Douleur due au cancer Qu`est ce que la douleur? L

Douleur due au cancer
Qu’est ce que la douleur?
L'Association internationale sur l'étude de la douleur dit que la douleur est «une expérience
sensorielle et émotionnelle désagréable associée à une lésion tissulaire réelle ou
potentielle. »
La douleur est une sensation très personnelle et beaucoup de personnes vont la ressentir
différemment (par exemple certaines personnes ressentiront une douleur sourde pendant
que d'autres ressentiront une brûlure ou une douleur lancinante).
Contrairement à une poussée de fièvre où vous pouvez utiliser un thermomètre pour vous
indiquer si vous avez température élevée, il n'y a pas de moyen facile permettant de
mesurer combien la douleur que vous ressentez est élevée.
Je viens d’apprendre que j’ai le cancer, vais-je faire l'expérience de la douleur?
La douleur est un des symptômes les plus redoutés chez les personnes souffrant du
cancer. Mais avoir le cancer ne signifie pas que vous percevrez nécessairement de la
douleur. Certaines personnes n'auront pas à subir l’épreuve de la douleur suite á leur
cancer ou leur traitement.
Je suis très inquiet au sujet de la douleur, que dois-je faire?
La douleur d’origine cancéreuse peut ne pas seulement causer de l'inconfort, mais peut
aussi affecter la façon dont une personne ressent les choses et réfléchit. Un niveau élevé
de douleur aura un impact important sur la qualité de vie d'une personne et augmentera le
risque de dépression et d'anxiété. Pour beaucoup de personnes, il est difficile de séparer la
souffrance émotionnelle et physique de la douleur.
Voici quelques-uns des sentiments que la douleur peut exercer sur les personnes :
• La colère
• La difficulté à se concentrer et à réfléchir
• Être nerveux
• Être déprimé ou triste
• Être stressé
• Être fatigué

Quelles sont les causes des douleurs chez les personnes atteintes du cancer?
La douleur chez les personnes atteintes du cancer peut être causée par un grand nombre
de choses. Il peut s’agir du cancer lui-même, des procédures médicales ou encore des
traitements prescrits contre le cancer. Ces raisons sont énumérées plus en détail dans le
tableau 1.
Tableau 1 – Les causes de la douleur chez les personnes atteintes du cancer
Le cancer lui-même • Une tumeur provenant d'un cancer peut causer de la douleur en
comprimant et provoquant une pression sur un nerf, un os ou un organe
du corps
• Très souvent ce type de douleur peut s'améliorer lorsque la personne
commence les traitements de chimiothérapie ou prend des stéroïdes
pour réduire l'inflammation autour de la tumeur.
Procédures
médicales • Certains tests médicaux peuvent causer des douleurs • Les tests tels que les biopsies, les tests sanguins ou les ponctions
lombaires peuvent causer des douleurs
• Beaucoup de personnes atteintes du cancer font appel à la chirurgie
pour enlever une tumeur. Cette chirurgie peut causer de la douleur.
Les traitements
contre le cancer • La chimiothérapie et les radiations peuvent causer de la douleur chez les personnes atteintes du cancer
• Certaines chimiothérapies ont des effets secondaires qui peuvent
causer:
o des ulcères buccaux
o des douleurs neuropathiques
o des douleurs articulaires et osseuses
o des douleurs musculaires
Autres causes • Une certaine raideur musculaire peut se produire chez les personnes
atteintes de cancer parce qu’elles ne sont plus aussi mobiles qu’elles
l’étaient auparavant
• les fractures osseuses causées par la propagation du cancer ou le fait
que le cancer diminue la capacité des os à résister aux contraintes
subies
• Les infections ou maladies chez les personnes atteintes de cancer

