LE TEMPS, 5 octobre 1895 [NAV] L`Opéra-Comique - SAS

LETEMPS,5octobre1895[NAV]
L’Opéra‐Comiqueestdécidémentvouéàl’art...militaire.Jemehâte
d’ajouterqueMM.ClaretieetCainn’ontpasabusédeleursavantagesàce
pointdevue.Ilsontramasséenquelquesscènesrapidesuneaction
énergique,etmêmeviolente,quiauraiteffarouchésansdoutenos
grand’mèresdansunthéâtrejadisconsacréauxgrâcesnaïvesdeMarie,la
filledurégiment,ousauvagesdeRose,desDragonsdeVillars.
IlyapourtantquelquesrapportsentrelafabledesDragonsetcelle
delaNavarraise:icietlà,ils’agitd’unefillesansnomquiaimeunjeune
paysanetenestaimée,quiperdl’amourdesonfiancéparcequ’elleest
accuséed’unetrahisondontellen’estpascoupable.Seulement,dansles
Dragons,c’estlemariagequisertdedénouement;danslaNavarraise,c’est
lamortdel’unetlafoliedel’autre.
Onvoitquelcheminnousavonsfaitdepuisunetrentained’années
danslemacabre.Aujourd’hui,unlibrettiste,ouplutôtuncompositeur
d’opéracomiquesecroiraitdisqualifiés’ilfaisaitsouriresespersonnages;
ildoitleurmettrelamenaceouledésespoirauxlèvres.Lerires’estréfugié
dansl’opérette,oùiln’apasretrouvé,parmalheur,l’espritdeMeilhacet
d’Halévy.L’opéracomiqueestdevenul’opératragique:ilfautqueles
vieillesgénérationss’yrésignent;quantauxjeunes,onlesafaçonnées
depuisquelquesannéesàcettenouvellemanière.Est‐cevraimentqu’ilsla
préfèrent?LapiècedeMM.ClaretieetCainlesyconvertirait...pourune
soirée,carelleestpoignanteetempoignantedanssestroisquartsd’heure
dedialogueenfiévréentreMlleCalvé,laNavarraise,quiveutépouserM.
Jérôme,lesoldat;quitrouvedevantellel’oppositionpaternelledeM.
Belhomme,lerichepaysan;quitoutàcoupimaginesurunmotdeM.
Bouvet,legénéralconstitutionnel,deserendredanslecampennemipour
ytuerlechefcarlistedansl’espoirdetoucherlafortesommeet,parainsi,
dedéciderlevieuxpaysanrécalcitrantàluidonnersonfils.Parmalheur,
sonamant,convaincuqu’elleestalléedanslecampennemipours’y
vendre,arriveblesséàmortaumomentoùellerevientdesonexpédition
nocturne,lamauditpoursatrahisonetlamauditencorequandilsaitla
vérité,quiluifaithorreuràlui,lesoldatloyal.SurquoilaNavarraisen’a
riendemieuxàfairequedesetueraussioudedevenirfolle:ellechoisitce
secondgenredesuppliceetlecombatfinit–c’estlecasdeledire–faute
decombattants.
Surcelivret,oùlapassionetaussil’émotionsontportéesàleur
combled’intensité,M.Massenetaécritunepartitionquialetortdetrop
rappeler,parsarecherchedeseffets,laCavalleriarusticana,maisoùilapu
cependantdonnerlibrecarrièreàl’artqu’ilpossèdeausuprêmedegréde
secoueroudecaresserlesystèmenerveuxdesspectatrices.Endehorsdes
tamboursetdestrompettesobligatoiresdanslacirconstance,etdontil
disposemagistralement,ilnousadonnédesmorceauxdesentimentetde
passiondesameilleuremanière;lapièceétantpresquetoutentièrede
déclamation,lerôledel’orchestreestsouventprépondérant,etiln’yapas
às’enplaindre,carlafactureducompositeurestaussicurieuseetvariée
quesavante.L’entr’actependantlequels’accomplitlemeurtreetoùse
prépareledénouementaétéparticulièrementapplaudi.

