1. Le Dossier Patient Informatisé RUE DE LA PATIENCE 902.039

EDITORIAL :
La rentrée, chaque année, sonne le glas de la période estivale : chacun(e)
d’entre nous prend de nouvelles résolutions, se fixe des objectifs qui lui permettront
d’attendre les prochaines grandes vacances…. Sans jouer les rabats joies, je vous
rappelle que notre objectif institutionnel pour ces prochains mois est la prochaine
visite de certification qui devrait se dérouler en… juillet 2015. Nous avons donc 10
mois pour tout comprendre des 20 processus à rédiger, du patient traceur, des
Pratiques Exigibles Prioritaires, de la gestion des risques à priori, des
recommandations à lever ou encore des nombreuses évaluations à mener.
Le prochain « rue de
la patience » sera
consacré à cette
démarche présentée
au comité de
vigilances, des risques
et de la qualité
(COVIRISQUAL) le 16
septembre. Rappelons
aussi que l’été de l’EPSM a été un peu particulier : une inspection de l’ARS qui faisait
suite à plusieurs évènements indésirables graves et une de contrôleurs de lieux de
privation de liberté. Les rapports ne sont pas encore arrivés, mais nous devrons
répondre aussi à leurs réserves dans l’objectif d’améliorer la prise en charge de nos
patients. Nous savons pouvoir compter sur vous ! Bonne rentrée à tous !
Monique Cros,
Directrice adjointe
1. Le Dossier Patient Informatisé
La phase 4 du DPI se
poursuit avec quelques difficultés
quant à la mise en œuvre des
connexions pour les examens de
laboratoire. Cependant, après de
nombreuses réunions et
négociations, nous allons pouvoir
commencer, avec un petit
décalage, la phase test sur le
service du Bargy à partir du 13
octobre.
Le passage en production pour l’ensemble de l’hôpital se fera le 19
novembre; La bidirectionnalité aura également un peu de retard, car nous devons
sécuriser le fonctionnement actuel.
Le groupe projet DPI
RUE DE LA PATIENCE 902.039
septembre 2014 p1/4
Sommaire :
Editorial
1 Le DPI
2 Le contrôleur
Général des Lieux de
Privations de Liberté
3 Le jardin
thérapeutique,
quelle histoire? Que
s’y passe t-il?
4 En bref
Agenda :
- Jeudi 16 octobre
2014 de 8h30 à
17h00 à la Salle des
Fêtes d’Amancy:
« Contenir »
Partage
d’expériences entre
professionnels de
l’EPSM
-Du 24 au 28
novembre 2014 :
Semaine de la
sécurité des patients

2. Le contrôleur Général des Lieux de Privations de Liberté
Au cours de son entretien avec Hospimédia,
Adeline Hazan, nommée Contrôleur Général des
Lieux de Privations de Liberté le 16 juillet 2014 par
l’Elysée disait « Je compte faire de la psychiatrie l’une
des priorités du début de mon mandat », « Il y aura
un focus particulier sur la question de l’isolement, la
question de la contention, etc. Ces mesures de
contrainte doivent bénéficier d’une traçabilité et être
interrogées : sont-elles toujours justifiées ? Ne sont-
elles pas parfois utilisées comme mesures de gestion
plus que comme mesure de soins ? » Ou encore
« toute ma carrière, professionnelle, syndicale ou
politique, est fondée sur la lutte contre les
discriminations et le combat pour l’égalité des
droits… ».
L’EPSM a reçu, du 4 au 8 août 2014, la visite d’une équipe de 6 contrôleurs chargée de
s’assurer que la dignité et les droits fondamentaux des patients hospitalisés sans leur consentement
sont respectés. Il nous a paru intéressant de rappeler les missions de ce Contrôleur Général des Lieux
de Privations de Liberté, autorité indépendante, instituée par la loi n°2077-1545 du 30 octobre 2007.
