La saison des prix ADC de 2016 a officiellement commencé !

 — ADC
1 0 6 W 2 9 t h S t , N e w Yo r k , N Y
Un i te d S t a te s o f A m e r i c a
La saison des prix ADC de 2016 a officiellement commencé ! Cette saison combine la riche histoire des 95eprix annuels d’ADC, le plus ancien prix international en continu Lorem
ipsum
dolor
sit amet,
consectetur
adipisicing
elit,
sed dointernational eiusmod tempor
de publicité et de conception et la 14e édition des Jeunes talents d’ADC, un concours pour les professionnels ut
créatifs âgés et
de 3
0 ans et m
oins. aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud
incididunt
labore
dolore
magna
exercitation
ullamco
laboris
nisi ut aliquip
ex ea commodo consequat.
Pour participer veuillez visiter adcglobal.org/awards Lorem
ipsum
dolor
sit
amet,
consectetur
adipisicing
elit, sed do eiusmod tempor
incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud
JURYS exercitation
ullamco
laboris nisi
ut aliquip
exesse
ea commodo
consequat.
Duis
aute irure adolor
inpreprehenderit
in svoluptate
velit
cillum dolore
fugiat
nulla pariatur.
Les inscriptions ux 95e rix annuels d’ADC eront présidées et encadrées par des eu
experts talentueux et inspirants dsint
ans loccaecat
es domaines de la création, de la publicité t dculpa
es multimédia. Excepteur
cupidatat
non proident,
sunt ein
qui officia deserunt mollit anim id
laborum.
est
Ces grands talents de l’industrie seront responsables de cvelit
onfirmer continu d’ADC à pariatur.
Duis
aute irure
dolor
in reprehenderit
in voluptate
essel'engagement cillum dolore
eu fugiat
nulla
récompenser le travail qui répond aux normes les plus élevées de l’art dans les industries des communications Excepteur
sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
visuelles d’aujourd’hui. Lorem
ipsum
dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
est
laborum.
labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
Veuillez visiter http://adcglobal.org/awards/jury/ pour consulter les listes complètes des membres de jury nisi
utrix aliquip
ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
des p
annuels. Lorem
ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
labore
dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
DATE Let
IMITE culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
nisi
ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
Soumettez votre travail à l’avance et recevez une remise de 10 % sur votre entière participation ! Cette remise esse
cillum
dolore eules fugiat
nulla pariatur.
Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
concerne niquement nscriptions des in
professionnels. Duis
auteuirure
dolor in ireprehenderit
voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
Tarif préférentiel : Inscription effectuée avant le 31 décembre 2015 est
laborum.
Duis
aute irure
in reprehenderit
indvoluptate
velitet esse
dolore :eu
Catégories de la cdolor
onception, de l’illustration, es multimédia de la cillum
photographie 15 fugiat
janvier nulla
2016 pariatur.
*Les catégories omprennent : Conception ditoriale, Csunt
onception promotionnelle d’entreprise, conception Excepteur
sintcoccaecat
cupidatat
non éproident,
in culpa
qui officia deserunt
mollit
anim id
Lorem
ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
d’affiches, conception environnementale, conception d’emballage et de produits, conception d’image de est laborum.
labore
ettypographie, dolore magna
aliqua. Utcenim
ad minim
veniam,
quis nostrud
ullamco laboris
marque, photographie ommerciale, illustration commerciale, et texercitation
outes leurs sous-­‐catégories respectives. nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
Lorem
ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
esse
cillumndolore
eu fugiat
nulla2016 pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
Catégories umériques : 22 janvier labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
culpa
qui officia
deserunt mollit
anim
id est laborum.
ipsum
amet,
consectetur
*Les catégories comprennent : Site W
eb, contenus sociaux, cLorem
ontenus pour mdolor
obile, sit
jeux, auto-­‐promotion nisi
ut aliquip
ea commodo
consequat.
Duis
aute irure
dolor inpreprehenderit
in voluptate
velit
numérique, aelit,
rt dex
ans numérique, pplications, expérience numérique, ublicité sur Ialiqua.
nternet, et tenim
outes ad
les adipisicing
sedle do
eiusmod atempor
incididunt
ut labore
et dolore
magna
Ut
sous-­‐catégories r
espectives. esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
minim
veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
Catégories des étudiants : 29 janvier 2016 adipisicing
elit,
sed do eiusmod
tempor
incididunt
ut labore
dolore magna
Ut eenim
*Les catégories comprennent : Toutes les catégories de publicité, de et
conception, d’art naliqua.
umérique t des ad
multimédia. minim
veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Catégories de publicité : 8 février 2016 *Les catégories comprennent : Télévision/radio, publicité de presse, art (presse et retransmission), documents promotionnels, affiches/panneaux de publicité, contenu de marque et divertissement, publicité — ADC
1 0 6 W 2 9 t h S t , N e w Yo r k , N Y
Un i te d S t a te s o f A m e r i c a
par pop up, conception de son, rédaction publicitaire, vidéo de musique, intégré, et toutes les sous-­‐catégories respectives. REMARQUE : Des échantillons physiques pour les catégories de conception, ’illustration et de photographie Lorem
ipsum
dolor
sit amet,
consectetur
adipisicing
elit, dsed
do eiusmod
tempor
doivent être envoyés par la poste ou soumis à la galerie d’ADC avant le 29 janvier 2016. incididunt
ut
labore
et
dolore
magna
aliqua.
Ut
enim
ad
minim
veniam,
quis
nostrud
exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
FRAIS Lorem
ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor
Vous trouverez ut
ci-­‐dessous les informations oncernant les enim
divers ad
frais relatifs aux prix. quis nostrud
incididunt
laboretoutes et dolore
magna caliqua.
Ut
minim
veniam,
Tous les tarifs sont en dollar américain et sont identifiés comme Seul/Campagne. Si un seul prix est affiché, la exercitation
ullamco
laboris
nisi
ut aliquip
exesse
ea commodo
consequat.
