CI!!
>5 6,'!;+')&'*"-',#&$"-'
!
="-#&$"--)G)-&')!
• *'0! 9.16219'0! 7'! 3+! @AB! .'950'68! 0-.! 3+! #""7%1,&$"-!'68.'! 3'0! 6+81560! 95-.!
,+.+681.!3+!7,$8')&'.,'*H1)&%I!*<+.8123'!"Y!'08!'00'681'3!)!W!*'0!&'&O.'0!7'!3+!0521G8G!
0<'6,+,'68!M!.'09'28'.!'8!M!&+168'61.!2568.'!85-8'!+,.'00156!':8G.1'-.'!3<168G,.18G!
8'..185.1+3'! '8! 3<167G9'67+62'! 953181>-'! 7'! 85-0! 3'0! &'&O.'0! 7'! 3+! @521G8G!XI! @'0!
5OK'281=0! 0568! 3<+O+6756! 7'! 3+! 71935&+81'! 0'2.%8'D! -6'! .G7-28156! 7'! 3<+.&'&'68!
168'.6+8156+3! '8! 3<168G,.18G! 8'..185.1+3'! 7'0! J8+80! &'&O.'0I! *'! (T! +H.13! "L"LD! 3'!
7,#&)' ()' .,' !"#$%&%' ()*' +,&$"-*!'08! 168G,.G! +-:! 71==G.'680! 8.+18G0! 7'! 9+1:I! *'0!

!
(!
J8+80!&'&O.'0!0<'6,+,'68!M!6'!9+0!.'25-.1.!M!3+!,-'..'!&+10!M!3<+.O18.+,'!'6!2+0!7'!
256=318!?.G053-8156!9+21=1>-'!=567G'!0-.!3'!7.518!168'.6+8156+3CI!!
• F6'! V00'&O3G'! ,G6G.+3'! 25&950G'! 7'! 85-0! 3'0! J8+80! &'&O.'0! H58'! 3'0! 7G2101560!
>-1!0568!&10'0!'6!=5.&'!9+.!-6!0'2.G8+.1+8!'8!':G2-8G'0!9+.!-6!U560'13!25&950G!7'!
&'&O.'0!9'.&+6'680!'8!8'&95.+1.'0!?752I!"!9I!LYCI!U$+>-'!J8+8!710950'!7562!7<-6!
7.518! 7'! H58'! &+10! 3<':108'62'! 7'! I' G)G>1)*' 7)1G,-)-&*!9.5-H'! >-'! 85-0! 3'0!
J8+80!6'!0568!9+0!M! G,+318G!7+60!3+!65-H'33'!160818-8156I!N5-.! >-<-6'!7G210156!0518!
9.10'D!13!=+-8!>-<'33'!0518!H58G'!M!3<-6+61&18G!9+.!3'0!&'&O.'0!7-!U560'13D!2'!>-1!3'-.!
256=%.'! -6! 7"9C"$1' *97%1$)91!?13! 0-==18! >-<-6! 0'-3! &'&O.'! 0518! 2568.'! '8! 3+!
7G210156!6'!0'.+!9+0!9.10'CI!!
• J6! 2+0! 7<+,.'00156! 7<-6! J8+8! &'&O.'D! 3'! 9+28'! 9.GH518! 7'0! *,-#&$"-*'
%#"-"G$J9)*')&'K$-,-#$F1)*!2568.'!3<+,.'00'-.!&+10!3+!@AB!6'!710950'!9+0!7<-6'!
=5.2'!168'.6+8156+3'!95-.!3'0!=+1.'!+9931>-'.!?752I!Z!9I!L"CI!!
!
L%,.$*,&$"-*'M'
• J6!7G918!7'!&5S'60!31&18G0D!3+!@AB!+!'-!-6!.e3'!656!6G,31,'+O3'!7+60!3<+99312+8156!
7'!2'.8+160!8.+18G0!)!'33'!1&950'!0+!&G71+8156!7+60!93-01'-.0!.$&$2)*'K1"-&,.$)1*!!'8!
5.,+610'! 7'0! 93GO10218'0! ?2560-38+8156! 7-! 9'-93'! +-! 0-==.+,'! -61H'.0'3C! 7+60! 3'0!
.G,1560!7109-8G'0!?H51.!9I!T"CI!!
• N+.! +133'-.0D! 3'0! 253561'0! +33'&+67'0! '8! 3'0! 8'..1851.'0! +.+O'0! 9'.7-0! 9+.! 3<+621'6!
'&91.'!5885&+6! 0568! 256=1G0!9+.! W!G,-(,&*'X!M! 3+! f.+62'! '8! 3+!4.+67'Pg.'8+,6'I!
