protocole de mémoire - Académie Sutherland

Mémoire présenté pour le
DIPLÔME EN OSTÉOPATHIE (D.O.)
présenté et soutenu publiquement
le 16 octobre 2012
à Montréal
par
Nathalie Beaulieu
Née le 27 janvier 1981, à Frédéricton, Nouveau-Brunswick
Membres du jury :
Président : VOYER, Guy, Pht, M.D., D.O.
Juges : MICHEL, Daniel, M.D., D.O.
DELANGE, Carla, D.O.
TURMEL, Serge, D.O.
DURAND, Véronique, D.O.
BURKE, Andy, MSC Sport médecine, D.O.
DUFRESNE, Carl, D.O.
MARIN, Karyne, D.O.
Directrice du mémoire : MARIN, Karyne, D.O.
L’importance d’inclure le traitement myofascial de l’abdomen
dans les cas de lombalgies communes chroniques

II
Pré-lecteur : FONTAINE, Luc D.O.

III
Remerciements
À ma directrice de mémoire, Karyne Marin, D.O.
Pour sa disponibilité inégalable et pour avoir partagé avec moi sa passion pour
l’ostéopathie. Elle a su, en plus de tout cela, m’aider à trouver la motivation et les
ressources nécessaires pour me permettre de continuer à avancer toujours plus loin.
À nos professeurs
Pour nous transmettre leur savoir et leur passion pour cette discipline.
À Véronique Durand, D.O
Pour m’avoir conseillée, à un moment important, dans l’élaboration de ce mémoire.
À Guy Voyer, D.O.
Pour sa remarquable détermination à faire de nous de grands ostéopathes. Merci de nous
avoir poussés au-delà de nos limites. Merci d’avoir partagé avec nous, votre savoir sur la
vie et l’ostéopathie.
Aux membres de ma famille
Pour leur présence, leurs encouragements, leur soutien et leurs conseils tout au long
de mes études.
À ma collègue, Karine Roberge
Pour avoir rendu ces moments de rédaction toujours plus agréables, pour sa bonne humeur,
sa présence dans les moments difficiles.
À mon partenaire de vie
Pour ses encouragements, son support et sa générosité tout au long de mes études et de la
rédaction de mon mémoire. Pour sa confiance et sa patience dans les moments
les plus difficiles.

IV
Notre raison nous oblige à conclure à l’existence d’un être supérieur qui conduit
l’homme matériel, le soutient, le supporte et le protège du danger; et après toutes
ces explications, nous devons décider que l’homme, lorsqu’il est complet, est
trinitaire. En premier, le corps matériel, en [deuxième], l’être spirituel, en
troisième, un être de pensée de loin supérieur à tous les mouvements vitaux et
aux formes matérielles, dont le devoir est de diriger sagement ce grand
mécanisme de vie1.
1 STILL, A.T., La philosophie et les principes mécaniques de l’ostéopathie, Frison-Roche, 1892, p. 49.

V
Résumé
Le but de cette recherche était de vérifier l’impact qu’aurait le traitement ostéopathique
myofascial de l’abdomen sur les gens souffrant de lombalgies chroniques. Nous voulions
comparer les résultats d’un traitement conventionnel ostéopathique de la partie postérieure
du rachis lombaire aux résultats obtenus si on ajoutait à cette approche le traitement
myofascial de l’abdomen. L’hypothèse était que le traitement ostéopathique des lombalgies
aurait de meilleurs résultats si on y incluait le traitement myofascial de l’abdomen.
Les sujets, sélectionnés dans la région de Lanaudière, devaient répondre aux critères
d’inclusion et d’exclusion. L’étude a porté sur 44 personnes aux prises avec des lombalgies
chroniques. Elles ont été réparties au hasard en deux groupes à répartition égale. Tous les
sujets ont subi une évaluation subjective et objective avant le début de l’expérimentation, et
reçu deux traitements et une évaluation finale un mois après la dernière séance. Le groupe
contrôle a reçu le traitement d’une chaîne postérieure du rachis lombaire, et le groupe
expérimental a quant à lui reçu le traitement d’une chaîne postérieure du rachis lombaire, à
laquelle nous avons ajouté une chaîne myofasciale de l’abdomen. Avant chaque séance, tous
les sujets ont été évalués subjectivement sur les points suivants : l’intensité de la douleur le
matin et le soir, la fréquence hebdomadaire de la douleur, l’irradiation dans les membres
inférieurs lorsque présente et la mobilité articulaire de T12 à L5. De plus, les sujets ont été
évalués objectivement avant le premier traitement et un mois après le dernier traitement.
Les résultats statistiques indiquent que les groupes étaient homogènes au départ. Les analyses
statistiques démontrent des différences significatives pour le groupe expérimental au niveau
de l’intensité de la douleur le matin et le soir, de la fréquence hebdomadaire de la douleur, de
l’irradiation dans le membre inférieur et de la mobilité vertébrale de T12 à L5. Les sujets du
groupe expérimental ont eu un gain plus important que ceux du groupe contrôle pour le ROM
en rotation totale et en flexion, ceci avec une valeur p significative.
Notre hypothèse a donc été confirmée : le traitement ostéopathique des lombalgies chroniques a
eu de meilleurs résultats en incluant le traitement d’une chaîne myofasciale de l’abdomen.