Duis
aute eirure
dolor
reprehenderit
in voluptate
velit
cillum dolore
eu fugiat nulla pariatur.
catégorie st pour une cin
ampagne uniquement. Une seule psint
articipation consiste en une (1) proident,
seule pièce. Excepteur
occaecat
cupidatat
non
sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
Une campagne vidéo ou radio/une série de 3 pièces. est
laborum.
Il est possible de soumettre dans la série environnementale 1-­‐5 pièces. Duis
irure
in reprehenderit
voluptate
velit3esse
cillum
eu fugiat nulla pariatur.
Il est paute
ossible de dolor
soumettre dans toutes les in
autres catégories -­‐5 pièces par dolore
campagne. Excepteur
sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
Lorem
ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
laborum.
est
labore
et dolore
magna aliqua.
Ut enim ad minim
veniam,
quis nostrud
exercitation ullamco laboris
CATÉGORIE DE CONCEPTION, D’ILLUSTRATION ET DE PHOTOGRAPHIE : CONCEPTION DITORIALE 250 $/300 $ in voluptate velit
nisi
ut aliquipÉex
ea commodo
consequat.
Duis
aute irure dolor
in reprehenderit
Lorem
ipsumPdolor
sit amet, consectetur
adipisicing
tempor
CONCEPTION ROMOTIONNELLE D’ENTREPRISE elit, sed
do eiusmod
250 $/300 $ incididunt ut
esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat
non
proident, sunt in
CONCEPTION D
’AFFICHE 250 $
/300 $ labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco laboris
culpa
qui
officia
deserunt
mollit
anim
id
est
laborum.
CONCEPTION ENVIRONNEMENTALE 300 $ nisi
ut
aliquip
ex
ea
commodo
consequat.
Duis
aute
irure
dolor
in
reprehenderit
in
voluptate
velit
CONCEPTION D’EMBALLAGE ET DE PRODUIT 250 $/300 $ CONCEPTION D’IMAGE E MARQUE Excepteur
sint occaecat
300 $ non proident, sunt in
esse
cillum dolore
eu Dfugiat
nulla pariatur.
cupidatat
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
TYPOGRAPHIE 250 $/300 $ culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Excepteur
sint occaecat
cupidatat non proident,
sunt
deserunt
PHOTOGRAPHIE COMMERCIALE in culpa
qui officia
150 $/200 $ mollit anim id
PHOTOGRAPHIE COMMERCIALE — INDÉPENDANT 100 $/150 $ est
laborum.
ILLUSTRATION OMMERCIALE velit esse cillum 150 $/200 $ Duis
aute irureCdolor
in reprehenderit
in voluptate
dolore
eu fugiat
nulla pariatur.
ILLUSTRATION COMMERCIALE — INDÉPENDANT 100 $/150 $ Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
Lorem
ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
est
laborum.DES MULTIMÉDIA : CATÉGORIES labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
MULTIMÉDIA 250 $/300 $ nisi
ut aliquip
ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
esse
cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
labore
et dolore
magna
aliqua.
Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
CATÉGORIES DE Pdeserunt
UBLICITÉ : culpa qui officia
mollit
anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
TV/FILM 450 $/600 $ in voluptate velit
nisi
ut aliquip
ex ea commodo
consequat.
Duis
aute irure dolor
in reprehenderit
adipisicing
elit,
sed
do
eiusmod
tempor
incididunt
ut
magna
Ut enim ad
RADIO labore et dolore
450 $/600 aliqua.
$ esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
minim
veniam,
quis
ullamco
laboris
nisi
ea commodo
consequat.
PRESSE nostrud
exercitation
ut aliquip
450 ex
$/600 $ culpa
qui officia
deserunt mollit anim
id est
dolor
sit amet,
consectetur
ART (Presse et retransmission) laborum.
Lorem
ipsum 450 $/600 $ DOCUMENTS elit,
PROMOTIONNELS ut labore et dolore
450 $/600 aliqua.
$ adipisicing
sed do eiusmod tempor
incididunt
magna
Ut enim ad
AFFICHE/PANNEAU DE PUBLICITÉ 450 $/600 $ minim
veniam,
quis
nostrud
exercitation
ullamco
laboris
nisi
ut
aliquip
ex
ea
commodo
consequat.
CONTENUS DE MARQUE ET DIVERTISSEMENT 450 $/600 $ PUBLICITÉ PAR POP UP 450 $/600 $ CONCEPTION DE SON 450 $/600 $ RÉDACTION PUBLICITAIRE 450 $/600 $ VIDÉO DE MUSIQUE 450 $/600 $ INTÉGRÉ 700 $ — ADC
1 0 6 W 2 9 t h S t , N e w Yo r k , N Y
Un i te d S t a te s o f A m e r i c a
CATÉGORIES NUMÉRIQUES : SITE WEB : 450 $/600 $ CONTENU SOCIAL 350 $/400 $ MOBILE ipsum
elit,350 $ Lorem
dolor
sit amet, consectetur
adipisicing
sed$/400 do eiusmod
tempor
JEUX 350 $/400 $ incididunt
ut
labore
et
dolore
magna
aliqua.
Ut
enim
ad
minim
veniam,
quis
nostrud
AUTO-­‐PROMOTION 350 $/400 $ exercitation
ART (Numérique) ullamco
laboris
nisi ut aliquip
ex ea commodo
350 consequat.
$/400 $ Lorem
ipsum dolor
sit amet, consectetur
adipisicing
elit,350 sed
do eiusmod
tempor
APPLICATIONS $/400 $ EXPÉRIENCES N
UMÉRIQUES 350 $
/400 $
incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud
PUBLICITÉ SUR INTERNET 350 $/400 $ exercitation
ullamco
laboris nisi
ut aliquip
exesse
ea commodo
consequat.
Duis
aute irure dolor
in reprehenderit
in voluptate
velit
cillum dolore
eu fugiat nulla pariatur.
PARTICIPATION DES ÉTUDIANTS Excepteur
sint occaecat
cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
PARTICIPATION SIMPLE OU CAMPAGNE 35 $ est
laborum.
Duis
aute pirure
dolorle in
reprehenderit
in voluptate
cillum
dolore eu
fugiat
pariatur.
