10 L ’ A U T O LA PRESSE MONTRÉAL LUNDI 1 er OCTOBRE 2007 llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll L’AUTO CITROËN C-CACTUS Écologique et attrayante A L A I N R AY M O N D CO LL A B O R ATIO N S P ÉCI A L E Une nouvelle vision écologique et «attractive » de l’automobile essentielle. C’est en ces mots que Citroën présente son plus récent concept, la C-Cactus. Écologique – puisque le mot est à la mode – elle l’est sans doute grâce à un moteur diesel « propre » de 70 chevaux, allié à un moteur électrique de 30 chevaux supplémentaires. En mode urbain, la C-Cactus roule dans le plus grand silence en mode tout électrique. Sur les trajets exigeant des accélérations et décélérations successives , l’hybridation permet de limiter la consom mation en metta nt en œuvre les deux énergies. La consommation en usage mixte se situe alors à 2,9 L/100 km, avec 78 g/km d’émissions de CO2 , des chiffres réellement attrayants. « Attractive », la C-Cactus l’est aussi grâce à un design original où prime la clarté qu’autorise son toit vitré panoramique, qui se prolonge par un hayon placé très haut. Séduisante aussi par une généreuse habitabilité et de nombreux équipements, tels la climatisation automatique, un système audio haut de gamme, le système de navigation et le limiteur et régulateur de vitesse, sans oublier la forte proportion de matériaux recyclés ou recyclables qui entrent dans sa fabrication. En effet, la C-Cactus se veut une voiture « essentielle », c’est-à-dire minimaliste, dont la conception fait appel à une réduction substantielle du nombre de pièces. Ainsi, toute la partie avant, y compris le pare-chocs et les phares, est constituée d’une seule pièce. PHOTO FOURNIE PAR CITROËN La C-Cactus se veut une voiture « essentielle », c’est-à-dire minimaliste. Même chose pour les panneaux des portes, qui – idée originale – comportent des vitres fixes non ouvrables, puisque la climatisation automatique assure en permanence le confort de l’habitacle. La simplification se poursuit à l’intérieur par élimination du tableau de bord traditionnel, rem- placé par une panoplie de commandes et d’affichages sur le moyeu fixe du volant. Cette simplification permet de réduire le poids (donc la consommation) d’environ 15% ainsi que le coût de fabrication. Et pour se donner encore meilleure conscience, la C-Cactus est limitée volontairement à… 150 km/h. lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll BOÎTE VERTE ALAIN MC KENNA COLLABOR ATION SPÉCIALE [email protected] « Les Ontariens peuvent – et doivent – être les leaders de l’utilisation de l’hydrogène. » Ils possèdent encore cette odeur devoiture neuve. — Dalton McGuinty, premier ministre de l’Ontario. UN TRAIN À HYDROGÈNE POUR RELIER MONTRÉAL ET TORONTO ? Des véhicules d’occasion certifıés sur lesquels vous pouvez compter. Chaque véhicule d’occasion Honda comprend une assurance garantissant que votre Honda vous procurera une tranquillité d’esprit pendant de nombreuses années. Découvrez tous les avantages des véhicules d’occasion Honda sur honda.ca. 4,9 % de fınancement (jusqu’à 36 mois) 5,9 % de fınancement (jusqu’à 48 mois) 6,9 % Arguant que l’infrastructure nécessaire pour construire une autoroute de l’hydrogène, les stations-service incluses, est plutôt complexe, le premier ministre de l’Ontario croit que la meilleure solution serait peut-être de construire un réseau ferroviaire utilisant l’hydrogène comme source d’énergie. Dalton McGuinty aurait même déjà pressenti la société Bombardier, qui assemble les trains de banlieue GO Transit de la région de Toronto, afin de voir s’il serait possible de devancer les Européens et les Japonais dans cette avenue. Un train rapide entre Toronto et Montréal serait le premier jalon d’une telle initiative, notamment parce que l’hydrogène nécessaire au projet pourrait être produit en utilisant les surplus de deux usines nucléaires situées à proximité de cette ligne ferroviaire. Reste aussi à voir si c’est là une promesse électorale ou une véritable ambition du gouvernement ontarien. de fınancement (jusqu’à 60 mois) UN FONCTIONNAIRE AMÉRICAIN DOIT S’EXCUSER D’AVOIR VANTÉ DES VÉHICULES ÉCOLOS ÉTRANGERS • Garantie limitée de 6 ans, 120 000 km • Inspection mécanique en 100 points • Privilège d’échange de 7 jours ou 1 000 km 3493406 3493392A OFFERT EXCLUSIVEMENT SUR LES VÉHICULES SÉLECTIONNÉS CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE