Téléchargez le PDF

PUBLIREPORTAGE
En cas de schizophrénie et de trouble bipolaire:
Entretien avec le Prof. Christoph U. Correll, The Zucker Hillside Hospital, Department of Psychiatry, Albert Einstein
College of Medicine, New York (USA)
dopaminergique D2, comptent une sédation
et une prise de poids faibles par rapport à
presque tous les autres atypiques. Le béné-
fice supplémentaire que représentent les
rares troubles du métabolisme lipidique et
du glucose est extrêmement important pour
une prévention à long terme des maladies
cardiovasculaires. Selon les recommanda-
tions actuelles de traitement, le plus sou-
vent, le patient devrait recevoir d’abord un
médicament ayant une bonne efficacité et
un faible risque d’effets secondaires. Cela
améliore son état de santé et facilite l’obser-
vance thérapeutique. En général, lorsque
les patients sont en surpoids et présentent
d’autres problèmes physiques, ils souffrent
Quel rôle l’aripiprazole joue-t-il dans le
traitement de la schizophrénie par
rapport aux autres antipsychotiques
utilisés aujourd’hui?
L’aripiprazole est selon mon expérience un
médicament qui présente plusieurs avanta -
ges: D’abord, il provoque moins de symptô-
mes extrapyramidaux que les neuroleptiques
typiques et certains autres atypiques. En -
suite, il présente un risque nettement plus
faible de dyskinésies tardives que les neuro-
leptiques typiques.4En outre, on observe
moins de restrictions secondaires cognitives
et de symptômes négatifs. Parmi les avan-
tages de cet atypique très puissant et qui
présente une forte affinité pour le récepteur
d’une mauvaise qua-
lité de vie et sont
insatisfaits. On re-
commande une uti-
lisation aussi pré-
coce que possible
d’antipsychotiques
à faibles effets se-
condaires, en se ba-
sant sur des don-
nées révélant que,
hormis la clozapine
chez les patients
réfractaires, les anti -
psychotiques présen -
tent une efficacité
largement comparable pour la schizophré-
nie, mais divergent assez fortement en ce
qui concerne les effets secondaires.5,6 C’est
pourquoi l’aripiprazole devrait – selon mon
analyse des faits et après observation des
résultats – constituer un traitement de pre-
mier choix utilisé très tôt et ne devrait être
remplacé par un traitement comportant plus
d’effets secondaires qu’en cas de manque
d’efficacité en dépit d’un dosage et d’une
durée de traitement adéquats.
Comment évaluez-vous l’aripiprazole pour
traiter les phases maniaques aiguës du
trouble bipolaire de type I par rapport aux
stabilisateurs de l’humeur classiques et
autres antipsychotiques?
À ce sujet, les résultats obtenus avec l’aripi-
prazole étaient particulièrement bons, car
les patients maniaques présentent souvent
des niveaux fonctionnels supérieurs. Il leur
est particulièrement pénible de prendre des
médicaments sédatifs et anticholinergiques,
c’est-à-dire qui pourraient diminuer leur
acuité mentale. Une prise de poids peut
également représenter un fardeau supplé-
mentaire pour les patients souffrant d’un
trouble bipolaire, car ils surveillent souvent
davantage leur aspect physique. Lorsqu’une
sédation est souhaitée, par ex. en cas d’in-
som nie, il est judicieux d’ajouter une ben-
zodiazépine ou un autre sédatif pour la
nuit, mais il faut éviter une sédation exces-
sive pendant la journée.
En ce qui concerne le profil d’efficacité, les
atypiques, y compris l’aripiprazole, agissent
en général plus rapidement que les thymo-
régulateurs conventionnels. Une étude a
démontré que l’aripiprazole permettait une
réduction plus précoce des symptômes ma-
niaque par rapport au lithium.7Tandis que
l’aripiprazole se distinguait déjà du placebo
après deux jours sur le plan de l’efficacité, il
fallait compter dix jours pour le lithium.