Les écoles résentant travail de 10 étudiants ou plus ovelit
u les éesse
tudiants présentant 10 p
ièces onulla
u plus paieront Excepteur
sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
25 $
p
ar p
articipation. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
laborum.
est
labore
et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
PRÉPARATION DE OSSIERS : consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
nisi
ut aliquip ex
eaDcommodo
Lorem
ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
LES PARTICIPATIONS EN P
APIER Ut
DOIVENT ÊTRE SOUMISES COMME SUIT : exercitation ullamco laboris
labore
et dolore magna
aliqua.
enim ad
minim
veniam,
quis nostrud
culpa
qui officia deserunt
mollit
anim
id estdlaborum.
Les participations en papier p
our les catégories e la conception, de la photo et de l’illustration sont nisi
ut aliquip
ex ea commodo
consequat.
Duis
irure dolor
in creprehenderit
voluptate
velit
téléchargées numériquement à travers le système et aute
les éléments papier orrespondants dinoivent être aussi soumis. esse
cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Excepteur
sint occaecat
cupidatat
non
proident, sunt
in culpa equi
deseruntpour mollit
idde Le téléchargement numérique pour les participations en conception st uofficia
tile uniquement les banim
esoins référence et du lancement du gala, si la participation est gagnante. est
laborum.
Si vous participez à la catégorie de publicité, otre téléchargement era l’élément Vous nulla
n’avez pas à Duis
aute
irure dolor
in reprehenderit
invvoluptate
velit essescillum
doloreévalué. eu fugiat
pariatur.
envoyer un élément physique. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
Lorem
ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
est
laborum.numériques Soumissions labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
Type de fichier : JPEG nisi
ut aliquip
eaque commodo
Dimensions : Mex
ême la source consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
esse
cillum
dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
Qualité : 300DPI labore
dolore magna
enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
Taille qui
met
aximale fichier aliqua.
: 2mollit
0MB Utanim
culpa
officiadu deserunt
id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
Espace hromatique GB nisi
ut caliquip
ex ea: R
commodo
consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
adipisicing
elit,
sed
do
eiusmod
tempor
incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad
esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
minim
veniam,
quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Soumissions physiques culpa
qui
deserunt mollit
anim tid
est llaborum.
Loremdipsum
sit amet,
consectetur
En plus des officia
téléchargements numériques, outes es participations oivent cdolor
omporter des soumissions physiques, s
ans m
onture, e
t d
ont l
es d
imensions n
e d
épassent p
as (
60×90 c
m). L
es é
léments hysiques adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.pUt
enim ad
doivent être envoyés par poste à l’ADC avant la date limite, veuillez trouver l’adresse ci-­‐dessous. minim
veniam,
quis
nostrud
exercitation
ullamco
laboris
nisi
ut
aliquip
ex
ea
commodo
consequat.
-­‐ Joignez un formulaire de participation à l’arrière de chaque participation. Par exemple, une campagne à trois parties doit comporter trois formulaires de participation. -­‐ Pour les campagnes, attachez chaque campagne ensemble dans un style accordéon de gauche à droite (horizontale) comme une seule unité. Numérotez chaque publicité dans la campagne dans la même suite comme il est indiqué sur le formulaire de participation. — ADC
1 0 6 W 2 9 t h S t , N e w Yo r k , N Y
Un i te d S t a te s o f A m e r i c a
-­‐ Les éléments en papier et les promotions : soumettre les documents originaux. Une pochette en plastique transparente est recommandée pour les documents physiques tels que les brochures, les rapports annuels, etc. Toutes les soumissions hysiques doivent être envoyées par poste à Aelit,
DC avant 30 jeiusmod
anvier 2015. Lorem
ipsum
dolorpsit
amet,
consectetur
adipisicing
sedle do
tempor
incididunt
ut
labore
et
dolore
magna
aliqua.
Ut
enim
ad
minim
veniam,
quis
nostrud
Document source en haute définition : exercitation
ullamco
laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Dimensions d’écran : 1280×720 Lorem
ipsum
dolor sit
Spécifications d’encodage : amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor
Extension de fichier : .mov ou incididunt
ut labore
et.mp4 dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud
Type/Codec de la compression vidéo : H264 exercitation
ullamco
laboris
nisi
ut aliquip
exesse
ea commodo
consequat.
Duis
irure
dolor
in reprehenderit
in voluptate
velit
cillum dolore
eu fugiat nulla pariatur.
Débit aute
vidéo : 4800 kbits/sec Fréquence dsint
’image : Fréquence d’image originale (23.98, 24, 29.97, 50, 59.94, deserunt
60) Excepteur
occaecat
cupidatat
non
proident,
sunt
in25, culpa
qui
officia
mollit anim id
Codec Audio : AAC (aka MPEG-­‐4 Audio) IMPORTANT – PAS de faible délai AAC est
laborum.
Fréquence d’échantillonnage audio : 48kHz Duis
in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Débit aute
audio irure
: 192 dolor
kbits/sec Excepteur
sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
Lorem
ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
Document source en définition standard : est
laborum.
labore
et dolore
magna
aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
Dimensions d’écran : 720×486 (Si le dex
ocument source econsequat.
st 720×486) Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
nisi
ut aliquip
ea commodo
Lorem
ipsum
sit amet,
720×480 (Si le ddolor
ocument source consectetur
est 720×480) adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
720×576 Si le document ource est 20×576) labore
et(dolore
magna saliqua.
Ut7enim
ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
culpa
qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
nisi
ut
aliquip
ex
ea
commodo
consequat.
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
Spécifications d’encodage : Extension de dolore
fichier :eu
.mov ou .mp4 esse
cillum
fugiat
nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Type/Codec d
e l
a c
ompression vidéo anim
: H264 culpa qui officia deserunt mollit
id est laborum.
Excepteur
occaecat
cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
Débit vidéo sint
: 4000 kbits/sec Fréquence d’image : Fréquence d’image originale (23.98, 24, 25, 29.97) est
laborum.
Codec aute
Audio : AAC (aka in
MPEG-­‐4) Duis
irure
dolor
reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Fréquence d’échantillonnage audio : 48kHz Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
Lorem
ipsum
dolor
sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
Débit audio : 192 kbits/sec est
laborum.
