Vyntus® SPIRO

L’expérience “CareFusion”
La division Diagnostics Respiratoires de CareFusion est présente dans plus de 120 pays avec une direction opérationnelle
aux Etats Unis et en Allemagne. C’est une organisation possédant 60 ans d’expérience dans le domaine de l’exploration
respiratoire avec des marques réputées telles que Godart, Mijnhardt, JAEGER®, Beckman, Gould, Micro Medical,
SensorMedics® et VIASYS®.
Avec plus de 500 employés dans CareFusion RDx, nous nous efforçons de continuer à produire des dispositifs de tests de
la fonction pulmonaire de haute qualité avec un service approprié. Nous étendons aujourd’hui notre gamme avec des
nouveaux concepts orientés vers les flux de travail et solutions de connectivité. Grâce à une organisation globale,
CareFusion est à même de vous servir dans presque tous les pays.
© 2013 CareFusion Corporation ou une de ses filiales.
Tous droits réservés. Vyntus, SentrySuite, MicroGard, JAEGER,
SensorMedics et VIASYS sont des marques déposées ou marques déposées
enregistrées de CareFusion Corporation ou d’une de ses filiales.
Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation.
Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. V-791852
CF01576
carefusion.co.uk/vyntusspiro
CareFusion
22745 Savi Ranch Parkway
Yorba Linda, CA 92887
USA
800.231.2466 toll-free
714.283.2228 tel
714.283.8493 fax
CareFusion Germany 234 GmbH
Leibnizstrasse 7
97204 Hoechberg
Germany
[phone] tel
[phone] fax
U.K. Sales
CareFusion UK 236 Ltd
The Crescent, Jays Close
Basingstoke, RG22 4BS, UK
[phone] tel
[phone] fax
Avec l’introduction de Vyntus SPIRO, Jaeger permet une amélioration du dépistage de la fonction respiratoire. Le logiciel SentrySuite
a été conçu pour faciliter la tâche, aussi bien pour le patient que l’opérateur, améliorant ainsi la qualité du diagnostic.
EFFICACE – Choix parmi 10 animations pour une meilleure stimulation du patient
FIABLE – Capteur de débit validé, également utilisé sur les appareils de haut de gamme
PERFORMANT – compatible avec les bases de données patients – SIH ...
CONFIGURABLE – avec logiciel d’aide à l’interprétation, classification du patient, provocations bronchiques, rapports configurables
Vyntus® SPIRO
Piloté par SentrySuite®
Le coeur du système, le capteur
de pression et volume JAEGER
Le pneumotachographe JAEGER, fiable, éprouvé et précis a
été sélectionné comme appareil de mesure de référence dans
des centaines de publications. Son excellente réponse dynamique
permet la réalisation de tests sur une large population, aussi bien
pour des petits enfants que des athlètes de haut niveau.
Des milliers de laboratoires d’Explorations dépendent
quotidiennement de sa haute performance.
Le pneumotachographe simple à démonter, est accompagné
du filtre bactériel/viral MicroGard® II homologué, pour un
concept d'hygiène complet.
Idéal pour :
Les diagnostiques pulmonaires, les services de soins respiratoires, labos cliniques, la pédiatrie, labos de traitement des allergies,
la médecine du travail, la rééducation dans le cas d’affections pulmonaires, la physiologie et la recherche, etc.
Quelques bénéfices pour vous :
• Utilisation en poste fixe ou mobile quel que soit votre environnement de travail.
• Aucun temps de chauffe nécessaire.
• Pas de consommables autres que les filtres et pince-nez.
• Graphiques à codes de couleur pour montrer la reproductibilité selon les critères ATS/ERS.
• Détection automatique du début de manoeuvre CVL ou CVF pour les patients non coopérants ou anxieux.
• Programmes d’étalonnages avec animations.(1)
• 10 animations incitatives liées à différents paramètres.
• Large choix d’auteurs pour les valeurs normales (GLI, ECCS ,NHANES…).
• Choix de représentations numériques ou graphiques des performances du patient; Z-score, Déviation Standard.
• Logiciel Multi Langues.
• Modules de références et équations configurables.