Les patients maniaques ont besoin d’un
«L’aripiprazole est un antipsychotique de premier
choix offrant un bon rapport risque-bénéfice»
Pour traiter la schizophrénie, le médecin dispose d’une série de médicaments appelés
neuroleptiques atypiques, en plus des médicaments traditionnels typiques. Ils offrent
un large spectre d’action et très souvent, une plus grande tolérance. Ainsi, dans le
traitement des phases maniaques aiguës de patients atteints de trouble bipolaire de
type I, ces «atypiques» sont souvent utilisés à côté des classiques stabilisateurs de
l’humeur. Le neuroleptique atypique moderne aripiprazole (Abilify®) se caractérise
par un profil de liaison aux récepteurs favorable et a déjà démontré dans des études
cliniques son efficacité, sa fiabilité et sa bonne tolérance pour traiter les deux tableaux
cliniques.1–3 Le Prof. Correll, de New York, a expliqué, dans un entretien, les consé-
quences sur la pratique.
Prof. Christoph U. Correll
Fig. 1: L’aripiprazole présente l’affinité la plus élevée pour les récepteurs D2par rapport aux récep-
teurs étudiés. L’affinité pour le récepteur histaminique H1n’est que modérément prononcée, ce qui
peut avoir un effet positif sur la sédation et la prise de poids. L’aripiprazole ne présente aucune
affinité notable pour le récepteur muscarinique de l’acétylcholine (récepteur M1). Les affinités des
divers antipsychotiques pour des récepteurs du cerveau sélectionnés jugés essentiels (ARI = aripipra-
zole, OLA = olanzapine, PAL = palipéridone, RIS = rispéridone, QUE = quétiapine, ZIP = ziprasidone,
CLO = clozapine, HAL = halopéridol, MOL = molindone, PER = perphénazine) sont représentées.10
Affinit és approximatives pour les récepteurs et demi-vies de plusieurs antipsycho-
tiques atypiques et typiques
Récepteur ARI OLA PAL RIS QUE ZIP CLO HAL MOL PER
Profil pharmacodynamique de liaison aux récepteurs
D20,66†,‡ 20 2,8 3,8 770 2,6 210 2,6 120 1,4‡
5-HT1A 5,5†,‡ 610 480 190 300 1,9†,‡ 160 >1000‡>1000‡420
5-HT2A 8,7†1,5 1,2 0,15 31 0,1 2,6 61 >1000‡5‡
5-HT2c 22†,‡ 4,1 48 32 >1000 0,9 4,8 >1000 >10 000‡132‡
α126 44 10 2,7 8 2,6 6,8 17 >1000‡10
α274‡280 80 8 80 154 158 600 625 500
H130‡0,1 3,4 5,2 11 4,6 3,1 260 >10 000 8
M1>1000‡2,5‡>10 000‡>10 000‡120‡300‡1,4‡>10 000‡>10 000 >1000
Profil pharmacocinétique: demi-vie
T1/2: hr 72 30 24 3 7 7 16 20 1,5–3 8–12
• Données reposant uniquement sur des expériences sur des récepteurs du cerveau humain.
• Les données sont exprimées en constante d’inhibition = Ki(nM), qui correspond à la concentration nano molaire
d’un antipsychotique requise pour occuper 50% du récepteur (l’affinité/liaison est d’autant plus élevée que la Ki
es faible).
• †Agonisme partiel; ‡données reposant sur des expériences sur des récepteurs clonés au cerveau humain.
1004912
1004912_x3_rms_ct.indd 11004912_x3_rms_ct.indd 1 12.10.2009 17:07:3412.10.2009 17:07:34

PUBLIREPORTAGE
contrôle rapide de leurs symptômes, c’est
pourquoi cette différence est cliniquement
significative. Une autre étude de Vieta et al.
a montré que sous aripiprazole, on obtient
globalement un taux de réponses plus élevé
que sous halopéridol.8On dispose aussi de
données sur les traitements combinés qui
indiquent que les atypiques – y compris
l’aripiprazole – combinés avec du lithium
ou du valproate, agissent nettement plus
rapidement et mieux que les thymorégula-
teurs seuls.9En monothérapie, l’aripiprazole
agit, selon mon expérience, plus rapidement
ou au moins aussi efficacement que les thé-
rapies conventionnelles. La thérapie com-
binée à base de thymorégulateurs présente
une efficacité supérieure par rapport à la
monothérapie. Etant donné que les théra-
pies combinées constituent la règle générale
dans le traitement du trouble bipolaire, il
est important de choisir des médicaments
qui ne se complètent pas et n’accentuent
pas encore davantage les effets indésirables.