J6=16D! 3+! @AB! =+18! 9.5,.'00'.! 3<17G'! 7<-6! (1"$&' $-&)1-,&$"-,.!G2565&1>-'! '8!
$-&+618+1.'!'6!2.G+68!7'0!5.,+610+81560!8'2$61>-'0!25&&'!3'!a+-8!25&&100+.1+8!
95-.! 3'0! .G=-,1G0! ?"L("CD! 3+! U5-.! 7'! K-0812'! 168'.6+8156+3'! 5-! '625.'! -6!
E.,+610+8156!;68'.6+8156+3'!7-!#.+H+13I!!
• *'! &16108.'! =.+6h+10! 7'0! V==+1.'0! G8.+6,%.'0D! V.10817'! g.1+67D! 162+.6'! 7+60! 3'0!
+66G'0!"L(Y!2'!>-1!25&&'62'!M!\8.'!+99'3G!3<!W!)*71$&'()'E)-FC)'X!'8!3'0!'0951.0!
93+2G0!7+60!3+!0G2-.18G!2533'281H'!'8!3'!.%,3'&'68!9+21=1>-'!7'0!256=3180!)!!
o J6! "L(iD! 13! +..1H'! M! =+1.'! 01,6'.! M! 3<V33'&+,6'! 3'! 7,#&)' ()' 6"#,1-"!9+.!
3'>-'3!'33'!.'2566+_8!0'0!=.5681%.'0!52217'68+3'0!'8!7562!+O+67566'!3<V30+2'!
'8! 3+! *5..+16'!j! 3<V33'&+,6'! '68.'! 7+60! 3+! @AB! 3<+66G'! 0-1H+68'! ?752I! [! 9I!
L"CI!!
o J6!"L(TD!3'!7,#&)'N1$,-(OP).."2!&'8!3+!,-'..'!W!$5.0!3+!351!X!95-.!G8'67.'!
3'!9.16219'!7'!0G2-.18G!2533'281H'!M!7'0!J8+80!656P&'&O.'0!7'!3+!@AB!?JFD!
Fk@@CI!!
o V.10817'!g.1+67!3+62'!&\&'!-6!9.5K'8!7'!K%(%1,&$"-')91"7%)--)!'6!"L(L!
>-1!H+!0'!$'-.8'.!+-:!6+8156+310&'0!7'0!J8+80!71H10G0!=+2'!M!3+!2.10'!?752I![!
9I!L(CI!!
• *'0!9.5K'80!7'0816G0!M!'625-.+,'.!3<+.O18.+,'!'8!3+!2559G.+8156!0'!&-381931'68!7562!
7+60!3'0!+66G'0!QRSTD!130!0'.568!&10!M!&+3!9+.!3+!&568G'!7'0!.G,1&'0!858+318+1.'0!
7+60!3'0!+66G'0! "L[Y! &+10!0'.568! .'3+62G0! 9'67+68! 3+!@'2567'!4-'..'!&5671+3'!
9+.!3'0!V331G0!+6,35P0+:560I!!
#5 6/%#U)#'()'.,'!;+'
• *+!#1$*)'%#"-"G$J9)'()'QRSR!'8!3+!&568G'!7'0!&"&,.$&,1$*G)*!?V33'&+,6'!6+l1'D!
;8+31'! =+02108'D! Fk@@! 08+316108'C! +22.5100'68! 3'0! 8'601560! 168'.6+8156+3'0! '8!
9+.+3S0'68!3+!@ABI!!
• J6!"L["D!3'!V,7"-!'6H+$18!3+!c+672$5-.1'I!U567+&6G!9+.!3+!@AB!>-1!6'!9+.H1'68!
9+0!M!1&950'.!7'0!0+6281560D!3'!m+956!>-188'!3<160818-8156!'6!"L[[I!*+!&\&'!+66G'D!
W$&.)1!9+.H1'68! +-! 95-H51.! '6! V33'&+,6'! '8!>-188'! +-001! 3+! @AB! 2+.! 13! .'=-0'! 7'!
7G0+.&'.!056!9+S0I!J6=16D!./4&,.$)!05.8!7'!3<5.,+610+8156!'6!"L[nI!J6!"L[LD!3+!@AB!
':23-!./3L!!!>-1!H1'68!7<'6H+$1.!3+!f163+67'I!!
• *<G2$'2! 7'! 3+! @AB! 81'68! +-001! M! ./$G79$**,-#)!'8! +-! &+6>-'! 7'! .G+28156! 7'!0'0!
&'&O.'0!)! '33'! 6'! 9.'67! +-2-6'! &'0-.'! 2568.'! 3'! m+956! '6! "L["D! '33'! +00108'!

