16.11.12 Deutsche Radio Philharmonie

Metz en Scènes
DEUTSCHE RADIO
PHILHARMONIE
SAARBRÜCKEN
KAISERSLAUTERN
Karel Mark Chichon Direction
⁂
BEETHOVEN : Symphonie n°5
SÉANCE
SCOLAIRE
ven. 16 nov.
20
12
15h00
GRANDE
SALLE
Durée :
0h50
Arsenal
Dossier pédagogique
J
E
U
N
E
P
U
B
L
I
C
À
partir
de
9 ans
Concert
commenté
par
Corinne
Schneider
Musicologue
© DR

2
Dossier pédagogique
Le Crédit Mutuel Enseignant
soutient les spectacles
Jeune Public de l’Arsenal.
SOMMAIRE
Le concert
04
L’ensemble 05
L’univers artistique 07
→ Le compositeur 07
→ Détail de l’œuvre 09
→ La musique symphonique 12
Propositions pédagogiques 22
Pour aller plus loin 23

3
DEUTSCHE RADIO
PHILHARMONIE SAARBRÜCKEN
KAISERSLAUTERN
Karel Mark Chichon
Direction
⁂
B EETHOVEN
Symphonie n°5
« La musique instrumentale de Beethoven nous ouvre
l'empire du colossal et de l'immense. D'ardents rayons
percent la nuit profonde de cet empire et nous
percevons des ombres de géants, qui s'élèvent et
s'abaissent, nous enveloppant de plus en plus et
annihilant tout en nous, et pas seulement la douleur
de l'infini désir dans lequel sombre et disparaît tout
pla
isir sitôt surgi en notes d'allégresse ; et c'est
seulement dans cette douleur qui se consume d'amour,
d'espoir, de joie, mais ne détruit pas, veut faire éclater
notre poitrine dans un accord unanime de toutes les
passions, que nous continuons à vivre et s
ommes des
visionnaires ravis. »
•
E.T.A. HOFFMANN, 4 et 11 juillet 1810
Concert
commenté
par
Corinne
Schneider
Musicologue

4
Dossier pédagogique
LE CONCERT
⁂
L UDWIG VAN B EETHOVEN
Symphonie n°5 en ut mineur, op. 67
Allegro con brio
Andante con moto
Allegro
Allegro
« Le destin frappe à la porte » aurait
déclaré Beethoven lorsqu’il composa son
illustre Symphonie n°5, dotée d’une
énergie intense.
Dès les premi
ères notes de l’Ouverture
– peut-être l’ouverture la plus connue au
monde – le charme opère. Le début de
cette symphonie, unique en son genre,
illustre parfaitement le génie de
Beethoven.
Ancien chef de l’Orchestre
Symphonique national de Lettonie et de
l’Orchestre Symphonique de Graz, Karel
Mark Chichon dirige pour sa deuxième
saison les musiciens de la Deutsche Radio
Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern.
+
Concert
tout public
ven. 16 nov.
20
12
20h00
Grande Salle
Dans le cadre
du Festival
« Je t’aime…
Ich auch nicht »
qui se déroulera
à l’Arsenal du
7 au 18 nov.
20
12.
© DR

5
DEUTSCHE RADIO
PHILHARMONIE SAARBRÜCKEN
KAISERSLAUTERN
© DR
La Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken
Kaiserslautern fait partie des orchestres radiophoniques
allemands de grand renom. Elle donne régulièrement des
concerts à Sarrebruck et à Kaiserslautern ainsi qu’en
Rhénanie-Palatinat et dans la Grande Région SaarLorLux.
Après deux grandes tournées, en 2008 en Suisse et en
2009 en Chine, l’orchestre est parti à l’automne 2011 en
tournée au Japon. La Deutsche Radio Philharmonie
accueille régulièrement des célébrités internationales : les
violonistes Frank Peter Zimmermann, Julia Fischer, Janine
Jansen, Vadim Repin, les violoncellistes Gautier Capuçon,
Sol Gabetta et Jan Vogler, les pianistes Olli Mustonen,
Lars Vogt et des chanteurs dont Elina Garanca, Angelika
Kirchschlager et Juliane Banse. Cette saison, l’orchestre a
joué sous la baguette de divers chefs invités, dont Pietari
Inkinen et Guennadi Rojdestvenski. La programmation fait
la part belle au répertoire classique et romantique ainsi
qu’à des figures de proue de la musique moderne telles
qu’Alban Berg, Arnold Schönberg, Sergueï Prokofiev,
Igor Stravinsky, Dimitri Chostakovitch et Wolfgang Rihm.
Avec « Le classique fait école », un ensem
ble de concerts
pour jeunes, de concerts pour familles et de divers projets
destinés à faire découvrir la musique, l’orchestre se tourne
résolument vers le jeune public.