Lorsque, par exemple, un atypique est com-
biné avec un thymorégulateur à effet séda-
tif ou provoquant des restrictions cogni-
tives, il faudrait utiliser un médicament qui
ne présente pas les mêmes effets. Dans cette
mesure, l’association d’un antipsychotique
entraînant moins d’effets indésirables, tel
que l’aripiprazole, permet judicieusement
d’optimiser l’efficacité et l’observance thé-
rapeutique et de réduire au minimum le
nombre d’effets secondaires.
L’efficacité et la tolérance d’un antipsycho-
tique sont influencées par le profil de
liaison aux récepteurs. Qu’est-ce que cela
signifie dans la pratique?
La pharmacologie clinique peut nous aider
à mieux prévoir nos solutions thérapeuti -
ques. Lors d’un changement de traitement,
il est particulièrement important de savoir
si les blocages des récepteurs entre l’antipsy-
chotique pré-switch et l’antipsychotique
post-switch se différencient fortement. Si
c’est le cas, cela peut entraîner des fameux
symptômes de rebond ou de sevrage. Ainsi,
si le patient passe trop rapidement d’un
médicament fortement antihistaminergi -
que et anticholinergique à l’aripiprazole,
moins antihistaminergique et anticholi-
nergique (fig. 1), ces récepteurs sont d’abord
fortement régulés. Ainsi, ils deviennent hy-
persensibles à l’histamine ou à l’acétylcho-
line interne. Cela peut paradoxalement con-
duire à une aggravation initiale. Certains
des symptômes possibles sous aripiprazole
ne sont donc pas dus au principe actif aripi-
prazole en soi, mais à ce phénomène de
changement, que l’on peut éviter.
Ceci est également significatif pour l’effica-
cité antipsychotique. Lorsque le patient
passe trop rapidement d’un antagoniste
complet du récepteur de la dopamine à
l’agoniste partiel aripiprazole, les récep-
teurs de la dopamine, qui étaient bloqués
par l’antagoniste et donc fortement régu-
lés, sont soudain occupés par l’aripiprazole
en raison de l’affinité élevée. On n’obtien-
dra pas immédiatement une efficacité com-
plète en raison de l’agonisme partiel de
l’aripiprazole, ce qui peut entraîner une ag-
gravation initiale en raison de l’interaction
pharmacodynamique au niveau du récep-
teur. Dans ce cas, il est important de ne pas
changer brusquement de traitement, il
vaut mieux suivre le schéma «switch-croisé
progressif» (fig. 2). Il est possible d’utiliser
temporairement des benzodiazépines com -
me adjuvants pendant la phase aiguë du
changement.
Dans quels cas indiquer le passage à un
autre médicament selon vous et à
quoi faut-il veiller lors du «switching»?
Un changement est indiqué par ex. en cas
d’apparition d’effets secondaires à long
terme tels que la dyskinésie tardive, une
prise de poids persistante, des effets indési-
rables du métabolisme ou des troubles de la
fonction sexuelle. Ces effets diminuent
souvent la qualité de vie du patient ou
conduisent à une interruption volontaire
du traitement par ex. si ce dernier entraîne
des troubles de la fonction sexuelle. Sur ce
point, l’aripiprazole présente un avantage.
Il n’augmente que très peu voire pas du
tout le taux de prolactine. Chez les patients
présentant déjà un taux élevé de prolactine
induit par des médicaments, il peut norma-
liser les taux même en maintenant l’anti -
psychotique initialement responsable de
l’hyperprolactinémie.12 Outre le switch
d’effets secondaires, il existe le switch de
détresse, par ex. en cas d’agranulocytose, le
switch dû à une non-adhésion thérapeu-
tique menaçante, c’est-à-dire lorsque les
patients ne se sentent pas bien en suivant
le traitement et enfin le switch dû à un
manque d’efficacité de la préparation.