HONDA *Offre de fnancement d’une durée limitée par l’entremise de Services Fınanciers Honda sur approbation de crédit. À titre d’exemple, un fınancement de 15000$àuntauxdecréditde4,9%/5,9%/6,9%correspondàdespaiementsde448,89$/351,59$/296,31$parmoispour36/48/60mois.Unversement comptant ou échange équivalent peut être requis. Le coût de l’emprunt est de 1 160,04 $/1 876,32 $/2 778,60 $ pour une obligation totale de 16 160,04 $/16 876,32 $/17 778,60 $. Les taxes, permis, assurances et immatriculations sont en sus. Les personnes récemment graduées d’un collège ou d’une université peuvent être éligibles au Programme pour diplômés Honda, soit un rabais de 750 $ sur certains modèles (“Offre”). Cette Offre ne s’applique pas aux ventes de flottes. 750 $ seront déduit du prix d’achat ou de location négocié après l’application des taxes ou peut être remis en argent comptant. Une partie de l’offre inclut un montant pour laTPS ou pour la taxe de vente provinciale (où celle-ci est applicable). Cette Offre ne peut pas être transférée. Honda Canada Inc. est juge de dernier ressort pour déterminer de l’application, de l’interprétation et de la satisfaction de toutes les conditions de l’Offre. Honda Canada Inc. se réserve le droit d’annuler ou d’amender cette offre en tout temps sans avis et sans encourir quelque obligation que ce soit. Voyez votre concessionnaire Honda ou le site www.honda.ca pour tous les détails et conditions. POURQUOI PAYER UNE FORTUNE POUR UN GUIDE AUTOMOBILE ? SEULEMENT 9 PARTOUT AU QUÉBEC EST ARRIVÉ ! Avec 250 essais Plus de 1500 photos Des reportages et les fiches techniques les plus récentes 3508032A RÉDIGÉ PAR DES CHRONIQUEURS ÉMÉRITES ÉRIC DESCARRIES ÉRIC LEFRANÇOIS UNE VOLVO V70 À ÉTHANOL POUR LES POLICIERS SUÉDOIS 95 $ LE GUIDE COMPLET DE 340 PAGES JACQUES DESHAIES Un haut fonctionnaire de l’administration Bush a dû s’excuser, il y a deux semaines, de ne pas avoir inclus de véhicules assemblés aux États-Unis dans une liste de véhicules plus écologiques, envoyée par courriel aux autres employés du gouvernement américain. Joe Ellis, affecté à la gestion du département de la Santé et des Ressources humaines, recommandait à ses collègues de privilégier l’achat de véhicules moins énergivores, et donnait en prime une liste de ces véhicules, sauf qu’on n’y trouvait aucun modèle construit en sol américain. Il n’en fallait pas plus pour enrager des élus de l’État du Michigan. Dans une lettre d’excuses publiée par l’agence Associated Press, M. Ellis dit qu’il « regrette profondément d’avoir offensé qui que ce soit, surtout ces Américains qui travaillent dans l’industrie automobile et ces millions d’Américains qui contribuent au succès des constructeurs d’automobiles américains ». Il aurait aussi pu recommander à ces derniers de construire des véhicules dignes de figurer dans cette fameuse liste, la prochaine fois. ALAIN MC KENNA PHOTO FOURNIE PAR VOLVO On peut penser que les policiers de la Belle Province seront jaloux de leurs confrères suédois, qui viennent d’apprendre quelles seront les caractéristiques de leurs prochains véhicules de service. Il s’agit d’une version personnalisée de la familiale V70 de Volvo, à moteur diesel ou, au choix, à moteur à éthanol. Les premiers exemplaires de ce véhicule de police seront livrés en janvier prochain, d’abord équipés d’un moteur diesel de 185 chevaux, nommé D5, tandis qu’un moteur à éthanol Flex-Fuel proposé plus tard en 2008. Volvo ajoute que le châssis de la voiture est renforcé, et que les roues et freins sont différents de ceux du modèle de série de la V70. De même, l’habitacle est revu de manière à créer un « environnement de travail ergonomique ». HONDA FIT 2009 : PLUS GROSSE, PLUS PUISSANTE Honda vient de dévoiler les premières images de la prochaine génération de sa Fit, une fourgonnette sous-compacte qui devrait faire son entrée sur le marché d’ici 2009. Ce nouveau modèle est plus gros et plus spacieux que le modèle précédent, et ressemble davantage à une minuscule familiale qu’à une voiture sous-compacte. Sous le capot, Honda compte proposer deux moteurs à sa clientèle japonaise, alors qu’un quatre cylindres de 1,5 litre est le candidat le plus probable à une exportation vers l’Amérique du Nord. À noter que Honda a promis, en plus, de mettre en marché une version hybride et une version à moteur diesel de sa voiture sous-compacte, quelque part en 2009.