Recueil d`études de cas de développement économique

RECUEIL D’ÉTUDES DE
CAS DE DÉVELOPPEMENT
ÉCONOMIQUE
BLEED

Avis aux lecteurs
Le présent document relate l’expérience de plusieurs municipalités ontariennes qui ont pris des
mesures pour s’adapter à l’évolution de leur situation économique. Il décrit des exemples qui
pourraient inspirer la mise en œuvre d’initiatives semblables dans la province. Cependant, il ne peut se
substituer au processus local d’analyse et de prise de décisions. En eet, il revient aux municipalités de
prendre des décisions locales dans le respect de la loi et des règlements. Le présent document résume
des éléments complexes et ne fournit pas tous les renseignements pertinents. En outre, les textes de
loi et les autres exigences qui s’appliquent sont susceptibles d’être modiés.
Pour ces raisons, le présent document ne saurait remplacer le recours à des conseils juridiques ou
professionnels spécialisés en rapport avec toute nouvelle initiative. Le lecteur est seul responsable de
l’utilisation qu’il en fait.

TABLE DES MATIÈRES
AVANTPROPOS....................................................................................................1
Seriez-vous prêt?...............................................................................................................................................................1
Quels seraient les avantages pour ma collectivité?.........................................................................................2
Résumé.................................................................................................................................................................................2
Les clés de la réussite dans les collectivités.........................................................................................................2
PARTIE A...............................................................................................................5
Méthodologie....................................................................................................................................................................7
Comment utiliser le présent recueil...........................................................................................................................7
Index : Les clés de la réussite dans les collectivités..........................................................................................8
Les clés de la réussite dans les collectivités : dénitions................................................................................9
PARTIE B : RELEVER LE DÉFI................................................................................9
Caledon.............................................................................................................................................................................15
Elliot Lake..........................................................................................................................................................................19
Hamilton............................................................................................................................................................................23
Ingersoll.............................................................................................................................................................................27
Kenora................................................................................................................................................................................33
Comté de Prince-Edward..........................................................................................................................................39
Welland..............................................................................................................................................................................43
PROCHAINES ÉTAPES.........................................................................................47
COORDONNÉES..................................................................................................49