Selon les études actuelles, le changement
de traitement intervient très souvent en cas
de manque d’efficacité ou d’effets secon-
daires trop lourds, en particulier la prise de
poids, les symptômes extrapyramidaux et les
troubles de la fonction sexuelle.13
Comment jugez-vous les faibles composants
sédatifs de l’aripiprazole? Dans quelle
mesure cet aspect intervient dans le choix
du médicament dans le traitement à
court terme ou à long terme?
Nous devons penser long terme à temps.
Cela signifie que lorsqu’un médicament est
employé en phase aiguë, il faut déjà penser
au médicament qui deviendra le traitement
à long terme du patient. Idéalement, on
choisira pour le traitement de la phase
aiguë le même médicament qui sera utilisé
pour le traitement à long terme, car toute
tentative de changement représente tou-
jours un risque de déstabilisation pour le
patient. Beaucoup de cliniciens déclarent:
«Au début, j’ai besoin d’un médicament
quelque peu sédatif» et s’ensuivent des ef-
fets secondaires à long terme tels que la
prise de poids ou les risques cardiométabo-
liques pour obtenir une sédation dès les
premiers jours du traitement. Mais il ne
s’agit pas des trois premières semaines, il
s’agit des trois, voire des dix prochaines an-
nées de traitement. Si c’est nécessaire, on
peut ajouter pour deux ou trois semaines un
médicament sédatif qui n’entraînera aucun
effet secondaire puisqu’il sera possible d’ar-
rêter à nouveau de l’administrer. Il s’agit des
benzodiazépines, du valproate, des antihis-
taminiques ou éventuellement d’antipsy-
chotiques typiques faiblement puissants.
Bon nombre d’antipsychotiques entraînent
une prise de poids et des troubles du
métabolisme. Quels sont les avantages
de l’aripiprazole par rapport aux autres
médicaments?
Aux Etats-Unis, la durée de vie des patients
souffrant de sévères troubles psychiques est
Niveau de la dose (%)
2 semaines
Switch croisé progressif
0
100
antipsychotique précédent
aripiprazole
Fig. 2: Passage d’un traitement par antipsychotiques à un traitement par aripiprazole en suivant le
schéma du switch croisé progressif. Il faut d’abord maintenir le dosage de l’antipsychotique précédent
tout en démarrant le traitement par aripiprazole à faible dose. Progressivement, le dosage efficace de
l’aripiprazole est atteint. Après environ deux semaines de co-administration des deux antipsychotiques,
le premier antipsychotique est peu à peu remplacé (selon 11).
1004912
1004912_x3_rms_ct.indd 21004912_x3_rms_ct.indd 2 12.10.2009 17:07:3512.10.2009 17:07:35

PUBLIREPORTAGE
d’environ 25 ans inférieure à celle de la
moy enne de la population générale.14 En
Europe, ce chiffre passe à 15 ans. L’effet sur
le raccourcissement de la vie est dû pour
70% environ aux facteurs de risques car-
diométaboliques qui peuvent être négati-
vement influencés par la maladie psy-
chique elle-même, par un mode de vie peu
sain voire même par des médicaments. On
pense en particulier à la prise de poids et
aux troubles du métabolisme lipidique et
glucidique, qui n’apparaissent que peu
voire jamais sous aripiprazole. C’est un
avantage immense que peuvent offrir seuls
quelques autres médicaments, tels que la
ziprasidone et des antipsychotiques très
puissants de la première génération, qui
provoquent d’autres problèmes d’effets se-
condaires. Il semble que d’autres facteurs
indépendants du poids apparaissent en
plus sous olanzapine et sous clozapine et
qu’ils peuvent provoquer des troubles du
métabolisme lipidique et glucidique, même
si le patient n’a pas pris du poids.15,16
Comment procédez-vous lors du choix
d’un antipsychotique pendant la situation
aiguë pour garantir de bons résultats du
traitement à long terme?