*Une c
ampagne v
idéo consiste en Ut
(3) enim
trois pad
articipations. labore et dolore magna
aliqua.
minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
nisi
aliquip ex ea commodo
consequat.
aute Cirure
dolor
LES ut
PARTICIPATIONS RADIO DOIVENT ÊTRE SDuis
OUMISES OMME SUIT in: reprehenderit in voluptate velit
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
esse
dolore
eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
Type cillum
de fichier : MP3 labore
et
dolore
magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
Qualité : 44,1 ou 4deserunt
8kHz culpa
qui
officia
mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
Profondeur de bex
it : ea
16 commodo
bits nisi
ut aliquip
consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
adipisicing
elit,
sed
do
eiusmod
tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad
Fréquence de bits : 192 kbps esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
minim
veniam, rquis
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
*Une campagne adio nostrud
consiste eexercitation
n (3) trois participations. culpa
qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
Si vous avez delit,
es qsed
uestions sur comment soumettre votre ut
travail numériquement, veuillez contacter adipisicing
do eiusmod
tempor
incididunt
labore
et dolore magna
aliqua.
Ut enim ad
[email protected] minim
veniam,
quis
nostrud
exercitation
ullamco
laboris
nisi
ut
aliquip
ex
ea
commodo
consequat.
EMBALLAGE ET ENVOI Veuillez envoyer tous les éléments physiques en rapport avec des travaux de conception, de photo et d’illustration : — ADC
1 0 6 W 2 9 t h S t , N e w Yo r k , N Y
Un i te d S t a te s o f A m e r i c a
94e prix annuels d’ADC Le Club des directeurs artistiques ADC 106 West 29th Sdolor
treet sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor
Lorem
ipsum
New York, NY 10001 incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud
USA exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Lorem
dolor
sit amet,
consectetur
adipisicing
elit,ésed
do eiusmod
tempor
Veuillez eipsum
mballer vos travaux soigneusement pour qu’ils arrivent en parfait tat pour l’évaluation. incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud
Les travaux en publicité sont évalués numériquement. exercitation
ullamco
laboris nisi
ut aliquip
exesse
ea commodo
consequat.
Duis
aute irure dolor
in reprehenderit
in voluptate
velit
cillum dolore
eu fugiat nulla pariatur.
EMBALLAGES ULTIPLES cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
Excepteur
sintMoccaecat
Envoyez tous les emballages en même temps, et marquez l’extérieur de chaque emballage (1/3, 2/3, 3/3, etc.), est
sur laborum.
l’étiquette à l’endroit indiqué. Si vous n’avez pas payé en ligne, le paiement doit être inclus dans une Duis
aute sirure
dolor
in reprehenderit
in voluptate
velit
esse cillum
eudfugiat
nulla
pariatur.
enveloppe éparée, clairement visible et placé en haut des participations à ldolore
’intérieur u premier emballage. Excepteur
sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
Lorem
ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
PARTICIPANTS est
laborum. INTERNATIONAUX labore
etécrire dolore
Ut enim
minim veniam,
quis nostrud exercitation ullamco laboris
Veuillez ce magna
qui suit aliqua.
sur l’extérieur de ad
l’emballage : Article pour le cex
oncours des prix iconsequat.
nternationaux – Aucune valeur commerciale – Franco Din
omicile – Aux velit
frais nisi
ut aliquip
ea commodo
Duis
aute irure
dolor
in reprehenderit
voluptate
Lorem
ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
de l’expéditeur esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
labore
et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
culpa
quidouanes, officia deserunt
mollit
iduest
Pour les vous devez aussi aanim
ttacher ne elaborum.
nveloppe marquée par « Facture commerciale » sur nisi
ut
aliquip
ex ea commodo
Duis
aute irure
reprehenderit
indvoluptate
l’extérieur du premier emballage. consequat.
L’enveloppe d
oit contenir des dolor
copies in
d’une facture ou du ocument velit
commercial, compris notation : « A
rticle pour le concours-­‐Aucune valeur commerciale-­‐Franco Domicile-­‐
esse
cillum ydolore
eula fugiat
nulla
pariatur.
Excepteur
sint occaecat
cupidatat
non proident,
sunt in
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Aux f
rais d
e l
’expéditeur »
. A
DC n
e p
aiera a
ucun f
rais d
’envoi, n
i l
es f
rais d
e d
ouanes, n
i l
es t
axes e
ngagés. culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Excepteur
sint occaecat
cupidatat
proident,
sunt in culpa
qui officia
anim id
Si vous soumettez de l’alcool dans les cnon
atégories de conception d’emballage et de deserunt
produits emollit
t que vous l’envoyez de l’extérieur des États-­‐Unis, veuillez ne pas envoyer de l’alcool dans les bouteilles. Les douanes ne est
laborum.
libéreront as vos emballages. Duis
aute pirure
dolor
in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
Lorem
ipsumÀ dolor
sit amet,
consectetur
adipisicing
elit, sed do eiusmod
LES CHOSES CONSIDÉRER AVANT DE PRÉPARER VOS EMBALLAGES À LIVRER tempor
À ADC : incididunt ut
est
laborum.
Imprimez l
’étiquette d
e v
otre e
mballage e
t c
ollez-­‐la à
l
’avant d
e l
’emballage. labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
Gardez les campagnes ensemble et placez une étiquette de participation à l’arrière de la première pièce. Nous nisi
ut aliquip ex
eaéthode commodo
consequat.
autedirure
dolor insreprehenderit
recommandons la m
de l’accordéon ou lDuis
es pièces e la campagne ont attachées et in
se voluptate
déploient. velit
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
esse
cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
labore
et dolore
magna aliqua.cUt
enimièce. ad minim
veniam,
quis nostrud
ullamco laboris
N’emballez pas individuellement haque que nous appréciions es pexercitation
ièces éticuleusement culpa
qui officia
deserunt mollit
animpid
estBien laborum.
Lorem
ipsum ldolor
sit m
amet,
consectetur
emballées, n’enveloppez pas chaque pièce seule. aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
nisi
ut aliquip
ex ea commodo
consequat.