1. Son champ de compétence : les lieux de privation de liberté
Le Contrôleur Général peut visiter à tout moment, sur l’ensemble du territoire français, tout
lieu où des personnes sont privées de liberté et notamment :
− des établissements pénitentiaires : maison d’arrêt, centre pénitentiaire, centre de détention,
maison centrale, établissement pour mineurs, centre de semi-liberté, centre pour peine
aménagée, …
− des établissements de santé, plus particulièrement :
 des établissements ou unités de santé recevant des personnes hospitalisées sans
leur consentement
 des chambres sécurisées au sein des hôpitaux
 des unités pour malades difficiles (UMD)
 des unités médico-judiciaires (UMJ)
− des établissements placés sous l’autorité conjointe du Ministère de la Santé et du Ministère de la
Justice tels que :
 les unités d’hospitalisation sécurisées interrégionales (UHSI)
 les unités hospitalières spécialement aménagées (UHSA)
2. Sa Mission : veiller au respect des droits fondamentaux
La mission du Contrôleur général est triple :
− s’assurer que les droits intangibles inhérents à la dignité humaine sont respectés,
− s’assurer qu’un juste équilibre entre le respect des droits fondamentaux des personnes privées
de liberté et les considérations d’ordre public et de sécurité est établi,
− mais aussi et surtout prévenir toute violation de leurs droits fondamentaux.
Monique Cros,
Directrice Adjointe
RUE DE LA PATIENCE 902.039
septembre 2014 p2/4
Adeline Hazan, nouvelle Contrôleur
Général des Lieux de Privations de Liberté
en remplacement de Jean Marie Delarue

3. Le jardin thérapeutique, quelle histoire? Que s’y passe t-il?
Cet atelier a vu le jour au printemps 2013, initié par deux
ergothérapeutes. Il a permis la constitution d’un groupe
interservices et pluridisciplinaire, grâce à l’investissement de
différents IDE des unités de l’intrahospitalier. Nous avons
également pu mener ce projet à bien par un partenariat avec le
CCAS de La Roche sur Foron qui a mis à disposition une parcelle de
50 m² sur les jardins familiaux de la commune. Ce lieu se situe à
côté du cimetière d’Oliot.
Initialement, ce groupe thérapeutique ciblait
davantage un public de patients chroniques (Salève) et une
population plus âgée (Bargy) pouvant investir le groupe dans la
durée. Les objectifs étaient d’assurer un lien avec la cité
(l’extérieur des murs), de proposer une dépense physique aux
patients en hospitalisation de longue durée et permettre une
complémentarité dans le groupe par l’apport de connaissances
renarcissisant chez la personne vieillissante. Ce groupe s’est
déroulé de façon hebdomadaire sur 6 mois de l’année. Le
cadre thérapeutique du groupe a permis aux patients de
s’approprier un lieu sécurisant à l ‘extérieur, de créer du lien
avec les jardiniers voisins, de partager, de s’ancrer dans la
réalité (temporalité à travers les saisons et la météo, les
étapes de la vie de la plante, stimulation multisensorielle...).
Les soignants pouvant se détacher des unités
de plus en plus difficilement, un manque d’effectif au
sein du service d’ergothérapie, une population ciblée
trop peu autonome ainsi qu’un nombre restreint
d’indications nous ont conduit à reconsidérer le
cadre du jardin thérapeutique. En 2014, la
pérennisation de ce groupe a pu se faire grâce au
rapprochement de l’intra hospitalier avec le CATTP
de Bonneville, structure qui depuis quelques années
souhaitait monter un atelier autour du jardin. Deux
IDE, Audrey Degrave et Claudine Caux accompagnées
de 3 patients nous ont rejoints. Le personnel
infirmier investi dans ce groupe sur l’intra hospitalier
a en partie changé avec l’arrivée de Benoit Morel (IDE au Aravis) et de Nicolas Frey (IDE au Brévent), alors
que Sylvie Jagneau (IDE au Brévent) a poursuivi. Nous avons ainsi fait évoluer le projet en ciblant une
population plus autonome ayant un projet de sortie avec un suivi extrahospitalier. Faire évoluer les
patients en dehors de l’établissement permet un autre regard aidant au projet de sortie.
Les patients créent du lien social avec d’autres ayant leur domicile, ceci autour d’un but commun
et valorisant. Aujourd’hui, ce temps consacré au jardin donne lieu à de beaux moments d’échanges, de
partage (notamment des récoltes). Nous avons pu faire un pique-nique tous ensemble pour apprécier
une partie de la production. Il se pourrait même que l’un des patients cultive sa propre parcelle au
printemps prochain...