D’après moi, les différences d’efficacité en-
tre les antipsychotiques sont assez faibles
aussi bien dans le traitement de la schizo-
phrénie que de la manie. Exceptions à la
règle: la supériorité de la clozapine chez les
patients réfractaires, l’amélioration de
l’adhé sion à long terme et les taux réduits
de rechute dans le cadre d’une schizophré-
nie traitée par antipsychotiques atypiques
par rapport aux antipsychotiques typiques,
ainsi que l’induction de phases dépressives
lors d’un trouble bipolaire.17,18,19,20 Même
lorsque l’on observe chez certains patients
des différences notables d’efficacité des an-
tipsychotiques individuels, il est impossible
de le prédire sans avoir démarré un essai thé -
rapeutique. Comme mentionné ci-dessus,
le choix du traitement de première inten-
tion devrait reposer sur le profil d’effets in-
désirables, qui est bien plus prévisible. Pour
le traitement à long terme, il est important
de savoir si le patient est vulnérable à cer-
tains effets secondaires ou s’il refuse absolu-
ment de supporter certains effets. En outre,
nos traitements psychiatriques ne devrai -
ent provoquer aucune maladie clinique
chronique. Etant donné que le patient doit
rester en bonne santé à la fois physique et
psychique et qu’il faut minimiser les res-
trictions fonctionnelles par des effets se-
condaires sédatifs ou anticholinergiques,
l’aripiprazole constitue à mes yeux l’un des
antipsychotiques de premier choix grâce à
son remarquable équilibre risques/bénéfices.
Monsieur Correll, un grand merci pour cet
entretien.
Références
1 Sachs G et al. Aripiprazole in the treatment of acute manic or mixed episodes in patients with bipolar I disorder: a 3-week placebo-controlled study. J Psychopharmacol
2006;20:536–46
2 Kane JM et al. Efficacy and safety of aripiprazole and haloperidol versus placebo in patients with schizophrenia and schizoaffective disorder. J Clin Psychiatry 2002;
63(9):763–71
3 Kasper S et al. Efficacy and safety of aripiprazole vs haloperidol for long-term maintenance treatment following acute relapse of schizophrenia. Int J Neuro-psycho-
pharmacol 2003;6(4):325–37
4 Miller del D et al. Comparative assessment of the incidence and severity of tardive dyskinesia in patients receiving aripiprazole or haloperidol for the treatment of schizo-
phrenia: a post hoc analysis. J Clin Psychiatry 2007;68(12):1901–6
5 Leucht S et al. Second-generation versus first-generation antipsychotic drugs for schizophrenia: a meta-analysis. Lancet 2009;373(9657):31–41
6 Leucht S et al. A meta-analysis of head-to-head comparisons of second-generation antipsychotics in the treatment of schizophrenia. Am J Psychiatry 2009;166(2):152–63
7 Keck PE et al. Aripiprazole monotherapy in the treatment of acute bipolar I mania: a randomized, double-blind, placebo- and lithium-controlled study. J Affect Disord
2009;112(1-3):36–49
8 Vieta E et al. Effectiveness of aripiprazole v. haloperidol in acute bipolar mania: double-blind, randomised, comparative 12-week trial. Br J Psychiatry 2005;187:235–42
9 Scherk H et al. Second-generation antipsychotic agents in the treatment of acute mania: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. Arch
Gen Psychiatry. 2007;64(4):442–55
10 Correll CU Antipsychotic use in children and adolescents: minimizing adverse effects to maximize outcomes. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 2008;47(1):9–20
11 Correll CU et al. Real-life switching strategies with second-generation antipsychotics. J Clin Psychiatry 2006;67:160–1
12 Shim JC et al. Adjunctive treatment with a dopamine partial agonist, aripiprazole, for antipsychotic-induced hyperprolactinemia: a placebo-controlled trial. Am J Psychiatry
2007;164(9):1404–10
13 Tandon R et al. A prospective, multicenter, randomized, parallel-group, open-label study of aripiprazole in the management of patients with schizophrenia or schizo-