Duis
adipisicing
elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad
esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
minim
veniam,
nostrud
exercitation
aliquip
ea commodo
consequat.
Envoyez le bon nquis
ombre de pièces. Si le même ullamco
article est laboris
soumis nisi
dans ut
plus d’une ex
catégorie, vous DEVEZ culpa
qui
officia pdeserunt
est
laborum.
Lorem
ipsum udolor
sit amet,
consectetur
envoyer l’élément hysique àmollit
chaque anim
fois. (id
par exemple, si vous soumettez ne jaquette de livre dans la catégorie de lelit,
a conception et dans la tempor
catégorie de l’illustration, vous et
devez envoyer deux jaquettes de livre). adipisicing
sed do eiusmod
incididunt
ut labore
dolore
magna
aliqua.
Ut enim
ad Le personnel d’ADC NE déplacera pas les pièces d’une catégorie pour remplir les campagnes incomplètes. minim
veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
VEUILLEZ NOTER : ADC NE RETOURNERA SOUS AUCUNE CIRCONSTANCE LES PIÈCES. PAIEMENT PAIEMENT HORS LIGNE — ADC
1 0 6 W 2 9 t h S t , N e w Yo r k , N Y
Un i te d S t a te s o f A m e r i c a
Si vous choisissez de faire un paiement hors ligne, le formulaire de paiement/facture hors ligne qui vous sera envoyé par courriel doit être complété et ajouté à la liste des articles pour que vos pièces soient traitées. Les choix de paiement hors ligne sont : Lorem
ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor
Chèque incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud
Le montant total des frais doit être versé à The Art Directors Club, Inc, TOUS LES CHÈQUES DOIVENT ÊTRE exercitation
ullamco
utBANQUE aliquip
exÉTATS-­‐UNIS. ea commodo
consequat.
EN DOLLAR AMÉRICAIN ET Plaboris
ROVENIR nisi
D’UNE DES Veuillez inclure le formulaire de Lorem
ipsum dolor
sitaamet,
consectetur
adipisicing elit, sed do eiusmod tempor
paiement/facture hors ligne vec votre paiement. incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud
Carte de crédit exercitation
ullamco
laboris nisi Vut
aliquip
exesse
eadcommodo
consequat.
Duis
irure
velit
cillum
dolore
eu fugiat
nulla
pariatur.
ADC aaute
ccepte les cdolor
artes dine reprehenderit
crédit AMEX, MC inet voluptate
ISA. Le formulaire e paiement/facture hors ligne exige de mentionner sint
: Le occaecat
nom sur la cupidatat
carte, le type carte, le numéro carte, qui
le mofficia
ontant, deserunt
la date d’expiration, Excepteur
nonde proident,
sunt inde culpa
mollit anim id
l’adresse de facturation et la signature. est
laborum.
Duis
autebirure
dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Virement ancaire Excepteur
sint ioccaecat
cupidatat
non
proident,
sunt in
culpa qui
deserunt
anim
id
Les participants nternationaux peuvent payer par virement bancaire. es officia
frais de 35 $ par vmollit
irement bancaire Lorem
ipsum dolor
sit amet, consectetur
adipisicing
elit,
sed doDeiusmod
tempor
incididunt
ut
peuvent être appliqués. Il est essentiel que le champ memo sur le formulaire de virement bancaire indique est
laborum.
labore
et dolore
Ut enimdu ad
minim
quis nostruddexercitation
clairement votre nmagna
uméro aliqua.
d’identification Lot et le nveniam,
uméro d’identification u participant, lullamco
e nom de laboris
l’entreprise (le cex
as ea
échéant] et la vconsequat.
ille. Veuillez Duis
inclure le firure
ormulaire de in
paiement/facture hors ligne et uvelit
n nisi
ut aliquip
commodo
aute
dolor
reprehenderit in
voluptate
Lorem
dolor dsit
consectetur
adipisicing
elit,
sed ddo
tempor
incididunt
numéro ipsum
de référence u vamet,
irement ou l’identification avec une copie u veiusmod
irement ou de la demande du ut
esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
virement ous envoyez vos l est nécessaire de correspondre les exercitation
paiements avec les pièces labore
etlorsque dolore vmagna
aliqua.
Utpièces. enimIad
minim
veniam,
quis nostrud
ullamco
laboris
culpa
officia
deserunt
laborum. bancaires, veuillez contacter ADC à l’adresse de avant qui
de traiter votre travail. mollit
Pour oanim
btenir id
les est
coordonnées nisi
ut
aliquip
ex
ea
commodo
consequat.
Duis
aute
irure
dolor
in
reprehenderit
in
voluptate
velit
courriel : [email protected]. esse
cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
PAIEMENT EN LIGNE culpa qui officia
deserunt mollit anim id est laborum.
Excepteur
sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
Carte de crédit Vous pouvez payer pour vos pièces en ligne en utilisant une carte de crédit. Les renseignements de votre carte est
laborum.
de crédit ryptés in
et reprehenderit
traités via la passerelle de paiement en ligne sécurisé, alors vos renseignements Duis
auteseront irurecdolor
in voluptate
velit esse
cillum
dolore
eu fugiat
nulla pariatur.
personnels seront protégés. ADC NE CONSERVERA sous aucune circonstance vos renseignements. ADC Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
Lorem
dolor
amet,
consectetur
accepte ipsum
les cartes de csit
rédit AMEX, MC et VISA. adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
est
laborum.
labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
Veuillez noter qu’une facture vous sera envoyée pour confirmer votre paiement. Votre liste détaillée peut nisi
utservir aliquip
ex eafacture. commodo
Duis
autefactures. irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
aussi comme ADC nconsequat.
e fournit pas d’autres Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
esse
cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
labore
et dolore
magna
aliqua.
Ut enim
ad
veniam,
quis
nostrud
ullamco
VEUILLEZ NOTER deserunt
: Le travail présenté dans es minim
9laborum.
5e prix annuels d’ADC ne sdolor
era exercitation
pas en cconsectetur
ompte, si le laboris
culpa
qui officia
mollit
anim
id lest
Lorem
ipsum
sitpris amet,
paiement total nex
’est reçu avant le 1 mars 2016. nisi
ut aliquip
eapas commodo
consequat.
