Des solutions de bâtiment durables technologie modulaire 1 2 3 L A CO N S T RU CT I ON D U R A B LE 2 3 Voici un demi-siècle que notre activité – développe- Pour autant, nous ne nous limitons pas au seul maté- ment et réalisation d’architecture à structure bois – riau bois mais l’utilisons comme base pour des solu- marque le paysage suisse. Notre entreprise est passée tions de bâtiments complexes, fabriquées avec des du statut de constructeur bois classique à celui de combinaisons de matériaux innovantes, répondant aux premier fournisseur de solutions de bâtiment haut de exigences multiples de l‘architecture contemporaine. gamme dans le domaine de la construction préfabri- Grâce à plusieurs décennies d’expérience, au savoir- quée, modulaire et hybride à base de bois. Forts de faire reconnu de nos collaborateurs, une ingénierie notre vocation première, nous accordons une grande axée sur les solutions, des unités de production ultra- importance aux matériaux sains et à l’efficience éner- modernes et une réalisation interdisciplinaire en tant gétique naturelle. que prestataire global, votre vision devient réalité. 4 1 Bâtiments administratifs Construction hybride à base de bois SupraFloor ® 2 Bâtiments bancaires démontables Zone clientèle, café et lounge 3 Bâtiments scolaires Construction neuve et rénovation à partir d’éléments préfabriqués 4 Bâtiments scolaires Construction hybride à base de bois SupraFloor ®, certifiée Minergie 5 Solution de façades Construction en éléments préfabriqués 5 1 2 L’ AVE N I R, C‘ E S T D ES A U JOU R D ’H U I 4 5 De nos jours, les bâtiments n’ont plus pour seule avons à cœur de développer constamment la mise en fonction de protéger. Ils sont devenus des espaces vi- œuvre optimale de projets architectoniques, en ré- taux et des univers d’habitat et de travail mais aussi pondant aux exigences d’utilité, de qualité, de sécu- l’expression de valeurs, d’aspirations et de visions in- rité et de rentabilité. Nous réalisons des bâtiments dividuelles et collectives. Plus que jamais, les bâti- pour l‘artisanat, l’industrie et l’administration, des ments jouent aussi un rôle important dans la préser- centres de formations privés et publics ainsi que des vation de notre écosystème et interagissent entre habitats privés et protégés. La conception et la fabri- l‘homme et l‘environnement. Partant de cette dyna- cation de solutions de façades à haute performance mique complexe, nous développons, planifions, pro- thermique, font également partie de nos compéten- duisons et réalisons des solutions de bâtiments dura- ces. Par ailleurs, nos technologies de construction bles. Mais notre conception de la durabilité ne s’arrête nous permettent de répondre à tous vos besoins d’es- pas à l‘efficience énergétique et à l’écologie. Nous pace, qu’ils soient permanents ou provisoires. 3 1 Utilisation d’une caméra à rayonnement thermique pour des rénovations visant l‘efficacité énergétique 2 Solution mixte de rénovation et de construction neuve sur d’anciens complexes scolaires 3 Climat ambiant sain et confortable pour une meilleure concentration au travail 4 Solution de façades avec système photovoltaïque intégré 5 Superposition sur des immeubles d‘habitation avec végétalisation extensive de toiture 4 5 1 2 D ’ U N S E U L T E N A NT 6 7 Non seulement nous parlons prestation globale sur étroite collaboration avec des professionnels exter- mesure mais nous la vivons. Grâce à notre structure nes: architectes, ingénieurs, planificateurs spécialisés d’entreprise, nous avons une vision d’ensemble du etc. Pour chaque projet, nous garantissons ainsi les projet et de sa réalisation. Outre nos technologies compétences-clés. Selon une démarche systématique modulaires, préfabriquées et hybrides et la construc- et interdisciplinaire, nous intégrons et connectons nos tion bois classique, nous proposons un bouquet com- savoir-faire et nos prestations, de façon à élaborer des plet de prestations du groupe ERNE: travaux de maî- solutions globales innovantes – pour la construction trise d’œuvre, solutions de fenêtres et façades, neuve et la rénovation à faible consommation éner- aménagement intérieur ainsi que travaux de charpen- gétique. terie et de combles. Parallèlement, nous travaillons en 3 1 Mandat au titre d’entreprise générale Réalisation de projets planifiés avec garantie des délais, de la qualité et des coûts 2 Mandat au titre d’entreprise totale De l’étude du concept à la réalisation clé en main. Collaboration avec des architectes de renom pour les concours de prestations globales 3 Ingénierie Étude de faisabilité, concept de statique, concept de protection contre l’incendie, concept de construction bois, physique de construction, appel