affective disorder in general psychiatric practice: Broad Effectiveness Trial With Aripiprazole (BETA). Schizophr Res 2006 ;84(1):77–89
14 Colton CW and Manderscheid RW. Congruencies in increased mortality rates, years of potential life lost, and causes of death among public mental health clients in eight
states. Prev Chronic Dis 2006;3(2):A42
15 Henderson DC et al. Glucose metabolism in patients with schizophrenia treated with atypical antipsychotic agents: a frequently sampled intravenous glucose tolerance
test and minimal model analysis. Arch Gen Psychiatry 2005;62(1):19–28
16 Kinon BJ et al. Olanzapine versus aripiprazole for the treatment of agitation in acutely ill patients with schizophrenia. J Clin Psychopharmacol 2008;28(6):601–7
17 Kahn RS et al. Effectiveness of antipsychotic drugs in first-episode schizophrenia and schizophreniform disorder: an open randomised clinical trial. Lancet 2008;
371(9618):1085–97
18 Leucht S et al. Relapse prevention in schizophrenia with new-generation antipsychotics: a systematic review and exploratory meta-analysis of randomized, controlled
trials. Am J Psychiatry 2003;160(7):1209–22
19 Zarate CA Jr, and Tohen M Double-blind comparison of the continued use of antipsychotic treatment versus its discontinuation in remitted manic patients. Am J Psychiatry
2004;161(1):169–71
20 Correll CU Balancing efficacy and safety in treatment with antipsychotics. CNS Spectr 2007;12(10 Suppl 17):12–20,35
Cette publication a pu voir le jour grâce au soutien financier de Bristol-Myers Squibb
* L’aripiprazole est autorisé en Suisse sous le nom d’Abilify®pour le traitement de la schizophrénie et pour le traitement et le traitement d’entretien sur 3 mois d’épisodes
maniaques moyennement sévères à sévères des troubles bipolaires de type I. Vous trouverez de plus amples informations dans le Compendium suisse des médicaments
2009 (www.documed.ch).
Contact: Bristol-Myers Squibb SA, Neuhofstrasse 6, 6341 Baar; téléphone [phone]; fax [phone]
ABILIFY®: antipsychotique atypique, liste B.
Composition: aripiprazole; COMP.: comprimés à 5, 10, 15 et 30 mg, comprimés orodispersibles à 10 et 15 mg. INJ.: solution injectable (i.m.) à 7,5 mg/ml ou 9,75 mg par
flacon-ampoule (1,3 ml). Indication: COMP.: schizophrénie, traitement initial et traitement d’entretien de trois mois des épisodes maniaques modérés à sévères des trou-
bles bipolaires de type I. INJ.: pour contrôler rapidement l’agitation et les troubles du comportement chez les patients atteints de schizophrénie ou présentant des épiso-
des maniaques dans le cadre de troubles bipolaires de type I. Posologie: COMP.: schizophrénie: dose initiale 10–15 mg, une fois par jour, dose d’entretien recommandée
15 mg; épisodes maniaques dans le cadre de troubles bipolaires de type I: dose initiale 15 mg, une fois jour en association ou non avec des thymorégulateurs, il est en prin-
cipe recommandé d’associer un tranquillisant (p. ex. benzodiazépine) en début de traitement. Posologie 10–30 mg/jour: INJ.: dose initiale 9,75 mg (1,3 ml) administrée en
une seule injection intramusculaire. 2einjection au plus tôt deux heures après la première injection. Maximisation i.m. Dose quotidienne 30 mg/24h.
Contre-indications: hypersensibilité aux composants. Mesures de précaution: grossesse, allaitement, abaissement du seuil de convulsions, dyskinésies tardives, syndrome
neuroleptique malin, hypotension orthostatique, patients âgés souffrant de démence. Interactions: inhibiteurs/inducteurs puissants du CYP2D6 et du CYP3A4.
Effets indésirables: insomnie, nausée, maux de tête. Présentation: COMP.: 28 comprimés*: 5, 10, 15 et 30 mg. 28 comprimés orodispersibles*: 10 et 15 mg. INJ.: Flacon-
ampoule de 9,75 mg.
Informations détaillées dans le Compendium Suisse des Médicaments ou auprès de Bristol-Myers Squibb SA, Baar, www.bms.ch
* admis aux caisses; (06/2009)
1004912
1004912_x3_rms_ct.indd 31004912_x3_rms_ct.indd 3 12.10.2009 17:07:3512.10.2009 17:07:35