Quel est l'impact de la douleur sur une personne atteinte de cancer?
La douleur cancéreuse peut avoir un impact énorme sur la personne atteinte du cancer. Cette
douleur peut causer un large éventail d'émotions chez la personne elle-même et sa famille. La
douleur peut affecter la vie de la personne en causant :
• des troubles du sommeil
• la réduction de l'appétit
• une impossibilité à exercer un travail
• de l'épuisement
• l’impossibilité pour la personne de profiter des plaisirs simples de la vie
• un sentiment d'isolement
• de la pression sur l’entourage et ceux qui prodiguent les soins
Chaque personne voit différents aspects de sa vie touchés par la douleur due au cancer.
Je commence à ressentir une certaine douleur, que dois-je faire?
Beaucoup de personnes ayant le cancer sont inquiètes dès qu’elles commencent à ressentir
une douleur. La première étape est d’en parler aux membres de votre équipe de soin. Ils
voudront en savoir plus au sujet de la douleur et surtout sa localisation et sa sévérité.

Le tableau 2 présente une liste de renseignements à faire parvenir à votre médecin par
rapport aux douleurs ressenties.
Tableau 2 – Informations que votre médecin a besoin de connaître par rapport á vos douleurs
1.L’emplacement de la douleur dans votre corps
2. Le moment où elle a commencé à se faire ressentir
3. Quel type de douleur (douleur sourde, douleur lancinante ou sous forme de
pulsations) ?
4. Évaluez votre douleur sur une échelle de 1 à 10
a. Lorsque la douleur est au maximum
b. La douleur moyenne dans la journée
c. Lorsque la douleur est la moins forte
5. Qu'est-ce qui rend la douleur plus supportable et qu’est ce qui la fait empirer ?
6. Quand la douleur commence, combien de temps elle dure et combien de fois vous la
ressentez
7. L'impact de la douleur sur votre vie
8. Citez tous les médicaments ou autres méthodes (chaleur, froid, étirements) que vous
avez essayés pour soulager votre douleur:
a. Dans quelle mesure cela apporté une amélioration.
b. Les effets secondaires
Si vous avez des percées de douleurs avec les médicaments

N'est-ce pas un signe de faiblesse que de vouloir parler de la douleur?
La plupart des douleurs dues au cancer peuvent être traitées à 100%, à condition de mettre en
œuvre les bonnes stratégies. La douleur cancéreuse peut avoir un impact majeur sur votre
qualité de vie et influer sur votre sommeil et votre appétit. En ne dormant pas suffisamment et
en ne mangeant pas, vous vous affaiblirez et pourrez avoir plus de mal à supporter votre
traitement contre le cancer. Souvent le traitement contre la douleur peut faire une grande
différence sur la façon dont vous vous sentez et cela même le jour effectif de la prise du
traitement.
Quel genre de douleur peuvent ressentir les personnes atteintes de cancer ?
Les personnes atteintes de cancer peuvent ressentir des douleurs aigues, chroniques ou des
percées de douleur.
La douleur aiguë
Nous avons tous ressenti une douleur aiguë á un moment donné de notre vie. Que ce soit lié
à un orteil écrasé, un mal de gorge, ou même un acte chirurgical, ce sont des douleurs qui ont
une cause spécifique et qui disparaissent une fois que la guérison a eu lieu. Chez les
personnes atteintes du cancer, ce type de douleur est généralement causé par la chirurgie, un
os fracturé, ou quelque chose comme un test sanguin.
Cette douleur est temporaire, sa durée allant de quelques minutes à plusieurs semaines. La
douleur aiguë disparaît lorsque la guérison survient à son tour et elle est habituellement facile à
traiter.
La douleur chronique
La douleur chronique est une douleur qui dure pendant au moins trois mois. La douleur
chronique peut également être une douleur récurrente qui s’est produite au moins trois fois au
cours des trois derniers mois. La douleur chronique peut être :
• persistante comme une douleur continue
• récurrente comme de fréquents épisodes de douleur avec une pause entre les deux.
La douleur chronique chez les personnes atteintes de cancer peut varier et passer de légère à
sévère. Ce type de douleur est très dur à supporter pour la personne atteinte de cancer, à la
fois sur le plan physique et émotionnel.