Table des matières INTRODUCTION 15 PREMIERE PARTIE Les difficultés relatives au statut des philosophies indiennes au XIXe siècle Chapitre I • L'Inde des pionniers de l'indianisme 23 1) Le cas des missionnaires catholiques en Inde 2) Anquetil-Duperron, le Colonel de Polier et l'abbé Dubois 23 30 Chapitre II • L'Inde de Hegel, entre rejet et reconnaissance 33 1) Les débuts de la « renaissance » indienne en Europe 2) Hegel, contre les philosophies indiennes 3) Hegel, pour les philosophies indiennes 35 37 42 Chapitre III • L'Inde de Schopenhauer, entre la fascination et le vague 51 1) Une vision très confuse de l'Inde 2) Les sources indianistes et les notions indiennes connues de Schopenhauer 3) Quelques difficultés de Schopenhauer pour comprendre la pensée indienne a) Enumération de quelques notions indiennes évoquées par Schopenhauer b) Le concept de philosophie indienne (et de philosophie comparée), une notion très obscure chez Schopenhauer c) Quelques utilisations de l'indianisme dans le M.V.R d) Schopenhauer a-t-il une dette vis-à-vis de l'indologie ? a) Du côté du bouddhisme P) Du côté du brahmanisme 51 54 56 56 57 59 62 62 64 Chapitre IV • Les difficultés d'une comparaison entre l'Inde des sages et l'Europe des philosophes 67 1) Métissage des cultures à l'aube de la philosophie a) La spécificité des Grecs : apprendre de leurs voisins b) La philosophie est-elle grecque ou orientale ? 2) Rejet total de la philosophie indienne parla « tradition occidentale » a) La philosophie, « une tradition intellectuelle occidentale » b) La philosophie indienne encadrée par la religion c) Y a-t-il des textes de philosophie indienne ? 3) Quelques difficultés de la philosophie comparée a) La comparaison, un instinct naturel b) Position du problème comparatif 4) Discussion de la lettre à Deussen du 03-01-1888 a) Paul Deussen, un indianiste philosophe, ami de Nietzsche b) La condamnation des préjugés et de « l'ignorance accomplie » c) Nietzsche et son « œil trans-européen » 67 67 71 75 75 78 87 90 90 92 97 98 102 108 Chapitre V • L'inde de Nietzsche, des contours ambigus 111 1) Les sources de la culture indienne de Nietzsche a) Nietzsche connaît-il le sanskrit ? b) Nietzsche et ses lectures des œuvres de religion et de philosophie indiennes c) Schopenhauer, maître d'indianisme de Nietzsche ? 2) Les thèmes indiens abordés par Nietzsche 3) La souffrance dans le cadre du pessimisme de la faiblesse et du pessimisme de force a) La souffrance dans la vie de Nietzsche b) La pensée indienne, étudiée à travers le concept de souffrance 112 112 114 118 119 121 121 123 DEUXIEME PARTIE Nietzsche et la pensée bouddhiste Chapitre VI • Le bouddhisme comme « aspiration au néant » 133 1) Le néant ou le nirvana ou le quiétisme contre l'art a) Le néant ou le nirvana b) Critique du quiétisme bouddhique par la tragédie 2) L'union mystique avec Dieu ou le néant ou le nirvana 3) « Volonté de néant » contre « volonté de vie » ou contre volonté de puissance 133 133 134 137 258 140 Chapitre VII • Le bouddhisme comme physiologie et non comme morale... 145 1) Le sens nietzschéen de la physiologie a) La morale chrétienne contre la physiologie b) Le corps et la théorie des affects 2) Le bouddhisme comme religion de l'hygiène mentale a) La doctrine-médecine du Bouddha b) La notion de Reizbarkeit c) Le bouddhisme, religion anti-ascétique d) L'amitié en réponse à l'inimitié e) La physiologie (bouddhiste) au service de la critique du christianisme 146 146 147 149 149 151 153 157 Chapitre VIII • Le « Bouddha contre le crucifié» 169 1) Le Christ, « un Bouddha né sur un sol fort peu indien » 2) Paul contre le Bouddha a) Paul, christologue « haineux et menteur » b) Paul, l'anti-bouddhiste par excellence c) « La rédemption par soi-même » et par un autre 169 175 175 177 179 Chapitre IX • Le bouddhisme européen 185 1) Le bouddhisme européen, un problème européen 2) Le nihilisme européen ou le bouddhisme européen 3) Le bouddhisme européen comme christianisme du Christ 4) Le bouddhisme européen comme résurgence du christianisme ecclésial a) Le second bouddhisme comme catastrophe nihiliste b) Le concept de « bouddhisto-chrétien » ou les ombres du Bouddha et du Christ sur l'Europe c) Wagner ou « le christianisme comme graine éventée du bouddhisme »... 185 186 259 165 190 194 194 196 202