Vers des systèmes de recommandation robustes pour la navigation
Vers des syst`emes de recommandation robustes pour la
navigation Web : inspiration de la mod´elisation
statistique du langage
Geoffray Bonnin
To cite this version:
Geoffray Bonnin. Vers des syst`emes de recommandation robustes pour la navigation Web :
inspiration de la mod´elisation statistique du langage. Informatique [cs]. Universit´e Nancy II,
2010. Fran¸cais. <tel-00581331>
HAL Id: tel-00581331
https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00581331
Submitted on 1 Apr 2011
HAL is a multi-disciplinary open access
archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est
destin´ee au d´epˆot et `a la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publi´es ou non,
´emanant des ´etablissements d’enseignement et de
recherche fran¸cais ou ´etrangers, des laboratoires
publics ou priv´es.
REMERCIEMENTS
En premier lieu, je remercie mes deux directrices de thèse, Anne Boyer et Armelle Brun,
d’avoir été les meilleures encadrantes du monde. Leur passion pour la recherche, leur motiva-
tion, leur ambition et leur optimisme communicatifs m’ont permis de toujours conserver un
grand engouement et une grande sérénité pendant toute la durée de cette thèse. Je m’estime
très chanceux de les avoir eues pour directrices.
Je remercie Catherine Berrut, Florent Masseglia et Dietmar Jannach d’avoir accepté de faire
partie de mon jury de thèse et d’êtrevenus de loin pour assister àma soutenance. Je remercie
aussi Jean Lieber d’avoir assuré avec sérieux, implication et compétence son rôle de référent de
thèse, et d’avoir accepté d’êtrele président de mon jury.
Je remercie ma magnifique partenairede PACS pour son soutien malgré son propresurme-
nage ;en particulier,pour ses crevettes aux fruits de la passion, ses ailes de poulet àla sauce
de poisson, ses massages du crâne àl’huilechauffante, pour s’êtreoccupée de préparer mon
pot de thèse, qui était absolument magnifique ;et tout simplement pour êtreadorable en toute
circonstance, même les plus inattendues, comme par exemple quand Frank se fait tuer par les
mêchants dans Cliffhanger.
Je remercie ma famillepour son soutien, son écoute et ses encouragements. Je remercie Il-
ham Esslimani d’avoir constitué ma mémoireexterne pendant presque quatreannées avec une
fiabilité àtoute épreuve, de s’êtretoujours montrée patiente avec moi et une amie sur laquelle
j’ai toujours pu compter.Je remercie Sylvain Castagnos pour ses coups de pouces efficaces et sa
sympathie. Je remercie Nazim Fatès pour son aide précieuse sur la complexité algorithmique.
Je remercie Didier Schwab pour nos échanges instructifs àpropos du traitement automatique
du langage naturel, qui m’ont permis de solidifier la partie de cette thèse qui traite de cet aspect.
Je remercie les membres de l’équipe KIWI que je n’ai pas encoreremerciés pour toutes les
discussions intéressantes et enrichissantes que nous avons eues, ainsi que pour leur sympathie
au quotidien :Charif Alchiekh Haydar,Sonia Ben Ticha, Cédric Bernier,Antoinette Courrier,
Nicolas Jones, Alain Lelu, Samuel Nowakowski, Azim Roussanaly,Sahbi Sidhom et Manel
Sorba. Je remercie mes amis du LORIA que jen’ai pas encoreremerciés de m’avoir procuré
joie et sérénité pendant ces trois années et dix mois, en particulier Yoann Bertrand-Pierron,
Christine Bourjot, Olivier Buffet, PierreCaserta, Rodolphe Charrier,Chu Hoang Nam, Farid
Feiz, Elham Ghassemi, Thomas Girod, Arnaud Glad, Ahmad Hamad, Mohamed-Ghaith Kaabi,
Mathieu Lefort, Victor Odumuyiwa, Elias Ohayon, Jean-Charles Quinton, Maxime Rio, Cédric
Rose, Jamal Saboune, Olivier Simonin, Vincent Thomas et Marie Tonnelier.J’en oublie proba-
blement, mais ils me pardonneront probablement, connaissant ma mémoirede poisson rouge.
Je remercie, enfin, les deux machines àcafé qui se sont succédées en bas de l’escalier de
la tranche Cdu LORIA, sans qui tout cela n’aurait pas été possible ;ainsi que le personnel de
la cantine du LORIA qui abien voulu me resservir les deuxièmes rations de tartiflette, chili
con carne, couscous, cassoulet et hachis parmentier chaque fois que je leur ai demandées, sans
oublier les bonnes pâtisseries d’Isabelle.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
1
/
139
100%
