Les solutions de réparation Foreva® : améliorer

Voici la première newsletter Freyssinet.
Notre objectif : vous faire partager nos réalisations et notre expertise pour répondre à vos problématiques
ou vous accompagner dans vos différents projets.
N’hésitez pas à nous contacter pour toute demande d’information et bonne lecture !
Jérôme Stubler, Directeur Général de Freyssinet.
Les solutions de réparation Foreva® : améliorer, pérenniser et sécuriser vos
structures
Le vieillissement des structures génère un besoin croissant de rénovation, amplifié par le renforcement des exigences réglementaires. Dans le prolongement de ses activités en construction neuve, Freyssinet développe depuis plus de 30 ans une
expertise et un savoir-faire dans la réparation des structures, au travers de solutions exclusives placées sous le label Foreva®.
Foreva® rassemble des solutions exclusives, avec des
produits développés en partenariat industriel et mises
en œuvre par les équipes Freyssinet. Le portefeuille de
solutions Foreva® couvre les technologies de réparation
structurelle (précontrainte extérieure, béton projeté,
renforcement en fibres de carbone, injection, ragréage…)
et de réparation chimique et électrochimique (ré-alkanisation, extraction d’ion chlore, protection des armatures,
revêtements d’étanchéité, protection cathodique, etc.).
Contribuant à la pérennisation des ouvrages, les solutions
Foreva® s’appliquent dans de multiples domaines
d’activité :
• les ponts et ouvrages d’art,
• les bâtiments,
• les structures du génie civil de l’eau,
• les structures industrielles,
• le bâti ancien,
• les tunnels.
Pour une variété de matériaux :
• béton • acier
• bois • maçonnerie
Avec Foreva®, Freyssinet met son savoir-faire à votre
service et vous accompagne à tous les stades de vos
projets, depuis l’aide au diagnostic, au choix de la
solution appropriée jusqu’à la réalisation des travaux.
Le développement des solutions Foreva® s’accélère
et les gammes de solutions et produits continuent de
s’étendre.
N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations et pour recevoir la brochure Foreva®.
Contact : [email protected]
Parasismique : un enjeu fort
Robert G., Directeur Régional Sud-Est en France* nous présente les règles parasismiques et les enjeux qui y sont liés.
Le contexte
Chaque année dans le
monde, il y a plus de cent
cinquante séismes de
magnitude supérieure
ou égale à 6 (c’est-à-dire
de séismes ayant assez
d’énergie pour être potentiellement destructeurs).
Le domaine de la protection parasismique est
soumis à de nombreuses
réglementations et obligations dans le monde
entier. Chaque catastrophe naturelle apporte une
connaissance meilleure des énergies qui peuvent être
libérées et génère parfois une modification des « zones
parasismiques », comme c’est le cas en France avec le
nouveau « zonage » établi en 2009.
Que propose Freyssinet dans ce domaine ?
Nous intervenons dans deux grands domaines : la
construction neuve ainsi que la réparation de bâtiments
existants.
- En ce qui concerne la construction neuve, Freyssinet
a développé des dispositifs parasismiques et propose
une gamme complète de produits spécifiques :
• Les amortisseurs absorbant l’énergie du séisme (gamme TRANSPEC®) ;
• Les bloqueurs fixant la structure sur ses fondations au moment du séisme (bloqueur TRANSPEC®) ;
• Les appareils d’appuis, élastiques, visco–élastiques, pendulaires… ;
• Les croix de Saint André amortissantes réalisées avec des amortisseurs hydrauliques ou parasismiques ;
• Les « Tuned mass damper », ou masses oscillantes accordées.
est basée sur les trois modes de fonctionnement
fondamentaux qui sont : l’isolation, la connexion et la
dissipation. Chaque année, de nombreux ouvrages dans
le monde sont construits avec ces dispositifs.
- Pour les bâtiments existants, Freyssinet intervient
sur toutes les phases d’un projet avant ou après séisme :
diagnostic, études et travaux.