• Entrée au clavier de données en provenance d’autres systèmes (Gaz du sang, Test de Marche 6mn…).
• Capacité de stockage illimitée.
• Sauvegarde journalière intégrée.
• Aide en ligne.
• Plateforme de données et de diagnostic compatible avec les appareils JAEGER® MasterScope, MasterScreen
et Oxycon, SensorMedics® Vmax Encore, Vyntus® et Micro Medical.
• Compatible Windows® 8.
• Connexion directe à un PC via une interface USB pour un système compact.
(1) “Un étalonnage journalier est fortement recommandé.
Un problème peut ainsi être détecté rapidement.”
“…Un historique des étalonnages est conservé.”;
Voir ATS/ERS task force: STANDARDISATION OF LUNG FUNCTION TESTING.

Automatisation des processus
• Le programme de relecture comprend tous les outils pour terminer efficacement la procédure; filtres pour sélectionner
les examens, macros et modèles de textes rapidement accessibles, affichage sur le même écran du rapport et des outils
d’aide à l’interprétation.
SentrySuite est un assistant performant qui vous guidera pour l’étalonnage du système, la réalisation du test et l’édition
de rapports.
Des standards qui comptent
• Des recommandations vous guident tout au long de la procédure, avant, pendant et après chaque test, afin de vous aider
à atteindre les critères recommandés par l’ATS/ERS ou autres auteurs.
Caractéristiques de SentrySuite®
- Etalonnage Intuitif et animé pour des mesures de qualité.
- Données d’étalonnages et de vérifications conservées et
imprimables pour être en accord avec
les recommandations ATS/ERS.(1)
- Graphique de codes de couleur pour une représentation
simple de la reproductibilité et qualité des mesures.
• Logiciel de Provocations Bronchiques
pour un contrôle par logiciel sûr, et précis.
L’utilisateur est guidé tout au long du
protocole, la réponse du patient est suivie
avec des indicateurs recommandant le
passage à l’étape suivante ou l’arrêt du test
si les critères pré-définis sont atteints.
Vyntus SPIRO transforme votre PC en un spiromètre de
précision
Vyntus SPIRO peut fonctionner aussi bien avec un PC Poste fixe pour des mesures en clinique, hôpital ou cabinet, que sur
un ordinateur portable pour des mesures en des lieux déportés. Toutes les mesures se font sous la nouvelle plateforme
SentrySuite avec une plus grande flexibilité et contrôle de qualité.
Vyntus SPIRO vous permet de réaliser les principaux tests de spirométrie :
• Courbe Débit/volume (CVF).
• Capacité Vitale Lente (CVL).
• Ventilation Maximale Volontaire (VMM).
• Test Pré et Post médication.
• Tests de provocations bronchiques.
Comprend les outils importants pour les rapports :
• Report Designer pour configurer vos rapports.
• Sortie de rapports multi-formats; PDF, TIF, JPG ou RTF.
Options disponibles :
• Questionnaire Designer pour créer vos propres questionnaires patient.
• Questionnaire patient sur tablette graphique.
• Fonctionnement en réseau avec stations de relecture ou de travail et différentes configurations de serveur SQL.
• Accès aux données patient par le WEB pour consultation et édition de rapports via Sentry.NET.
• Intégration dans des bases de données patient locales ou hospitalières via SentryConnect.
Flexible dans tous les sens
• Les rapports correspondant au test réalisé sont proposés.
• La modification d’un rapport ou le formatage d’un nouveau rapport (présentation, graphiques, couleurs, polices..)
peuvent être réalisés facilement.
• Possibilité d’effectuer un suivi dans le temps pour tous les paramètres et de les exporter.
Suivi du patient
• Importation des données des spiromètres
Micro Medical afin d’effectuer un suivi au
domicile ou en tout lieu.
- Choix parmi 10 différentes animations pour
stimuler et guider des patients de tout âge.
Apprentissage ludique
• Outils animés et informations
fournissent une aide
primordiale à l’opérateur et
permettent de guider le
patient.