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
adipisicing
elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad
esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
minim
veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
culpa
qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
CONTACT adipisicing
elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad
Club des directeurs artistiques minim
veniam,
quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
106 West 29th Street New York, NY 10001 USA Téléphone : 212 -­‐643-­‐1440 — ADC
1 0 6 W 2 9 t h S t , N e w Yo r k , N Y
Un i te d S t a te s o f A m e r i c a
Fax : 212 -­‐643-­‐4266 Courriel : QUESTIONS GÉNÉRALES RELATIVES AUX PRIX : [email protected] Lorem
ipsum
dolor sit
amet, consectetur
adipisicing elit, sed do eiusmod tempor
Questions techniques concernant la soumission : [email protected] incididunt
ut
labore
et
dolore
magna
aliqua.
Ut enim ad minim veniam, quis nostrud
Pour contacter le directeur des prix, veuillez écrire à [email protected] exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
Lorem
ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor
ÉTUDIANTS incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud
DATE LIMITE GÉNÉRALE POUR LES PARTICIPATIONS DES ÉTUDIANTS : 29 janvier 2016 exercitation
ullamco
laboris nisi
ut aliquip
exesse
ea commodo
consequat.
Duis
aute irure dolor
in reprehenderit
in voluptate
velit
cillum dolore
eu fugiat nulla pariatur.
Les participations des étudiants dans tnon
outes les catégories ont dues àqui
cette date. deserunt
Le travail d
es étudiants sera Excepteur
sint occaecat
cupidatat
proident,
suntsin
culpa
officia
mollit
anim id
évalué par les membres de jury en tant que travail professionnel et sera jugé séparément des travaux est
laborum.
professionnels. Duis
aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Excepteur
occaecat cupidatat
proident,
qui officia
deserunt
id
Si vous ipsum
êtes sint
un dolor
administrateurs d’école non
présentant au nsunt
om elit,
din
e vculpa
os des travaux et incididunt
qmollit
ue vous anim
avez Lorem
sit amet, consectetur
adipisicing
sedétudiants do eiusmod
tempor
ut des questions, veuillez contacter le directeur des prix d’ADC à l’adresse de courriel : [email protected]. est
laborum.
labore
et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
Les cut
onditions e pea
articipation étudiants sDuis
ont similaires à cdolor
elles des articipations professionnelles. nisi
aliquip dex
commododes consequat.
aute irure
in preprehenderit
in voluptate velit
Lorem
dolor
sit amet,
consectetur
adipisicing
elit,contacter sed do eiusmod
tempor
incididunt
ut
Si vous aipsum
vez des questions sur un aspect du concours, veuillez l’adresse d
e courriel : esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident,
sunt in
[email protected]. labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
culpa
qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
nisi
ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
CATÉGORIES esse
cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Excepteur
TV/FILM sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
AD201 PUBLICITÉ DE TV (publicité traditionnelle, diffusée sur un câble ou un réseau de diffusion) est
laborum.
AD202 PUBLICITÉ NON in
DIFFUSÉE (Publicité estinée à êvelit
tre vue par n’importe quel eu
autre moyen que la Duis
aute
irure dolor
reprehenderit
in d
voluptate
esse
cillum
dolore
fugiat
nulla
pariatur.
télévision) Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
Lorem
dolor
sit amet,
consectetur
adipisicing
elit,ased
do eiusmod tempor incididunt ut
AD203 ipsum
PUBLICITÉ CINÉMA (publicité commerciale spécifique u cinéma) est
laborum.
AD204 P
ETIT B
UDGET P
OUR T
ÉLÉVISION (
série i
ndépendante n
on iffusée, sous 100 000 $) ullamco laboris
labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quisdnostrud
exercitation
AD205 BANDE D’ANNONCE DE FILM (un court film destiné à faire de la publicité et à commercialiser un film nisi
ou uut
ne aliquip
série) ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
esse
cillum
dolore
eu fugiat nulla
occaecat cupidatat
non proident,
sunt in
AD206 SERVICE PUBLIC/SANS BUT Lpariatur.
UCRATIF Excepteur
(créé pour usint
ne organisation sans but lucratif, vu à TV/film) labore
et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
RADIO nisi
ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
adipisicing
elit, sed
do eiusmod
tempor
incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad
AD207 PUBLICITÉ RADIO (publicité utilisant l’audio uniquement) esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
minim
nostrud exercitation
ullamco
laboris
ut aliquip
exbut ealucratif, commodo
consequat.
AD208 veniam,
SERVICE quis
PUBLIC/SANS BUT LUCRATIF (créé pour une onisi
rganisation sans diffusé en ligne culpa
officia
deseruntrmollit
ou sur qui
diverses plateformes adio) anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
adipisicing
elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad
PUBLICITÉ DE PRESSE minim
veniam,
quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
AD209 PUBLICITÉ DANS LES JOURNAUX (publicité imprimée avec les limites de taille et d’impression d’un journal et destinée au marché des consommateurs) AD210 PUBLICITÉ DANS LES REVUES (publicité imprimée avec les limites de taille et d’impression d’une revue et destinée au marché des consommateurs) AD211 PUBLICITÉ INSÉRÉE DANS UN JOURNAL OU UNE REVUE (publicité imprimée existant séparément de la revue ou du journal mais dimensionnée et conçue selon les contraintes de ceux-­‐ci) — ADC
1 0 6 W 2 9 t h S t , N e w Yo r k , N Y
Un i te d S t a te s o f A m e r i c a
AD212 SERVICE PUBLIC/SANS BUT LUCRATIF (créé pour une organisation sans but lucratif, dans une publicité imprimée) ART (PRESSE RETRANSMISSION) Lorem
ipsumET dolor
sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor
AD213 DIRECTION ARTISTIQUE(conception et interaction entre tous les éléments visuels) incididunt
ut
labore
et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud
AD214 DIRECTION (concept relatif au cinéma et à l’exécution du script) exercitation
ullamco
nisi ut aliquip
ex ea
AD215 ANIMATION (Travail rlaboris
elié au mouvement de la caméra, au ccommodo
adrage et à lconsequat.