!
[!
9+001H'&'68! M! 3+! H153+8156! 7'0! 8.+18G0! 7'! 7G0+.&'&'68! 9+.! 3<V33'&+,6'D! M!
3<V602$3-00!'8!M!3<+66':156!7'!3<J8$1591'!9+.!3<;8+31'!7'!c-0053161!'6!"L[oI!U<'08!>-'!
3'0! 7G2101560! 751H'68! \8.'! 9.10'0! M! ./9-,-$G$&%!7'0! &'&O.'0! 7-! U560'13! '8!
3<+O0'62'!7'!&5S'60!G$.$&,$1)*!.G7-18!3<'==12+218G!7'0!0+6281560I!!
• *5.0!7'!3+!7G23+.+8156!7'!,-'..'!7'!"L[LD!3+!@AB!7G217'!7<168'..5&9.'!0'0!0'001560!
K-0>-<M!3+!9+1:I!J33'!256816-'!85-8'=510!7<':108'.!K-0>-<M!3+!2.G+8156!7'!3<EBFI!!
445 6/0+3')&'.)*')*7"$1*'(/9-'-"9C).'"1(1)'G"-($,.''
,5 6,'-,$**,-#)'()'./0+3'
• A%0! 3'0! 9.'&1%.'0! +66G'0! 7'! 3+! @'2567'! 4-'..'! &5671+3'D! 3'0! V331G0! 81.'68! 3'0!
3'h560!7'!3<G2$'2!7'!3+!@AB!'8!25&&'62'68!M!.G=3G2$1.!M!3+!95001O1318G!7<-6!-"9C).'
"1(1)'G"-($,.'M!3+!=16!7'!3+!,-'..'I!*'!"Z!+5p8!"LZ"D!k550'H'38!'8!U$-.2$133!K'88'68!
3'0! O+0'0! 7<-6'! 65-H'33'! 953181>-'! 168'.6+8156+3'! 7+60! 3+! XU,1&)' ()' ./Y&.,-&$J9)!
?752I! i! 9I! L[C!)! .'09'28! 7'! 3<168G,.18G! 8'..185.1+3'D! 9.16219'! 7'0! 6+8156+318G0D!
2533+O5.+8156!G2565&1>-'D!0G2-.18G!2533'281H'!'82I!!
• A<+-8.'0!05&&'80!'8!256=G.'62'0!9.G210'68!3'0!25685-.0!7'!3+!=-8-.'!5.,+610+8156!
7'H+68!.'&93+2'.!3+!@ABI!J6!"LZ[D!3+!7G210156!7'!=567'.!-6'!5.,+610+8156!=567G'!
0-.!3'!9.16219'!7<-6'!G,+318G!05-H'.+16'!7'0!J8+80!9+21=1>-'0!'08!9.10'!9+.!3'0!8.510!
&'&O.'0!7'!3+!4.+67'!V331+62'!35.0!7'!3+!X"-K%1)-#)'()'Z%U%1,-I!!
• *5.0!7'! 3+! X"-K%1)-#)' ()' [,.&,D! '6! =GH.1'.! "LZiD! 3'0! 8.510! 4.+670! G3+O5.'68! -6'!
7G23+.+8156! 0-.! 3<J-.59'! 31OG.G'! >-1! 0819-3'! >-'! 3'0! 9'-93'0! 95-..568! 2$5101.!
31O.'&'68!3'-.!,5-H'.6'&'68I!c+10!3<V33'&+,6'!'08!71H10G'!'6!@"-)*'(/"##97,&$"-!
?2+.8'!9I!LnCD!8+6710!>-'!!&,.$-)!5O81'68!3+!.'2566+100+62'!1&931218'!7'!3<+66':156!
7'0!9+S0!g+38'0!'8!7'!3+!N535,6'!5.1'68+3'I!J6!'=='8D!M!2'!&5&'68P3M!3+!,-'..'!6<'08!
9+0! '625.'! ,+,6G'! '8! k550'H'38! 2$'.2$'! M! &+168'61.! 056! V331+62'! +H'2! 3<Fk@@D!
&\&'!01!3'0!8'601560!'68.'!V&G.12+160!'8!@5H1G81>-'0!0568!7GKM!H101O3'0I!;3!+22'98'!
7562!>-'!3<Fk@@!6'! .'09'28'!9+0!3'!9.16219'!7'0!6+8156+318G0!95-.! 2560'.H'.!3'-.!
+331+62'I!!