Solenne Dauvissat, Ergothérapeute
RUE DE LA PATIENCE 902.039
septembre 2014 p3/4

4. En bref :
Départ de Sandrine Tournier :
Après 10 ans de service en qualité de
responsable du service financier, Sandrine
Tournier quitte l’EPSM pour un poste au sein
du Conseil Général. La Direction et l’ensemble
du personnel lui ont témoigné leur
reconnaissance à l’occasion d’une cérémonie
organisée pour son départ le 16/09/2014.
Arrivée d’un nouveau médecin :
Nous avons le plaisir d’accueillir, à compter du 15 septembre, un nouveau
praticien contractuel à temps plein qui partagera son activité entre l’équipe mobile
de gérontopsychiatrie et l’unité du Bionnassay. Le Dr Monique Seifert a obtenu son
diplôme de médecine en juin 1983 à l’université de Grenoble. Elle a ensuite exercé la
médecine générale de nombreuses années au sein de différents cabinets médicaux,
allant même jusqu’à s’établir en Norvège plusieurs années.
C’est à partir de 2005 que son parcours prend une orientation psychiatrique à
travers divers stages en Thérapies Comportementales et Cognitives. Depuis 2013, elle
s’est orientée vers la gériatrie au sein de la clinique « Les 2 Lys » à Thyez.
Nous lui souhaitons la bienvenue à l’EPSM et beaucoup de satisfaction dans
ses nouvelles fonctions !
Mouvements du personnel*
Bienvenue à :
M. ALZIEU David, Psychologue au CMPI de
St Julien
Mme DELINE Aurélie, ASH aux Aravis
Mme DONCHE Anne, IDE aux Aravis
Mme FLEXAS Aurélie, Psychologue au CMPA
CATTPA de Vétraz Monthoux
Mme GAUDIN Manuela, IDE au Bargy
Mme JOURNET Paula, IDE au Bargy,
M. LE PARC Geoffrey, IDE aux Aravis
Mme LIONNET Isabelle, A.S.H au Bargy
Mme MABBOUX Julie, Ergothérapeute à
l’hôpital du jour de Vétraz Monthoux
M. MANIERE Clément, psychologue à la MDA
Mme MARMOUX Julie, psychologue au CMPI de
Sallanches
Mme MBANG Herline, IDE au Bargy
Mme MONTESSUIT Marie-Claude, Adjoint
Administratif au service Financier
Mme NHAKONE Malyphon, ASH au Brévent le
Mme PEZET Christelle, Aide-soignante au Bargy
Mme PUTHOD Géraldine, Educatrice Technique
Spécialisée, à la Maison des Adolescents
Mme RENAULT Eloïse, Psychologue à l’Unité Frantz
Fanon
Bonne continuation à :
Mme BASTIDE Bernadette, IDE au CATTPA
de Bonneville
Dr BEGHIN M. Andrée, Praticien au Bargy
Mme BERSIER Béatrice, IDE au Brévent
M. FERREIRA Antoine, AEQ à la sécurité
Mme HENRY Gisèle, IDE à l’hôpital de jour
de Vétraz Monthoux
Mme JANNIN Eloïse, IDE aux Aravis
M LEFRANCOIS Eric, IDE au CMPA de Cluses
Mme PAYEN Aurélie, ASH
RUE DE LA PATIENCE 902.039
septembre 2014 p4/4
EPSM de La Vallée
de l'Arve
530, rue de la
Patience
74805 La Roche-
sur-Foron Cedex
-Responsable de la
publication :
François Bernier
(Directeur)
-Relecture et
validation :
Monique Cros
(Directrice adjointe)
-Coordination et
mise en page :
Stéphan Mazzocut
(Archiviste-
Documentaliste)
-Impression:
Services
économiques et
logistiques
Démarche Qualité :
Documents mis en place ou mis à jour accessibles sur Intranet, onglet procédures :
• 120.005 Saisie du dossier patient par l’autorité judiciaire
• 150.032 Examen de biologie et prélèvements sanguins
• 420.007 Guide du bionettoyage
• 790.001 Création d’un séjour au bureau des entrées
Merci d’en prendre connaissance
*Mouvements du
mois de septembre
arrêtés le
10/09/2014