_______________________________________________________________________________________________ BISTRO GRILL MENU PANINI GOURMET/ GOURMET PANINI COMBO CHOIX DE 1 GOURMET PANINI +2 SALADES =9.50$ TX CHOICE OF 1 GOURMETPANINI +2 SALADS=9.50$ TX GOURMET PANINI Une Variété De Panini Gourmets Seront Disponibles Tous Les Jours A Variety Of Gourmet Paninis Will Be Available Daily POULET GRILLÉ /GRILLED CHICKEN VEAU/VEAL DINDE/TURKEY JAMBON FORET NOIR/BLACK FOREST HAM CHARCUTERIE MIXTE/MIXED COLDCUT FILET MIGNON/STEAK SANDWICH PORC EFFILOCHÉ/PULLED PORK POULET EFFILOCHÉ/PULLED CHICKEN VÉGÉTARIEN/VEGETARIAN BOULETTE DE VIANDES/MEATBALL SALADE DE POULET/CHICKEN SALAD (PAIN TRANCHÉ) SALADE DE THON/TUNA SALAD (PAIN TRANCHÉ) SALADE AUX OEUFS/EGG SALAD (PAIN TRANCHÉ) DEJEUNER/BREAKFAST ITEMS SALADE DE FRUITS/FRUIT CUPS PARFAIT AUX FRUITS/FRUIT PARFAIT BAGEL AVEC FROMAGE A LA CREME/BAGEL N CREAMCHEESE QUICHES ASSORTIES/ASSORTED QUICHES SOUPES/PÂTES DU JOUR COMFORT SOUP/PASTA BOWL PETIT : INCLUS AU COMBO SMALL: INCLUDED IN COMBO SOUP MEDIUM: 5.50 $ PÂTES DU JOUR: 7.95 $ Une Variété De Soupes Et Pâtes Seront Disponible Tous Les Jours A Variety Of Comfort Soup And Pasta Bowls Will Be Available Daily CHILI DE VEAU/VEAL CHILI CHILI DE VIANDE/MEAT CHILI SOUP A L’OIGNON /FRENCH ONION POULET/CHICKEN LEGUMES/VEGTABLE THAI CREVETTES/SHRIMP THAI POULET/CHICKEN NOUILLES CHINOISES/CHINESE NOODLE DUMPLING CHINOISE/CHINESE DUMPLING BOL DE BOEUF/BEEF BOWL PASTA FAGIOLI MACARONI AU FROMAGE/MAC N' CHEESE SOUPE AUX LENTILLES/LENTILL VARIÉTÉ DE PÂTES AVEC SAUCE TOMATE/ ANY PASTA IN TOMATO SAUCE VARIÉTÉ DE PÂTES AVEC SAUCE BLANC/ANY PASTA IN A WHITE SAUCE SOUP ASSORTIES/ASSORTED SOUP RAGU ASSORTIES/ASSORTED STEW AUBERGINE PARMESAN/EGGPLANT PARMESAN LASAGNE/LASAGNA REPAS CHAUD TOUS LES JOURS/CHOIX DU CHEF De MIDI à 14h Du Lundi au Vendredi Repas Chauds (Choix Du Chef) + 3 A-CÔTÉS/SIDES = 13.50$ + Tax Extra Protéine/Protein 3.50$ Une Variété De Repas Chaud Seront Disponibles Tous Les Jours A Variety Of Hot Meals Will Be Available Daily POULET BRAVO/BRAVO CHICKEN CÔTE LEVÉES/BBQ RIBS (HALF RACK) POULET GRILÉ/CHICKEN BREAST POULET TERIYAKE CHICKEN SAUMON/SALMON TACOS SAUCISSES ITALIENNES/ITALIAN SASUAGE FILET MIGNON BROCHETTES/SHISKABOBS GYROS HAMBURGER DE MORU / COD BURGER SAUMON BURGER/ SALMON BURGER HAMBURGER CRABCAKE CREVETTES/SHRIMP POULET DE CORNOUAILLES/CORNISH HEN MÉDALLIONS DE PORC/GRILLES PORC MEDAGLIONS PAIN DE VIANDE/MEATLOAF VIANDES ASSORTIES/ASSORTED MEAT VARIÉTÉ DE POISSION/ASSORTED FISH (TUNA, SALMON, COD) VEAU ASSORTI/ASSORTED VEAL AGNEAU ASSORTI/ASSORTED LAMB SALADES/LES À-COTES SALADS/SIDES Une Variété De Salades Et Les À-Côtés Seront Disponibles Tous Les Jours A Variety Of Salads/Sides Will Be Available Daily SALADE DE POULET/CHICKEN SALAD SALADE DE THON/TUNA SALAD SALADE AUX OEUFS/EGG SALAD SALADE DE CREVETTES ET SALADE DE CREVETTES ET CRABE/ CRAB & SHRIMP SALAD SALADE DE PATATES/POTATO SALAD CAROTTES/CARROT CÉSAR/CEASAR QUINOA BETTERAVES/BEAT LÉGUMES GRILLÉS/GRILLED VEGTABLES ROQUETTE/ARUGOLA TOMATES/TOMATO HARICOTS MÉLANGÉS/MIXED BEAN HARICOTS VERTS/GREEN BEAN SALADE DE CHOU/COLESLAW KALE NOUILLES CHINOISE/CHINESE NOODLE GRÈCQUE/GREEK CAPRESE COUSCOUS ORGE/BARLEY RIZ ASSORTIS/ WILD RICE/BLACK RICE SALADE DE TORTELLINI SALAD SALADE DE MACARONI SALAD SALADE DE PÂTES/PASTA SALADE MIXTE/MIXED SALAD CRÉATION DU CHEF/CHEF CREATION BLÉ D’INDE/CORN LÉGUMES ASSORTSI/ ANY VEGTABLE PÂTES ASSORTIES/ASSORTED PASTA BOISSONS/BEVERAGE EAU/WATER COKE DIET COKE 7 UP ICED TEA ESKA PETIT GAZIFIE ESKA PETIT/SMALL ESKA LARGE FLAT 750ML ESKA LARGE MINERAL GAZIFIE 750ML CHINNOTTO (ORANGE, LIME) BRIO JUS DE POMME/APPLE JUICE JUS D’ORANGE/ORANGE JUICE ESPRESSO ESPRESSO MACCHIATO CAPPUCCINO CAFÉ AU LAIT CAFFÉ LATTE FROID/COLD CAFÉ LATTE ESPRESSO GLACÉ/FROZEN ESPRESSO TOUS NOS DESSERTS SONT FRAIS DU JOUR ALL OUR DESSERTS ARE MADE FRESH DAILY LUNDI- VENDREDI 10h-19h SAMEDI 11h- 18h DIMANCHES FERMÉ MONDAY-FRIDAY SATURDAY SUNDAY 10h-19h 11h-18h CLOSED *SERVICE DE TRAITEUR DISPONIBLE APPLEZ- 450-688-2929* *CATERING SERVICES AVAILABLE CALL US TODAY 450-688-2929*