L’expérience “CareFusion”
La division Diagnostics Respiratoires de CareFusion est présente dans plus de 120 pays avec une direction opérationnelle
aux Etats Unis et en Allemagne. C’est une organisation possédant 60 ans d’expérience dans le domaine de l’exploration
respiratoire avec des marques réputées telles que Godart, Mijnhardt, JAEGER®, Beckman, Gould, Micro Medical,
SensorMedics® et VIASYS®.
Avec plus de 500 employés dans CareFusion RDx, nous nous efforçons de continuer à produire des dispositifs de tests de
la fonction pulmonaire de haute qualité avec un service approprié. Nous étendons aujourd’hui notre gamme avec des
nouveaux concepts orientés vers les flux de travail et solutions de connectivité. Grâce à une organisation globale,
CareFusion est à même de vous servir dans presque tous les pays.
© 2013 CareFusion Corporation ou une de ses filiales.
Tous droits réservés. Vyntus, SentrySuite, MicroGard, JAEGER,
SensorMedics et VIASYS sont des marques déposées ou marques déposées
enregistrées de CareFusion Corporation ou d’une de ses filiales.
Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation.
Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. V-791852
CF01576
carefusion.co.uk/vyntusspiro
CareFusion
22745 Savi Ranch Parkway
Yorba Linda, CA 92887
USA
800.231.2466 toll-free
714.283.2228 tel
714.283.8493 fax
CareFusion Germany 234 GmbH
Leibnizstrasse 7
97204 Hoechberg
Germany
[phone] tel
[phone] fax
U.K. Sales
CareFusion UK 236 Ltd
The Crescent, Jays Close
Basingstoke, RG22 4BS, UK
[phone] tel
[phone] fax Avec l’introduction de Vyntus SPIRO, Jaeger permet une amélioration du dépistage de la fonction respiratoire. Le logiciel SentrySuite
a été conçu pour faciliter la tâche, aussi bien pour le patient que l’opérateur, améliorant ainsi la qualité du diagnostic.
EFFICACE – Choix parmi 10 animations pour une meilleure stimulation du patient
FIABLE – Capteur de débit validé, également utilisé sur les appareils de haut de gamme
PERFORMANT – compatible avec les bases de données patients – SIH ...
CONFIGURABLE – avec logiciel d’aide à l’interprétation, classification du patient, provocations bronchiques, rapports configurables
Vyntus® SPIRO
Piloté par SentrySuite®
Le coeur du système, le capteur
de pression et volume JAEGER
Le pneumotachographe JAEGER, fiable, éprouvé et précis a
été sélectionné comme appareil de mesure de référence dans
des centaines de publications. Son excellente réponse dynamique
permet la réalisation de tests sur une large population, aussi bien
pour des petits enfants que des athlètes de haut niveau.
Des milliers de laboratoires d’Explorations dépendent
quotidiennement de sa haute performance.
Le pneumotachographe simple à démonter, est accompagné
du filtre bactériel/viral MicroGard® II homologué, pour un
concept d'hygiène complet.
Idéal pour :
Les diagnostiques pulmonaires, les services de soins respiratoires, labos cliniques, la pédiatrie, labos de traitement des allergies,
la médecine du travail, la rééducation dans le cas d’affections pulmonaires, la physiologie et la recherche, etc.
Quelques bénéfices pour vous :
• Utilisation en poste fixe ou mobile quel que soit votre environnement de travail.
• Aucun temps de chauffe nécessaire.
• Pas de consommables autres que les filtres et pince-nez.
• Graphiques à codes de couleur pour montrer la reproductibilité selon les critères ATS/ERS.
• Détection automatique du début de manoeuvre CVL ou CVF pour les patients non coopérants ou anxieux.
• Programmes d’étalonnages avec animations.(1)
• 10 animations incitatives liées à différents paramètres.
• Large choix d’auteurs pour les valeurs normales (GLI, ECCS ,NHANES…).
• Choix de représentations numériques ou graphiques des performances du patient; Z-score, Déviation Standard.
• Logiciel Multi Langues.
• Modules de références et équations configurables.
• Entrée au clavier de données en provenance d’autres systèmes (Gaz du sang, Test de Marche 6mn…).
• Capacité de stockage illimitée.
• Sauvegarde journalière intégrée.
• Aide en ligne.