’éclairage) Lorem
ipsum dolor sit(amet,
adipisicing
elit,
sed do
tempor
AD216 CINÉMATOGRAPHIE Travail rconsectetur
elié au mouvement de la caméra, au cadrage et àeiusmod
l’éclairage) AD217 M
ONTAGE (
temps, f
lux e
t m
ouvement d
es i
mages e
t d
es s
équences d
u f
ilm) incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud
AD218 EFFECTS SPÉCIAUX (effets visuels, numériques et physiques créés) exercitation
ullamco
laboris nisi
ut aliquip
exypographie ea commodo
consequat.
Duis
aute
irure dolor
in voluptate
velit
cillumddolore
eude fugiat
AD219 CONCEPTION Din
E Treprehenderit
ITRE (conception, mise en page et tesse
e la page titre) nulla pariatur.
Excepteur
sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
DOCUMENTS PROMOTIONNELS est
laborum.
AD220 COURRIER DIRECT (lettres, cartes postales ou autre moyen pouvant être envoyé par courrier) Duis
aute
irure dolor
reprehenderit
in voluptate
velit esse
cillum
pariatur.
AD221 ÉTALAGE D’UN PinOINT D’ACHAT (étalage et installation destinés au tdolore
ravail peu
rès fugiat
d’un pnulla
oint de vente) Excepteur
sintÉoccaecat
cupidatat
non proident,
sunt in culpa
qui officia
deserunt mollit anim id
AD222 P
ETITE CHELLE (
bars, r
estaurants, v
erres, s
ous-­‐bocks, c
endriers, e
tc.) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
laborum.
est
labore
et dolore magna
Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
AFFICHE/PANNEAU DE Paliqua.
UBLICITÉ AD223 PROMOTIONNEL (envoyé consequat.
par poste ou Duis
collé, aute
affiches portables) nisi
ut aliquip
ex ea commodo
irure
dolor in reprehenderit in voluptate velit
Lorem
sit amet,
consectetur
adipisicing
sedau do
eiusmod
tempor incididunt ut
AD224 Pipsum
OINT Ddolor
E VENTE (affiches et décalcomanie devant elit,
exister point de vente) esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat
cupidatat
non proident, sunt in
AD225 T
RANSIT (
abribus, c
ouverture, e
tc.) labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
culpa
qui
officia
deserunt
mollit
anim
id
est
laborum.
AD226 EXTÉRIEUR (Publicités publiques traditionnelles devant être vues en personne) nisi
ut A
aliquip
ex ea
commodo
consequat.
autedirure
inblé reprehenderit
in voluptate velit
AD227 FFICHAGE SAUVAGE (simulation de la Duis
méthode e la « dolor
pâte de ») AD228 SERVICE PUBLIC/SANS BUT Lpariatur.
UCRATIF (Excepteur
créé pour usint
ne organisation sans but lucratif, dans une sunt in
esse
cillum
dolore
eu fugiat nulla
occaecat cupidatat
non proident,
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
affiche/panneau d
e p
ublicité) culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Excepteur
sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
CONTENUS est
laborum.DE MARQUE ET DIVERTISSEMENT AD229 IMPRIMÉ [ÉVALUÉ PAR LE JURY DE PUBLICITÉ] (Un divertissement basé le contenu xécuté Duis
aute
irure dolor
in reprehenderit
inLA voluptate
velit
esse
cillum dolore
eusur fugiat
nulla epariatur.
par des publicités imprimées) Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
Lorem
dolor sit amet,
consectetur
adipisicing
sed
tempor
incididunt utbasé AD230 ipsum
RETRANSMISSION NUMÉRIQUE [ÉVALUÉE PAR LE elit,
JURY DE do
LA eiusmod
PUBLICITÉ] (Un divertissement est
laborum.
sur l
e c
ontenu e
xécuté p
ar d
ivers m
oyens d
e r
etransmission) labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
AD231 SÉRIE WEB [ÉVALUÉE PAR LE JURY DU NUMÉRIQUE] (Un divertissement basé sur le contenu exécuté nisi
utes aliquip
commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
par d
séries Wex
eb ea
numériques) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
esse
cillum
doloreWeu
nullaPpariatur.
Excepteur
sint occaecat
cupidatat non
proident,
sunt in
AD232 PUBLICITÉ EB fugiat
[ÉVALUÉE AR LE JURY DU NUMÉRIQUE] (Un divertissement basé sur le contenu labore
et
dolore
magna aliqua.
Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
exécuté p
ar d
es p
ublicités W
eb n
umériques) culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
AD233 IDÉO Vex
IRALE [ÉVALUÉE P
AR LE JURY Duis
DU Naute
UMÉRIQUE] (Un din
ivertissement basé in
sur le contenu nisi
ut V
aliquip
ea commodo
consequat.
irure dolor
reprehenderit
voluptate
velit
adipisicing
elit,
dovirales eiusmod
tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad
exécuté par d
es vsed
idéos numériques) esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
minim
quis nostrud
exercitation
ullamco
laboris nisi (ut
ex ea commodo
AD234 veniam,
FILM INTERACTIF [ÉVALUÉ PAR LE JURY DU NUMÉRIQUE] Un aliquip
divertissement basé sur le consequat.
contenu culpa
qui
officia
deserunt
mollit
anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
exécuté par des films interactifs numériques) adipisicing
elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad
PUBLICITÉ PAR POP UP minim
veniam,
quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
AD235 ÉVÉNEMENT (décor et éléments interactifs d’événements de divertissement et d’autres événements sociaux) AD236 ESPACE POP UP (adapté et limité aux espaces/site à court terme pour les ventes en général) AD237 CASCADE/GUÉRILLA (événements spéciaux dans un espace public, flash mob (rassemblement éclair), cascades visant à faire de la publicité pour une marque) — ADC
1 0 6 W 2 9 t h S t , N e w Yo r k , N Y
Un i te d S t a te s o f A m e r i c a
AD238 RÉDACTION PUBLICITAIRE (un ensemble de services définis comme non traditionnels ou alternatifs rédaction publicitaire) AD239 INSTALLATION (sites 3D et non standards, péages, média d’étage, immeubles, meubles de rue, etc. qui est plus aipsum
dapté adolor
ux installations à long terme) Lorem
sit amet,
consectetur
adipisicing elit, sed do eiusmod tempor
incididunt
ut
labore
et
dolore
magna
aliqua.