Ainsi, Freyssinet, via son bureau d’études ou encore son
service technique, assiste les maîtres d’ouvrage pour
établir un diagnostic préalable à la décision de renforcement et pour choisir le choix du niveau de protection
souhaité. De plus, l’entreprise peut intervenir pour
la réalisation des travaux liés à la décision du maître
d’ouvrage.
Au-delà des techniques évoquées ci-dessus, Freyssinet
réalise des travaux de renforcement sismiques selon
deux grands modes d’interventions :
• Le renforcement, consistant à rendre la structure plus résistante, ou plus ductile (bâtiments, ponts, centrales nucléaires…) ;
• L’isolation, consistant à couper l’ouvrage au niveau de ses fondations et à le vériner pour le poser sur une série d’appuis isolants reliés ou non par un amortisseur.
Les techniques et solutions Foreva® utilisées régulièrement telles que la reprise en sous-œuvre, le renforcement par précontrainte additionnelle ou encore par
tissus de fibres de carbone permettent de répondre
efficacement aux réglementations sismiques, ce qui en
fait notre atout sur ce marché.
* La région Sud-Est fait partie des régions françaises ayant le plus haut
niveau de sismicité, 4 sur 5, et possède une véritable expérience dans les
projets liés à ce domaine.
Ces différents dispositifs peuvent être utilisés seuls ou
combinés entre eux pour réaliser la protection la plus
efficace et la mieux adaptée au projet. Cette protection
N’hésitez pas à vous référer à la liste de nos implantations et à nous contacter pour plus d’informations.
Contact : [email protected]
Maîtriser les risques sismiques : l’exemple des bâtiments
S’il n’est pas possible d’agir sur l’aléa sismique, c’est-à-dire sur l’ampleur et l’occurrence des séismes, il est par contre possible
d’augmenter la résistance/résilience du bâti, et de réduire le risque sismique par des actions de prévention.
Réponse des structures
Les bâtiments ne réagissent pas d’une seule manière
aux séismes et la conception structurelle et architecturale conditionne la façon dont ils se déforment. Les
structures se comportent comme des oscillateurs qui
amplifient ou atténuent plus ou moins les mouvements
du sol.
Typologie des structures
Fragilité - régularité
La bonne conception architecturale vise : la non résonance de la structure avec les oscillations du sol, l’éviction
des phénomènes de torsion d’ensemble, la limitation
des concentrations de contraintes (déformations trop
irrégulières), la répartition continue des masses, les
contreventements organisés en fonction de la répartition des masses, etc.
Il existe entre autres deux principaux types de structures de bâtiments : à portiques avec remplissage en
maçonnerie et à mur à voiles béton ou en maçonnerie.
Face aux séismes, ces deux types répondent par des
comportements différents : les portiques sont souples
et travaillent en flexion, tandis que les structures à
voiles béton ou en maçonnerie fonctionnent en cisaillement, notamment pour les bâtiments bas.
Stratégies de réparation et de renforcement
sismique
Il existe trois modes principaux d’intervention, une fois
traitées la fragilité et l’irrégularité du bâtiment :
- Augmenter la ductilité (exemple : confiner les poteaux par du tissu de fibre de carbone) ;
- Augmenter la résistance (exemple : utilisation de béton projeté) ;
- Diminuer l’action sismique (exemple : amortisseur TRANSPEC® ou désolidarisation du sol par des appareils d’appuis).
Freyssinet intervient dans l’ensemble de ces domaines.
Nos solutions
Neuf
Nos domaines de compétences
Réparation
Accroître la résistance
(édifices < à 3 étages)
- Conception parasismique
- Précontrainte
Accroître la ductilité
(édifices < à 3 étages)
- Amortisseur EPAD (Elasto Plastic
Axial Dampers) Alga
- Amortisseur EPAD avec TRANSPEC®
- Amortisseur TRANSPEC®
- Découpe des fondations, pose sur appuis isolants
(appuis pendulaires à friction Alga, appuis glissants,
appuis élastomères)
- Amortisseur, amortisseur élasto plastique
Isoler l’action sismique
(édifices > à 3 étages)
- Béton projeté
- Précontrainte extérieure
- Tissu de fibres de carbone (Foreva® TFC)
- Micropieu
- Tissu de fibres de carbone (Foreva® TFC)
- Création d’articulation
Stade gallo-romain du Puy du Fou : un vélum signé Freyssinet
Freyssinet France SCCM, en collaboration avec l’agence Ouest, a réalisé la construction d’un vélum sur le stade gallo-romain du
Puy du Fou.