• Plateforme de données et de diagnostic compatible avec les appareils JAEGER® MasterScope, MasterScreen
et Oxycon, SensorMedics® Vmax Encore, Vyntus® et Micro Medical.
• Compatible Windows® 8.
• Connexion directe à un PC via une interface USB pour un système compact.
(1) “Un étalonnage journalier est fortement recommandé.
Un problème peut ainsi être détecté rapidement.”
“…Un historique des étalonnages est conservé.”;
Voir ATS/ERS task force: STANDARDISATION OF LUNG FUNCTION TESTING.

Automatisation des processus
• Le programme de relecture comprend tous les outils pour terminer efficacement la procédure; filtres pour sélectionner
les examens, macros et modèles de textes rapidement accessibles, affichage sur le même écran du rapport et des outils
d’aide à l’interprétation.
SentrySuite est un assistant performant qui vous guidera pour l’étalonnage du système, la réalisation du test et l’édition
de rapports.
Des standards qui comptent
• Des recommandations vous guident tout au long de la procédure, avant, pendant et après chaque test, afin de vous aider
à atteindre les critères recommandés par l’ATS/ERS ou autres auteurs.
Caractéristiques de SentrySuite®
- Etalonnage Intuitif et animé pour des mesures de qualité.
- Données d’étalonnages et de vérifications conservées et
imprimables pour être en accord avec
les recommandations ATS/ERS.(1)
- Graphique de codes de couleur pour une représentation
simple de la reproductibilité et qualité des mesures.
• Logiciel de Provocations Bronchiques
pour un contrôle par logiciel sûr, et précis.
L’utilisateur est guidé tout au long du
protocole, la réponse du patient est suivie
avec des indicateurs recommandant le
passage à l’étape suivante ou l’arrêt du test
si les critères pré-définis sont atteints.
Vyntus SPIRO transforme votre PC en un spiromètre de
précision
Vyntus SPIRO peut fonctionner aussi bien avec un PC Poste fixe pour des mesures en clinique, hôpital ou cabinet, que sur
un ordinateur portable pour des mesures en des lieux déportés. Toutes les mesures se font sous la nouvelle plateforme
SentrySuite avec une plus grande flexibilité et contrôle de qualité.
Vyntus SPIRO vous permet de réaliser les principaux tests de spirométrie :
• Courbe Débit/volume (CVF).
• Capacité Vitale Lente (CVL).
• Ventilation Maximale Volontaire (VMM).
• Test Pré et Post médication.
• Tests de provocations bronchiques.
Comprend les outils importants pour les rapports :
• Report Designer pour configurer vos rapports.
• Sortie de rapports multi-formats; PDF, TIF, JPG ou RTF.
Options disponibles :
• Questionnaire Designer pour créer vos propres questionnaires patient.
• Questionnaire patient sur tablette graphique.
• Fonctionnement en réseau avec stations de relecture ou de travail et différentes configurations de serveur SQL.
• Accès aux données patient par le WEB pour consultation et édition de rapports via Sentry.NET.
• Intégration dans des bases de données patient locales ou hospitalières via SentryConnect.
Flexible dans tous les sens
• Les rapports correspondant au test réalisé sont proposés.
• La modification d’un rapport ou le formatage d’un nouveau rapport (présentation, graphiques, couleurs, polices..)
peuvent être réalisés facilement.
• Possibilité d’effectuer un suivi dans le temps pour tous les paramètres et de les exporter.
Suivi du patient
• Importation des données des spiromètres
Micro Medical afin d’effectuer un suivi au
domicile ou en tout lieu.
- Choix parmi 10 différentes animations pour
stimuler et guider des patients de tout âge.
Apprentissage ludique
• Outils animés et informations
fournissent une aide
primordiale à l’opérateur et
permettent de guider le
patient.

Automatisation des processus
• Le programme de relecture comprend tous les outils pour terminer efficacement la procédure; filtres pour sélectionner
les examens, macros et modèles de textes rapidement accessibles, affichage sur le même écran du rapport et des outils
d’aide à l’interprétation.
SentrySuite est un assistant performant qui vous guidera pour l’étalonnage du système, la réalisation du test et l’édition
de rapports.
