giroflex « graNo », le NoUveaU tiSSU De revÊtemeNt climatiQUe

climate
chair
cover.
giroflex
« graNo »,
le NoUveaU
tiSSU De
revÊtemeNt
climatiQUe
foNctioNNel De
climatex.
eN exclUSivitÉ
cheZ giroflex.

2
giroflex « grano »
oÙ Part l’hUmiDitÉ ?
le NoUveaU giroflex
« graNo » l’aSPire
toUt SimPlemeNt
Par caPillaritÉ.
Les tissus de revêtement climatex
ne se contentent pas de compenser
le froid et la chaleur. Ils absorbent
également l’humidité grâce à une
structure tissée intelligente. En effet,
les fibres naturelles et synthétiques
des tissus de revêtement climatex
sont tissées de manière à provoquer
un effet de capillarité. Les capillaires
absorbent rapidement l’humidité et
la dirigent de la surface du siège de
bureau vers la surface textile qui se
cache derrière. L’assise et la dossier
du siège demeurent alors secs.
La surface ainsi structurée possède
en outre un effet antidérapant.
traNSPirer QUaND
oN eSt aSSiS ?
le NoUveaU giroflex
« graNo » rÉgUle la
temPÉratUre.
Le nouveau tissu de revêtement
climatex giroflex « grano » confère
une fonction climatique aux sièges
Giroflex. Le bien-être pour travailler
au bureau ou lors des conférences
augmente de manière concrète,
visible et perceptible. Cette exclu-
sivité de Giroflex régule en effet non
seulement la température corpo-
relle mais compense également les
écarts de température ambiante.
Cela fait baisser à la fois les puls-
ations cardiaques et les coûts
énergétiques. En effet, les effets
réchauffants et rafraîchissants
calment l’organismeet stabilisent
le climat.
Grâce à ses effets réchauffants et rafraîchissants, le nouveau giroflex
« grano » compense les variations entre la température ambiante et la
température corporelle.
Le tissu en fibres naturelles et synthétiques guide l’humidité vers
l’intérieur par capillarité. La surface reste sèche.

3
giroflex « grano »
QU’eN eSt-il DU
caractÈre igNifUge ?
la lUtte aNti-iNceN-
Die eSt iNtÉgrÉe aU
NoUveaU giroflex
« graNo ».
Le nouveau giroflex « grano » est
ignifugé. La « vis textile » des fibres
naturelles et synthétiques tissées
a un autre effet positif, en plus de
l’aération. Il permet aux tissus de
revêtement climatex de résister au
feu et aux flammes. Sous l’effet de
la chaleur, le maillage fin conserve
sa structure. Les fibres naturelles
absorbent les particules fondues en
cas de forte chaleur ou d’incendie.
Elles retardent ensuite les flammes.
Les pompiers sont, pour ainsi dire,
toujours de piquet dans le giroflex
« grano ».
Les fibres naturelles absorbent les particules de fonte en cas de
forte chaleur ou d’incendie et retardent les flammes.
QUe Se PaSSe-t-il
À la fiN De la vie DU
ProDUit ?
le NoUveaU giroflex
« graNo » Permet
la reNaiSSaNce
ÉcologiQUe.
La « vis textile » a tout pour elle. Les
fibres tissées les unes dans les aut-
res dans le giroflex « grano » peu-
vent être détachées à tout moment.
Lors de la fin de vie des tissus de
revêtement climatex, les différents
matériaux sont entièrement séparés.
climatex est ainsi conçu pour être
entièrement recyclable. Le tissu de
revêtement giroflex « grano » répond
ainsi au concept du Cradle to
Cradle. Plus d’informations à ce
sujet sur www.giroflex.com/c2c
Grâce à la « vis textile », les fibres tissées les unes dans les autres
peuvent être détachées à tout moment et se recycler pour être
remises en circulation.
Caractéristiques giroflex « grano » ici :
www.giroflex.com/grano

4
giroflex « grano »
GR 880 GR 881 GR 882 GR 883
GR 885 GR 886 GR 887GR 884
Sur le plan esthétique et tactile, le
giroflex « grano » stimule les sens.
Avec cette exclusivité déclinée en
huit coloris, les sièges de bureau de
Giroflex font des miracles sur le plan
climatique, tout en impressionnant
par leur esthétique. Les coloris choi-
sis sont internationaux, modernes et
coordonnés avec goût. Ils renforcent
en outre l’effet climatique fonctionnel
en « transmettant » le rayonnement,
c’est-à-dire en l’orientant dans le
« sens climatique » souhaité – pour
compenser la chaleur et le froid.
Plus d’informations à ce sujet sur
www.giroflex.com/grano
Paya-Bas
Giroflex Nederland BV
De Oude Molen 3a
NL-1184 VW Ouderkerk aan de
Amstel
Tél. : [phone]
Fax : [phone]
info@giroflex.nl
www.giroflex.com
QUelleS SoNt leS coUleUrS DU chaNgemeNt
De climat aU BUreaU ?
le NoUveaU giroflex « graNo » eSt DÉcliNÉ
eN 8 coloriS coorDoNNÉS avec goÛt.
Suisse
Stoll Giroflex AG
Bahnhofstrasse 44
CH-5322 Koblenz
Tél. : [phone]
Fax : [phone]
info@giroflex.ch
Allemagne
Giroflex GmbH
Schlemmersbrühlstraße 12
D-78187 Geisingen
Tél. : [phone]
Fax : [phone]
info@giroflex.de
België
Giroflex SA
Rue Neerveld 109
B-1200 Brussel
Tél. : [phone]
Fax : [phone]
info@giroflex.be
France
Giroflex France
Tél. : [phone]
Fax : [phone]
info@giroflex.be