Le principe est similaire à celui développé par Freyssinet
pour le stade de BC Place à Vancouver : une structure
suspendue avec au centre un anneau de traction et à
l’extérieur un anneau de compression, reliés par des
câbles radiaux.
Ce projet proposé au parc vendéen il y a quelques
années, dans le but de retrouver une configuration
de stade telle que la connaissaient les Romains, s’est
concrétisé un an après la réalisation d’études confirmant
sa faisabilité. Il s’agit d’une structure câblée supportant
des toiles rétractables permettant de couvrir les gradins
du stade.
Freyssinet a été en charge de :
• L’installation de la cerce intérieure (treillis à partir de 4
câbles principaux de diamètre 52 mm liés entre eux par
des colliers et des bielles) ;
• L’installation et la pré-tension des câbles radiaux ;
• L’installation du mécanisme de manœuvre des toiles
(installation des treuils, poulies de renvoi et câbles de
manœuvre).
La cerce intérieure a été montée sur un échafaudage,
288 câbles radiaux ont été installés et réglés à longueur
puis la cerce a été mise en charge et suspendue à ces
câbles radiaux par décintrement de l’échafaudage.
Pont de Térénez : l’un des plus beaux et des plus étonnants ouvrages de
France
Inauguré en 2011, le pont de Térénez au sud de Brest, n’est pas à proprement parler un grand pont à haubans (515 m de long),
mais il est un de ceux où les contraintes environnementales et géologiques ont donné naissance aux solutions les plus élégantes et les plus techniques.
Destiné à remplacer le pont suspendu éponyme
construit dans les années 1920, l’ouvrage a fait l’objet
d’études dès la fin des années 1990. Par la suite, le
choix de la structure haubanée et d’un tracé entièrement courbe a conduit à une réflexion poussée sur le
design des pylônes et l’implantation des haubans, afin
de respecter en tout endroit du pont un gabarit routier
de 7,50 x 4,90 m et, surtout, une compression des pylônes dans un plan incliné lié a la courbe de l’ouvrage.
Après étude d’une trentaine de configurations, le
choix s’est finalement arrêté sur le profil en lambda
(λ) des pylônes, caractéristique de l’ouvrage. Les
équipes de Freyssinet ont été mobilisées dès 2007
pour la conception, la fourniture et la mise en œuvre des
haubans (300 t) et de la précontrainte (146 t).
Chiffres clés
- 330 tonnes de toron pour les 144 haubans
- 40 amortisseurs
- 13 000 m3 de béton
- 1900 tonnes armatures passives
- 1500 tonnes d’acier pour ouvrages provisoires
- 80 personnes
- + de 200 000 heures de travail
Chantier de renforcement du pont de Recouvrance à Brest :
une technicité surprenante
Fin octobre 2011, le chantier de réparation du pont de Recouvrance à Brest, permettant le passage du futur tramway, s’est
achevé. Nous y retrouvons tous les métiers de réparation de Freyssinet.
Inauguré le 17 juillet 1954, suite aux bombardements
alliés de 1944 qui avaient entraîné la destruction de
l’ouvrage original, ce pont fut longtemps le plus grand
pont levant d’Europe.
Freyssinet, mandataire et en groupement sur ce
chantier, a fait appel à ses nombreuses techniques
de réparation : renforcement carbone Foreva® TFC,
béton projeté Foreva® Torkret, précontrainte additionnelle, joints de chaussées, création d’encorbellements, Foreva® Relastic 310, réfection des superstructures, Foreva® Rep, ou encore micropieux.