Des standards qui comptent
• Des recommandations vous guident tout au long de la procédure, avant, pendant et après chaque test, afin de vous aider
à atteindre les critères recommandés par l’ATS/ERS ou autres auteurs.
Caractéristiques de SentrySuite®
- Etalonnage Intuitif et animé pour des mesures de qualité.
- Données d’étalonnages et de vérifications conservées et
imprimables pour être en accord avec
les recommandations ATS/ERS.(1)
- Graphique de codes de couleur pour une représentation
simple de la reproductibilité et qualité des mesures.
• Logiciel de Provocations Bronchiques
pour un contrôle par logiciel sûr, et précis.
L’utilisateur est guidé tout au long du
protocole, la réponse du patient est suivie
avec des indicateurs recommandant le
passage à l’étape suivante ou l’arrêt du test
si les critères pré-définis sont atteints.
Vyntus SPIRO transforme votre PC en un spiromètre de
précision
Vyntus SPIRO peut fonctionner aussi bien avec un PC Poste fixe pour des mesures en clinique, hôpital ou cabinet, que sur
un ordinateur portable pour des mesures en des lieux déportés. Toutes les mesures se font sous la nouvelle plateforme
SentrySuite avec une plus grande flexibilité et contrôle de qualité.
Vyntus SPIRO vous permet de réaliser les principaux tests de spirométrie :
• Courbe Débit/volume (CVF).
• Capacité Vitale Lente (CVL).
• Ventilation Maximale Volontaire (VMM).
• Test Pré et Post médication.
• Tests de provocations bronchiques.
Comprend les outils importants pour les rapports :
• Report Designer pour configurer vos rapports.
• Sortie de rapports multi-formats; PDF, TIF, JPG ou RTF.
Options disponibles :
• Questionnaire Designer pour créer vos propres questionnaires patient.
• Questionnaire patient sur tablette graphique.
• Fonctionnement en réseau avec stations de relecture ou de travail et différentes configurations de serveur SQL.
• Accès aux données patient par le WEB pour consultation et édition de rapports via Sentry.NET.
• Intégration dans des bases de données patient locales ou hospitalières via SentryConnect.
Flexible dans tous les sens
• Les rapports correspondant au test réalisé sont proposés.
• La modification d’un rapport ou le formatage d’un nouveau rapport (présentation, graphiques, couleurs, polices..)
peuvent être réalisés facilement.
• Possibilité d’effectuer un suivi dans le temps pour tous les paramètres et de les exporter.
Suivi du patient
• Importation des données des spiromètres
Micro Medical afin d’effectuer un suivi au
domicile ou en tout lieu.
- Choix parmi 10 différentes animations pour
stimuler et guider des patients de tout âge.
Apprentissage ludique
• Outils animés et informations
fournissent une aide
primordiale à l’opérateur et
permettent de guider le
patient.

L’expérience “CareFusion”
La division Diagnostics Respiratoires de CareFusion est présente dans plus de 120 pays avec une direction opérationnelle
aux Etats Unis et en Allemagne. C’est une organisation possédant 60 ans d’expérience dans le domaine de l’exploration
respiratoire avec des marques réputées telles que Godart, Mijnhardt, JAEGER®, Beckman, Gould, Micro Medical,
SensorMedics® et VIASYS®.
Avec plus de 500 employés dans CareFusion RDx, nous nous efforçons de continuer à produire des dispositifs de tests de
la fonction pulmonaire de haute qualité avec un service approprié. Nous étendons aujourd’hui notre gamme avec des
nouveaux concepts orientés vers les flux de travail et solutions de connectivité. Grâce à une organisation globale,
CareFusion est à même de vous servir dans presque tous les pays.
© 2013 CareFusion Corporation ou une de ses filiales.
Tous droits réservés. Vyntus, SentrySuite, MicroGard, JAEGER,
SensorMedics et VIASYS sont des marques déposées ou marques déposées
enregistrées de CareFusion Corporation ou d’une de ses filiales.
Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation.
Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. V-791852
CF01576
carefusion.co.uk/vyntusspiro
CareFusion
22745 Savi Ranch Parkway
Yorba Linda, CA 92887
USA
800.231.2466 toll-free
714.283.2228 tel
714.283.8493 fax
CareFusion Germany 234 GmbH
Leibnizstrasse 7
97204 Hoechberg
Germany
[phone] tel
[phone] fax
U.K. Sales
CareFusion UK 236 Ltd
The Crescent, Jays Close
Basingstoke, RG22 4BS, UK
[phone] tel
[phone] fax Avec l’introduction de Vyntus SPIRO, Jaeger permet une amélioration du dépistage de la fonction respiratoire. Le logiciel SentrySuite
a été conçu pour faciliter la tâche, aussi bien pour le patient que l’opérateur, améliorant ainsi la qualité du diagnostic.
EFFICACE – Choix parmi 10 animations pour une meilleure stimulation du patient
FIABLE – Capteur de débit validé, également utilisé sur les appareils de haut de gamme
PERFORMANT – compatible avec les bases de données patients – SIH ...
CONFIGURABLE – avec logiciel d’aide à l’interprétation, classification du patient, provocations bronchiques, rapports configurables
Vyntus® SPIRO
Piloté par SentrySuite®
Le coeur du système, le capteur
de pression et volume JAEGER
Le pneumotachographe JAEGER, fiable, éprouvé et précis a
été sélectionné comme appareil de mesure de référence dans
des centaines de publications. Son excellente réponse dynamique
permet la réalisation de tests sur une large population, aussi bien
pour des petits enfants que des athlètes de haut niveau.
Des milliers de laboratoires d’Explorations dépendent
quotidiennement de sa haute performance.
Le pneumotachographe simple à démonter, est accompagné
du filtre bactériel/viral MicroGard® II homologué, pour un
concept d'hygiène complet.
Idéal pour :
Les diagnostiques pulmonaires, les services de soins respiratoires, labos cliniques, la pédiatrie, labos de traitement des allergies,
la médecine du travail, la rééducation dans le cas d’affections pulmonaires, la physiologie et la recherche, etc.
Quelques bénéfices pour vous :
• Utilisation en poste fixe ou mobile quel que soit votre environnement de travail.
• Aucun temps de chauffe nécessaire.
• Pas de consommables autres que les filtres et pince-nez.
• Graphiques à codes de couleur pour montrer la reproductibilité selon les critères ATS/ERS.
• Détection automatique du début de manoeuvre CVL ou CVF pour les patients non coopérants ou anxieux.
• Programmes d’étalonnages avec animations.(1)
• 10 animations incitatives liées à différents paramètres.
• Large choix d’auteurs pour les valeurs normales (GLI, ECCS ,NHANES…).
• Choix de représentations numériques ou graphiques des performances du patient; Z-score, Déviation Standard.
• Logiciel Multi Langues.
• Modules de références et équations configurables.
• Entrée au clavier de données en provenance d’autres systèmes (Gaz du sang, Test de Marche 6mn…).
• Capacité de stockage illimitée.
• Sauvegarde journalière intégrée.
• Aide en ligne.
• Plateforme de données et de diagnostic compatible avec les appareils JAEGER® MasterScope, MasterScreen
et Oxycon, SensorMedics® Vmax Encore, Vyntus® et Micro Medical.
• Compatible Windows® 8.
• Connexion directe à un PC via une interface USB pour un système compact.
(1) “Un étalonnage journalier est fortement recommandé.
Un problème peut ainsi être détecté rapidement.”
“…Un historique des étalonnages est conservé.”;
Voir ATS/ERS task force: STANDARDISATION OF LUNG FUNCTION TESTING.
L’expérience “CareFusion”
La division Diagnostics Respiratoires de CareFusion est présente dans plus de 120 pays avec une direction opérationnelle
aux Etats Unis et en Allemagne. C’est une organisation possédant 60 ans d’expérience dans le domaine de l’exploration
respiratoire avec des marques réputées telles que Godart, Mijnhardt, JAEGER®, Beckman, Gould, Micro Medical,
SensorMedics® et VIASYS®.
Avec plus de 500 employés dans CareFusion RDx, nous nous efforçons de continuer à produire des dispositifs de tests de
la fonction pulmonaire de haute qualité avec un service approprié. Nous étendons aujourd’hui notre gamme avec des
nouveaux concepts orientés vers les flux de travail et solutions de connectivité. Grâce à une organisation globale,
CareFusion est à même de vous servir dans presque tous les pays.