• J6=16D! 3<E.,+610+8156! 7'0! B+81560! -61'0! '08! 2.GG'! 9+.! 3+! X"-K%1)-#)' ()' !,-'
=1,-#$*#"!7-! (i! +H.13! +-! (o!K-16! "LZiI! @56! 8.+18G! 2560818-81=D! 3+! XU,1&)' ()*'
+,&$"-*'9-$)*D!'08!'68.G!'6!H1,-'-.!3'!(Z!5285O.'!?752I!Z!9I!"Yn!)!9+1:D!AaD!G,+318GD!
6+8156+318G0D!656P16,G.'62'CI!*'!01%,'!7'!3<E.,+610+8156!'08!1608+33G!M!+)\'["1]5!!
>5 6/012,-$*,&$"-')&'.)'K"-#&$"--)G)-&'()'./0+3'
• U$+>-'!^&,&!&'&O.'!710950'!7<-6'!H51:!M!./Y**)G>.%)' 2%-%1,.)D!>-1!7G01,6'!-6!
!)#1%&,$1)!,G6G.+3!>-1!71.1,'!3<+7&16108.+8156!7'!3<EBF!?752I!(!9I!"YnCI!c+10!3'!.e3'!
&+K'-.!'08!7GH53-!+-!X"-*)$.' ()' !%#91$&%!>-1!H58'!3'0! 9.16219+3'0!.G053-81560!'8!
9'-8!7G217'.!7<GH'68-'33'0!0+6281560!>-1!9'-H'68!+33'.!K-0>-<M!3<'6H51!7<-6'!=5.2'!
168'.6+8156+3'!=5.&G'!7'!256816,'680!7'0!J8+80!&'&O.'0!?3'0!2+0>-'0!O3'-0C!?752I!
[!9I!"YnCI!!
• *'0! 9-100+62'0!H+16>-'-.! 7'! 3+! ,-'..'!S! 568! -6! *$F2)' 7)1G,-)-&!'8! 710950'68!
7<-6! (1"$&' ()' C%&"I! ;3! 0<+,18! 7'! 3+! f.+62'D! 3+! 4.+67'Pg.'8+,6'D! 3'0! J8+80PF610D! 3+!
k-001'!'8!3+!U$16'I!*'!65-H'3!5.7.'!168'.6+8156+3!7G9'67!7562!7'!3<'68'68'!7'!2'0!
9-100+62'0!9-10>-'!3'!7.518!7'!HG85!9'-8!O35>-'.!3'!=56281566'&'68!7-!U560'13!7'!
@G2-.18GI!V!65-H'+-D!85-0!3'0!J8+80!&'&O.'0!6<568!7562!9+0!-6!95-H51.!G>-18+O3'!
'8!2'!0568!3'0!C,$-J9)91*!>-1!568!3'!93-0!7'!95-H51.I!!
• *<E.,+610+8156!9.e6'!3+!2559G.+8156!7+60!3'0!75&+16'0!%#"-"G$J9)*' )&' *"#$,98!
'8!2$'.2$'!+1601!M!q-H.'.!95-.!3'!9.5,.%0!7'!85-0!3'0!9'-93'0D!+H'2!3<17G'!>-'!2'3-1P
21!+&%6'.+18!-6'!9+1:!93-0!7-.+O3'!)!!
o *<EBF! 25&95.8'! +-001! -6'! 8.'68+16'! 7<5.,+610+81560! 09G21+310G'0! >-1!
25-H.'68!85-0!3'0!2$+&90!7-!7GH'3599'&'68!)!0_!`'3+4X^=r!!

!
Z!
o V=16! 7<GH18'.! 3'! .'85-.! +-:! 7G05.7.'0! &56G8+1.'0! 7'! 3<'68.'P7'-:! ,-'..'0D!
>-1!0568!'6!9+.81'!.'09560+O3'!7'!3+!&568G'!7'0!858+318+.10&'0D!-6!65-H'+-!
0S08%&'! 168'.6+8156+3! '08! &10! '6! 93+2'! +H'2! 3'0! ,##"1(*' ()' N1)&&"-'
B""(*!>-1!2.G'68!3'!=_4!'8!3+!N,-J9)'_"-($,.)!?H51.!9I!"YoC!
!
A%0!3+!=16!7'0!+66G'0!"LZYD!3<EBF!'08!9+.+3S0G'!9+.!3+!4-'..'!=.517'!>-'!0'!31H.'68!3<J08!'8!
3<E-'08I!J68.'! "LZi! '8! "LLYD! 3'! 7.518! 7'! HG85! '08! -81310G! (Z(! =510! 9+.! 3'0! &'&O.'0!
9'.&+6'680!7-!U560'13!7'[email protected]GD!8.%0!&+K5.18+1.'&'68!9+.!3'0!J8+80PF610!'8!3<Fk@@I!!