Suite au positionnement de la nouvelle travée entre
les pylônes par le groupement, les équipes Freyssinet
ont scellé les nouveaux appuis de cette travée. Après
réglage des mécanismes de levage (Endel et Joseph
Paris), l’entreprise a terminé la pose des platelages bois
et mis en œuvre les garde-corps définitifs. Les enrobés
et les joints de chaussée ont été quant à eux installés
mi-octobre et les travaux se sont terminés fin octobre
2011.
Bâti ancien : des solutions Foreva® dédiées
Qu’il soit en bois, pierre, maçonnerie ou béton, un édifice subit des transformations avec le temps. Pour résoudre ces
problématiques, Freyssinet a mis en place un ensemble de solutions dédiées sous le label Foreva®. Zoom sur le bois
vieux et ses particularités.
De nombreuses structures municipales sont réalisées
en bois. Salles de sport, piscines, patinoires, salles
d’exposition ou encore passerelles peuvent être soumises à différents désordres qu’il faut réparer et renforcer afin de pérenniser leur utilisation et leur donner
une seconde vie.
En effet, les désordres constatés sont de l’ordre du
pourrissement, du délaminage, de gerces, de roulures,
d’évidements, de perte de section ou encore de rupture
d’assemblages. Il existe également des causes dites
naturelles telles que l’humidité excessive, les attaques
d’insectes ou de champignons et l’agression solaire
(UV).
Des solutions adaptées
Afin d’y palier, Freyssinet a mis en place des solutions
de réparation dédiées, sous le nom de Foreva® Wood.
Toute une gamme a ainsi été développée pour répondre aux exigences de ce matériau, permettant à
Freyssinet d’apporter toutes les solutions nécessaires
aux structures en bois.
Une expérience forte dans la France entière
Fort de ces compétences, Freyssinet a réhabilité de
nombreux ouvrages dans la France entière. L’un de ses
chantiers emblématiques est celui du renforcement
des poutres des grands communs du Château de
Versailles en 2008. Sur ce bâtiment, classé monument
historique depuis 1929, les poutres principales des
planchers à la française ont été renforcées afin d’admettre une charge d’exploitation de 800 kg/m². Freyssinet a mis en œuvre le procédé Foreva® Wood Renforcement consistant à augmenter l’inertie des poutres en
réalisant une table de compression en béton de résine
avec clavettes et brochages en fibres de carbone.
Autre exemple, la maison diamantée (ancien hôtel de
Saboulin Bollena), édifice marseillais construit à la fin
du XVI siècle et classé monument historique depuis
1925. Ce bâtiment va abriter l’équipe d’organisation de
Marseille 2013, capitale de la culture.
Les planchers bois y ont été modifiés au fil des années,
plusieurs dalles de béton ont été coulées avec par
ailleurs l’insertion de tirants métalliques traversants.
La nouvelle affectation du bâtiment a conduit à réaliser
des sondages sur les différents planchers.
Freyssinet a dimensionné et proposé à l’architecte
de renforcer 11 poutres bois par la technique Foreva®
Wood. Après découpe des dalles bétons et des abouts de
solives, les barres de fibres de verres sont scellées à 45°,
les encoches réalisées et une table en rehausse de 16 cm
est coulée en béton de résine.
Le recours aux solutions Foreva® permet à Freyssinet
d’effectuer les travaux de réhabilitation suivant les
normes et les règles de l’art, avec le souci du respect
de l’environnement.
N’hésitez pas à vous référer à la liste de nos implantations et à nous contacter pour plus d’informations.