d’offre, planification des travaux, assurance qualité, recherches et développement 4 + 5 La construction bois par excellence Niveau élevé et constant des standards de qualité et d’efficacité grâce aux propres sites de production ultramodernes. Contrôle qualité et certificat RAL 4 5 Vos avant ages 1 2 L E A D E R D U RA BL E 8 9 Selon vos exigences individuelles, nous déterminons en termes de protection phonique et incendie, la la technologie architectonique. Chaque projet appelle construction hybride à base de bois apporte-t-elle donc les questions suivantes: le bâtiment est-il amené une réponse optimale? Tout notre processus de à être déplacé, auquel cas une solution démontable conseil, de planification, de production et de réalisa- et flexible serait envisageable? Dans le cas d’une du- tion nous assure la maîtrise de nos technologies. rée de construction réduite au minimum, faut-il étu- Nous savons quelle est celle qui sera pour vous la plus dier une solution modulaire prête à poser? S’agissant avantageuse et la plus rentable. Nous avons fait de la d’une extension ou d’une superposition, la construc- construction à faible consommation d’énergie un tion modulaire ou préfabriquée est-elle une solution standard fondamental qui nous permet de réaliser adéquate? S’il faut remplir des exigences drastiques des solutions labellisées MINERGIE-P-ECO. 3 1 Bâtiment administratif de construction hybride à base de bois SupraFloor ®, le système composite bois-béton, pour constructions bois à plusieurs étages, satisfait aux exigences les plus strictes de protection phonique et incendie 2 Construction de façades Des systèmes de façades économiseurs d‘énergie pour des solutions individuelles en construction préfabriquée 3 Construction à faible consommation d’énergie Des solutions durables à partir du matériau bois 4 Bâtiments scolaires de construction modulaire Unités d’espace préusinées pour une construction démontable et des besoins spatiaux à géométrie variable 5 Bâtiments de construction préfabriquée Éléments de préfabrication industrielle pour un montage sur chantier rapide et précis 4 Nos technologies de construction offrent > une solution globale taillée sur mesure > une rapidité de réalisation grâce à un degré avancé de préfabrication > des bâtiments prêts à l’emploi dans des délais très courts > des procédés de construction économique et efficients > un degré de qualité et de précision élevé et constant > des constructions saines, sèches et à faible consommation énergétique > une fabrication indépendante des conditions météorologiques > une livraison en temps et en heure > un montage peu polluant 5 1 2 CE N T RE D ’ U S I N A G E C N C 10 11 La production puis le montage donnent vie et corps à sion. Parallèlement à nos audits qualité internes, nos votre vision. La préfabrication industrielle dans nos processus de fabrication sont soumis à une surveillan- propres ateliers joue un rôle majeur. Entièrement ce externe et certifiés par le sigle de qualité européen automatisé, le centre d’usinage à commande numéri- RAL-422/1* réservé à la fabrication d’éléments de que (CNC) est la clef de voûte de nos installations. Sur construction préfabriqués. De construction modulai- une superficie de production et d’entreposage de re, préfabriquée ou hybride à base de bois, la produc- plus de 16 000 m2, nous produisons vos projets dans tion industrielle de solutions de bâtiments durables des conditions de contrôles strictes en termes d’effi- offre un degré de fabrication très avancé et une qua- cience, de rentabilité et qualité constante et de préci- lité de construction optimale. *«Bundes-Gütegemeinschaft Montagebau und Fertighäuser e. V.» 53604 Bad Honnef (D) 3 1 Une production de pointe Les données de fabrication des éléments sont générées automatiquement à partir du modèle de construction 3D pour être reproduites avec une efficience et une précision maximales sur le centre d’usinage robotisé. 2 Logistique et montage pour la construction préfabriquée Une fois fabriqués, les éléments sont entreposés prêts à êtres livrés, dans des conditions climatiques contrôlées. La préfabrication industrielle, conjuguée à une planification rigoureuse, permet de garantir le montage dans les délais impartis. En très peu de temps, le bâtiment est prêt à l‘emploi. 3 Usinage des modules et aménagement intérieur Les éléments préfabriqués sont assemblés avec la plus grande précision pour former des unités d’espace prêtes à être aménagées. Tout l’agencement intérieur s’effectue sur une chaine de montage de 70 mètres de long: travaux de peinture, installations sanitaires et électriques et revêtement de sol. 4 Logistique et montage pour la construction modulaire Les unités d’espace entièrement agencées sont livrées «just-in-time» sur le chantier pour être assemblées en une seule construction. Le bâtiment est prêt à l’emploi. 