© 2013 CareFusion Corporation ou une de ses filiales.
Tous droits réservés. Vyntus, SentrySuite, MicroGard, JAEGER,
SensorMedics et VIASYS sont des marques déposées ou marques déposées
enregistrées de CareFusion Corporation ou d’une de ses filiales.
Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation.
Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. V-791852
CF01576
carefusion.co.uk/vyntusspiro
CareFusion
22745 Savi Ranch Parkway
Yorba Linda, CA 92887
USA
800.231.2466 toll-free
714.283.2228 tel
714.283.8493 fax
CareFusion Germany 234 GmbH
Leibnizstrasse 7
97204 Hoechberg
Germany
[phone] tel
[phone] fax
U.K. Sales
CareFusion UK 236 Ltd
The Crescent, Jays Close
Basingstoke, RG22 4BS, UK
[phone] tel
[phone] fax Avec l’introduction de Vyntus SPIRO, Jaeger permet une amélioration du dépistage de la fonction respiratoire. Le logiciel SentrySuite
a été conçu pour faciliter la tâche, aussi bien pour le patient que l’opérateur, améliorant ainsi la qualité du diagnostic.
EFFICACE – Choix parmi 10 animations pour une meilleure stimulation du patient
FIABLE – Capteur de débit validé, également utilisé sur les appareils de haut de gamme
PERFORMANT – compatible avec les bases de données patients – SIH ...
CONFIGURABLE – avec logiciel d’aide à l’interprétation, classification du patient, provocations bronchiques, rapports configurables
Vyntus® SPIRO
Piloté par SentrySuite®
Le coeur du système, le capteur
de pression et volume JAEGER
Le pneumotachographe JAEGER, fiable, éprouvé et précis a
été sélectionné comme appareil de mesure de référence dans
des centaines de publications. Son excellente réponse dynamique
permet la réalisation de tests sur une large population, aussi bien
pour des petits enfants que des athlètes de haut niveau.
Des milliers de laboratoires d’Explorations dépendent
quotidiennement de sa haute performance.
Le pneumotachographe simple à démonter, est accompagné
du filtre bactériel/viral MicroGard® II homologué, pour un
concept d'hygiène complet.
Idéal pour :
Les diagnostiques pulmonaires, les services de soins respiratoires, labos cliniques, la pédiatrie, labos de traitement des allergies,
la médecine du travail, la rééducation dans le cas d’affections pulmonaires, la physiologie et la recherche, etc.
Quelques bénéfices pour vous :
• Utilisation en poste fixe ou mobile quel que soit votre environnement de travail.
• Aucun temps de chauffe nécessaire.
• Pas de consommables autres que les filtres et pince-nez.
• Graphiques à codes de couleur pour montrer la reproductibilité selon les critères ATS/ERS.
• Détection automatique du début de manoeuvre CVL ou CVF pour les patients non coopérants ou anxieux.
• Programmes d’étalonnages avec animations.(1)
• 10 animations incitatives liées à différents paramètres.
• Large choix d’auteurs pour les valeurs normales (GLI, ECCS ,NHANES…).
• Choix de représentations numériques ou graphiques des performances du patient; Z-score, Déviation Standard.
• Logiciel Multi Langues.
• Modules de références et équations configurables.
• Entrée au clavier de données en provenance d’autres systèmes (Gaz du sang, Test de Marche 6mn…).
• Capacité de stockage illimitée.
• Sauvegarde journalière intégrée.
• Aide en ligne.
• Plateforme de données et de diagnostic compatible avec les appareils JAEGER® MasterScope, MasterScreen
et Oxycon, SensorMedics® Vmax Encore, Vyntus® et Micro Medical.
• Compatible Windows® 8.
• Connexion directe à un PC via une interface USB pour un système compact.
(1) “Un étalonnage journalier est fortement recommandé.
Un problème peut ainsi être détecté rapidement.”
“…Un historique des étalonnages est conservé.”;
Voir ATS/ERS task force: STANDARDISATION OF LUNG FUNCTION TESTING.