Contact : [email protected]
Nos implantations en France
RÉGION ÎLE-DE-FRANCE ET NORMANDIE
11 avenue du 1er mai - Z.A.E. Les Glaises
91127 PALAISEAU Cedex
Tél. : 01 64 53 73 00 - Fax : 01 64 53 73 99
[email protected]
• AGENCE NORMANDIE
CIDE - 1690 rue Aristide Briand - 76650 PETITE
COURONNE
Tél. : 02 35 68 87 75 - Fax : 02 35 67 14 92
RÉGION OUEST
Rue de la Vaserie - BP 4214
44342 BOUGENAIS Cedex
Tél. : 02 40 26 92 92 - Fax : 02 40 32 06 01
[email protected]
• ANTENNE de TOURS
2 rue Pablo Picasso - 37520 LA RICHE
Tél. : 02 47 21 99 62 - Fax : 02 47 37 12 85
• ANTENNE de BREST
190 rue Hemingway - Bât. Keriou - 29200 BREST
Tél. : 02 98 46 93 21 - Fax : 02 98 46 90 26
RÉGION SUD-OUEST
4, imp. de Borde-Basse - BP 24104 - Z.I. La Violette
31241 L’UNION Cedex
Tél. : 05 62 89 03 03 - Fax : 05 61 09 96 24
[email protected]
• ANTENNE AQUITAINE
7 route de Carbon Blanc - 33310 LORMONT
Tél. : 05 56 77 31 00 - Fax : 05 56 77 31 01
• ANTENNE PAYS BASQUE
Pau Cité Multimédia - 45 avenue Léon Blum - Bât A
64054 PAU Cedex 09
Tél. : 05 59 14 58 51 - Fax : 05 59 84 63 18
RÉGION EST
1 rue Charles Sellier - Z.A. des Egrez
54180 HOUDEMONT
Tél. : 03 83 53 10 22 - Fax : 03 83 56 78 70
[email protected]
• ANTENNE de STRASBOURG
27 Rue du Fossé des Treize
67000 STRASBOURG
Tél. : 03 67 07 61 81
RÉGION RHÔNE-ALPES TP
39 rue Jules Guesde - BP 82
69565 SAINT GENIS LAVAL Cedex
Tél. : 04 78 51 46 22 - Fax : 04 78 50 32 96
[email protected]
• ANTENNE de CLERMONT-FERRAND
Centre d’Affaires d’Auvergne
15/17 rue du Pré de la Reine
63100 Clermont Ferrand
Tél. : 04 73 14 62 36 - Fax : 04 73 14 62 63
RÉGION RHÔNE-ALPES BÂTIMENT
75 chemin d’Yvours - BP 23
69491 PIERRE-BÉNITE Cedex
Tél. : 04 78 50 82 95 - Fax : 04 78 51 85 85
[email protected]
• ANTENNE DAUPHINÉ
9 avenue Paul Verlaine - 38030 GRENOBLE Cedex 2
Tél. : 04 76 48 12 46 - Fax : 04 76 48 15 43
• ANTENNE SAVOIES
Centre Bonlieu - 1 rue Jean Jaurès - 74000
ANNECY
Tél. : 04 50 52 89 64 - Fax : 04 50 52 89 63
RÉGION SUD-EST
235 avenue de Coulins - Parc d’Activités
13420 GEMENOS
Tél. : 04 42 32 72 00 - Fax : 04 42 32 19 54
[email protected]
• ANTENNE LANGUEDOC
Z.A. Km Delta - 200 avenue Maurice Trintignant
30900 NIMES
Tél. : 04 66 29 12 68 - Fax : 04 66 29 18 68
• ANTENNE CÔTE D’AZUR
28 allée des Pêcheurs - Z.I. secteur A3
06700 SAINT LAURENT DU VAR
Tél. : 04 92 04 27 67 - Fax : 04 92 04 83 30
RÉGION NORD
1ère avenue - Espace Entreprises - BP 35 Santes
59536 WAVRIN Cedex
Tél. : 03 20 10 98 90 - Fax : 03 20 10 98 99
[email protected]
SCCM
1 bis rue du petit Clamart
Bâtiment C - BP 135
78148 Vélizy-Villacoublay Cedex
Tél. : 01 46 01 84 44 - Fax : 01 46 01 86 74
© 2012 Freyssinet - Les textes, photos et autres informations contenus dans le présent catalogue sont la propriété de la société Freyssinet.
Toute reproduction, représentation ou autre usage sans le consentement préalable de la société Freyssinet est illicite.
Crédits photos : photothèque Soletanche Freyssinet