4 1 2 RA P I D E ME N T D I S PONIB LES – MÊME EN LOC ATION 12 13 Pour des travaux de transformation ou de rénovation prêtes à l’emploi et d’une fonctionnalité absolue. ou pour des besoins d’espace de courte ou de longue D’autre part, nous intégrons vos besoins spécifiques durée, nos modules, rapidement disponibles et opé- pour élaborer une solution personnalisée, à la mesure rationnels, vous offrent une solution optimale: pour de vos exigences. En tant que premier constructeur vos besoins de 100 à 1’000 m2 et plus, vous êtes sûrs de modules en Suisse, nous fournissons de longue de trouver chez ERNE une solution globale flexible. date des solutions de bâtiment temporaires aux insti- D’une part, nous disposons d’une flotte de modules tuts bancaires, aux communes et aux cantons mais existante de 20’000 m avec des unités d’espace aussi aux cliniques, aux hôpitaux et aux administra- complètes, assemblées selon vos besoins en surface, tions. 2 3 1 Bureaux avec financement d’achat/rachat pour un besoin d’espace temporaire 2 Bâtiments administratifs avec financement d’achat pour un besoin d’espace permanent 3 Bâtiments hospitaliers avec financement de location ou de leasing pour un besoin d’espace temporaire 4 Extension de bureaux avec financement d’achat, de location ou de leasing pour un besoin d’espace permanent ou temporaire 5 Modules de salles de classe avec financement d‘achat, de location ou de leasing pour un besoin d’espace permanent ou temporaire 4 5 Nos solutions temporaires: quels avantages? > Une flexibilité maximale grâce à un système de construction démontable > Une disponibilité rapide grâce à une flotte prête à louer > Une grande qualité d’espace grâce au matériau bois > Une fonctionnalité judicieuse grâce à un concept d’espace très élaboré > Une sécurité élevée grâce à une réalisation spécifique aux normes et au domaine d’utilisation > Une forte rentabilité grâce à une solution système prédéfinie Formules de financement flexibles Selon la durée d’utilisation de votre solution de bâtiment, plusieurs options de financement sont envisageables : l’option d’achat, si vous optez pour une solution d’espace permanente ; l’option de location, d’achat/rachat ou de leasing, si vous prévoyez d’utiliser la solution de votre choix sur une courte ou moyenne durée. Nos modèles de calcul éprouvés nous permettent de répondre à votre situation individuelle et d’établir le type de financement le plus avantageux pour vous. 1 2 L A Q U A L I T É E RN E 14 15 Que vous optiez pour une solution de bâtiment tem- optimisons sans cesse nos processus et nos méthodes poraire ou permanente, le développement de solu- selon notre propre gestion de la qualité (QMS), basée tions globales innovantes, économiques et durables sur le modèle de gestion de la qualité totale (TQM) de reste pour nous une priorité. Cette exigence de qua- la «Fondation européenne pour le management par lité nous engage à faire exclusivement appel à des la qualité» (EFQM). Du conseil à la réalisation, nous collaborateurs expérimentés et à des savoir-faire hau- vous garantissons sécurité et qualité. Des audits qua- tement spécialisés. En matière de conseil, d’ingénie- lité réguliers et des certifications d’instituts indépen- rie, de gestion de chantier, de production et de mon- dants vous donnent l’assurance de standards de qua- tage, nos ingénieurs en construction bois, nos lité, sans cesse adaptés aux connaissances les plus techniciens et nos maîtres charpentiers matérialisent récentes; comme le sigle de qualité européen RAL votre vision – avec compétence, rigueur et engage- pour la construction d’assemblage et les maisons pré- ment. Par ailleurs, nous sélectionnons, contrôlons et fabriquées. 3 1 Du plan à l’élément constructif selon une mise en œuvre scrupuleuse 2 Maîtrise des exigences pour un climat de vie alliant sécurité et confort 3 Contraintes particulières intégrées sur mesure 4 Longue expérience et compétence professionnelle pour une réalisation rigoureuse 5 Bien pensé de bout en bout pour une qualité et une précision tangibles 4 5 3 4 1 Des solutions attrayantes à partir de combinaisons de matériaux les plus modernes 2 Aménagement intérieur haut de gamme pour un environnement d’habitat et de travail personnalisé 3 Des concepts d’espace uniques pour une utilisation adaptée aux besoins 4 Des espaces généreux grâce à une construction sans pilier 2 Technologie Modulaire Fenêtres + Façades Menuiserie www.erne.net T+41 (0)62 869 81 81 F+41 (0)62 869 81 00 nnnnnn Une entreprise du groupe ERNE © Copyright 2009 ERNE AG Holzbau 1