Université du Québec INRS-Eau, Terre et Environnement Influence
Université du Québec
INRS-Eau, Terre et Environnement
Influence de paramètres physico-chimiques (dureté, pH et présence d’un agent
chélateur, l’EDTA) sur la réponse toxique au cadmium de l’algue verte d’eau douce
Pseudokirchneriella subcapitata.
Par
Frédéric Maloney
Mémoire présenté
pour l’obtention
du grade de maître en sciences (M.Sc.)
en Sciences de l’eau
Jury d’évaluation
Examinateur externe Philippe Eullaffroy, Université de Reims
Champagne-Ardenne
Président du jury et examinateur interne Jean-Christian Auclair, INRS-ETE
Directeur de recherche Peter G.C. Campbell, INRS-ETE
Codirecteurs de recherche Claude Fortin, INRS-ETE
Louis Martel, CEAEQ, Ministère du
Développement durable, de
l’Environnement et des Parcs,
Gouvernement du Québec
© droits réservés de Frédéric Maloney, 2007
iii
La meilleure façon de ne pas avancer est de suivre une idée fixe.
Jacques Prévert
v
REMERCIEMENTS
La réalisation de ces travaux a bénéficié de l’apport de plusieurs personnes que je tiens à
remercier pour leur aide et collaboration.
D’abord, pour la confiance et l’encadrement dont il a fait preuve, je tiens à remercier mon
directeur de recherche, M. Peter Campbell. Pour les mêmes considérations, je remercie
également mes codirecteurs de recherche, MM. Claude Fortin et Louis Martel. La
collaboration notoire des membres du Centre d’expertise en analyse expérimentale du
Québec (CEAEQ) est également à souligner, principalement de MM. Christian Bastien et
Richard Cardin. De plus, pour leur aide en laboratoire et leurs judicieux conseils, je tiens à
remercier MM. Amiel Boullemant et Frédéric Boily.
Le soutient technique de l’équipe du laboratoire de l’INRS-ETE fut également grandement
apprécié, particulièrement de la part de Michèle Bordeleau, Stéfane Prémont et Lise
Rancourt. Toujours à l’INRS-ETE, la disponibilité et la dévotion de Mme Suzanne
Dussault envers les étudiants furent très appréciées.
Ces années à l’INRS-ETE ont été agrémentées par la présence de plusieurs collègues
étudiants. Parmi ceux-ci, j’ai une pensée spéciale pour Jean-Philippe Chenel, Valérie
Ouellet et Steve Turgeon.
Finalement, pour leur présence, merci à Francis, Johanne, Jean-Marc et Gaétane Maloney,
Amélie, Ariane et Simon-Olivier Boudreau. Sans oublier la compréhension, l’appui et le
sourire de ma compagne, Amélie Beauregard.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
1
/
138
100%