LETEMPS,5octobre1895[NAV]
LerôledelaNavarraise,quiestàvraidiretoutelapièce,estéchuà
MlleCalvé,queM.CarvalhoaprisepourquelquesreprésentationsàM.
Gailhard,grâceàundéditqueMM.AbbeyetGrauontpayéaudirecteur
del’Opérapouremmenerdansleurprochainetournéeaméricainel’étoile
franco‐espagnole.(MlleCalvéest,sauferreur,françaiseparsafamille,
espagnoleparsanaissance.)Elleadûhiersansdouteàcettedernière
originel’énergiefarouchedesonjeu,sibienserviparlenoirdeses
cheveuxetdesesprunellesetparlapâleurmatedesonteint.C’estune
chanteuseaccomplie,maisc’estaussiunetragédiennequiadonnéhier
unefoisdeplussamesureetqueParisverrapartiravecquelque
mélancoliepourlenouveaumonde.
Lerôlequiluiavaluhiertroisrappelssuccessifsdupublica
d’ailleurstoutcequ’ilfautpourconquérirlesamateursultramarinsdont
ellevabientôtsolliciterlessuffrages,carilestplusencoreenpantomime
qu’endéclamation.Avraidire,leslibrettistesserontobligésdeplusen
plusd’enveniràl’opéracomiqueayantrenoncédepuislongtempsdéjàà
cequifaisaitjadissonuniqueraisond’être,ledialogueparléd’unepart,
lessujetscomiquesdel’autre,illuifaudrapliersesprocédésd’exécutionà
cettenouvelletendance.Ellecomported’aborduneorchestrationplus
nourrie;ensuitel’expressionvocaledepassionstragiquesyest
nécessairementplusconfuse;enfin,ellesupposelepartiprisdene
demanderàlamusiquequed’accentuerjusqu’auparoxysmela
significationdudrame.Cedrame,ilfautquelespectateurensuivetoutes
lespéripéties,ensaisissetouteslesnuances;s’iln’estpaspénétréeten
quelquesortenvahiparl’idée,lesentimentoulapassionquele
compositeurapourmissiondecommenter,ilneluiresteraplusrienque
laperceptiondesonoritésgrandiosesoucharmantes,maispurement
physiquesoùl’espritetlecœurneserontpourrien.Pourquelenouveau
théâtremusicalsoitautrechosequ’unepantomimechantéeouunchant
mimé,ilfautabsolumentquelesélèvesduConservatoiredemusique
s’attachentàapprendrecequ’onleurenseignelemoins:ladiction.Me
voilàsurleterrainréservéànotrecollaborateurSarcey,maisilnese
plaindrapassansdouted’avoirraisonmêmeenmusique.
Jemehâted’ajouterqueMlleCalvé,M.Jérôme,M.Bouvetetleurs
partenairessontencoredeceuxquiréussissentàsefairecomprendresans
tropdetensionauriculaire;leduoamoureux,enparticulier,détaillele
versdeMM.ClaretieetCainavecinfinimentd’intelligenceetdeclarté;
maisenfinilnes’agitpasdel’effortd’artistesisolésàloueretà
encourager,maisd’unenseignementàinaugurer.Iln’estquetemps,etles
compositeurs,quisontlespremièresvictimesd’unetraditionépuisée,ne
feraientpasmaldes’unirou,commeonditaujourd’hui,desesyndiquer
pourenveniràbout.

LETEMPS,5octobre1895[NAV]
JournalTitle:LETEMPS
JournalSubtitle:None
DayofWeek:Saturday
CalendarDate:5OCTOBRE1895
PrintedDateCorrect:Yes
TitleofArticle:LAMUSIQUE
SubtitleofArticle:La«Navarraise»
Signature:P.R.
Pseudonym:PAULRAMEAU
Author:Léautier
Layout:Internalmaintext
Cross‐reference:None