Ut enim ad minim veniam, quis nostrud
CONCEPTION DE SON exercitation
ullamco
nisiDE utPUBLICITÉ] aliquip ex
commodo
consequat.
AD240 TV/CINÉMA [ÉVALUÉ laboris
PAR LE JURY (le pea
rocessus de spécifier, d’acquérir, de Lorem
ipsum
consectetur
adipisicing elit, sed do eiusmod tempor
manipuler ou de dolor
générer sit
des éamet,
léments audio pour la TV/Cinéma) AD241 RADIO [ut
ÉVALUÉ PAR et
LE dolore
JURY DE Pmagna
UBLICITÉ] (le processus de spécifier, acquérir, manipuler ou incididunt
labore
aliqua.
Ut enim
ad minim
veniam,
quis nostrud
générer des éléments audio pour la Radio) exercitation
ullamco
laboris
nisi
ut aliquip
ex
ea commodo
consequat.
Duis
aute
irure dolor
in reprehenderit
inDvoluptate
velit
esse
cillumddolore
eu fugiat
nulla
pariatur.
AD242 NUMÉRIQUE [ÉVALUÉ PAR LE JURY E PUBLICITÉ] (le processus e spécifier, acquérir, manipuler ou générer des sint
éléments audio pour le numérique) Excepteur
occaecat
cupidatat
non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
est
laborum. PUBLICITAIRE RÉDACTION Duis
aute
irure[ÉVALUÉ dolor inPreprehenderit
voluptate(Contenu velit esse
eupour fugiat
nullanpariatur.
AD243 PRESSE AR LE JURY DE PinUBLICITÉ] de cillum
texte et dolore
de script produit on Excepteur
sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
retransmis) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
AD244 ÉMISSION TV/FILM [ÉVALUÉ PAR LE JURY DE PUBLICITÉ] (Contenu de texte et de script pour est
laborum.
labore
et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
TV/Film) AD245 RÉDACTION UBLICITAIRE POUR RETRANSMISSION LE JURY DU Nin
UMÉRIQUE] nisi
ut aliquip
ex eaPcommodo
consequat.
Duis aute irure[ÉVALUÉ dolor inPAR reprehenderit
voluptate velit
Lorem
ipsum
dolor
amet,
consectetur
(Contenu de texte et dsit
e script pour la radio) adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
AD246 N
[ÉVALUÉ PAR LE enim
JURY ad
DU minim
NUMÉRIQUE] (Contenu de texte et de script) ullamco laboris
labore
etUMÉRIQUE dolore magna
aliqua.
Ut
veniam,
quis nostrud
exercitation
culpa
qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
nisi
ut D
aliquip
ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
VIDÉO E MUSIQUE AD247 MULTIMÉDIA [ÉVALUÉ PAR Lpariatur.
E JURY DU Excepteur
MULTIMÉDIA] un film court intégrant une chanson esunt
t des in
esse
cillum
dolore eu
fugiat nulla
sint (occaecat
cupidatat
non
proident,
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
images à
d
es f
ins p
romotionnelles o
u a
rtistiques a
vec l
’utilisation d
es m
ultimédia) culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Excepteur
sint occaecat
non
sunt
culpa
qui
officia udeserunt
mollit
anim
id à AD248 TV/FILM [ÉVALUÉ cupidatat
PAR LE JURY DE proident,
PUBLICITÉ] (un in
film court intégrant ne chanson et des images des laborum.
fins promotionnelles ou artistiques.) est
AD249 NUMÉRIQUE [ÉVALUÉ PAR LE JURY U NUMÉRIQUE] un film court intégrant ne chanson t des Duis
aute
irure dolor
in reprehenderit
inDvoluptate
velit (esse
cillum
dolore
eu ufugiat
nulla epariatur.
images à des fins promotionnelles ou artistiques avec l’utilisation d’images numériques) Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
Lorem
ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
est
laborum.
INTÉGRÉ labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
AD250 INTÉGRÉ [ÉVALUÉ PAR LES JURYS DE PUBLICITÉ ET DU NUMÉRIQUE] (une publicité qui est intégrée nisi
utdifférents aliquip ex
ea d
commodo
consequat.
dans types e média et/ou de sites) Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
esse
cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
labore
et
dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
SITE W
EB officia
culpa
qui
deserunt mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
DI301 ITE WEB de site Web attrayant ui informe le visiteur) nisi
utSaliquip
ex(conception ea commodo
consequat.
Duis qaute
irure dolor
in reprehenderit in voluptate velit
adipisicing
elit,
sed
do eiusmod
tempor
incididunt lut
labore
dolore
aliqua.de Utla enim
ad
DI302 SITE DE CAMPAGNE (site Web à fonctionnement imité qui net
’est pas la magna
page officielle marque, esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
minim
veniam,
quis
nostrud
exercitation
ullamco
laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
mais un site dédié à une campagne publicitaire déterminée) culpa
officia deserunt
mollit (anim
id est laborum.
Lorem
ipsum
consectetur
DI303 qui
COMMERCE ÉLECTRONIQUE Interactivité de site Web relative aux vdolor
entes dsit
e lamet,
a marque) DI304 B
LOGS (
conception e
t c
ontenu d
’une p
age d
e b
log) adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad
minim
veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
CONTENU SOCIAL DI305 COMMUNAUTÉS (Communautés en ligne traçables constituées autour de ce site Web, de l’idée ou de l’application) DI306 PLATEFORME DE RÉSEAUX SOCIAUX (programme par lequel les utilisateurs peuvent interagir et communiquer de manière sociale) DI307 PUBLICITÉ PAR LES RÉSEAUX SOCIAUX (Utilisation intense des médias sociaux pour la publicité) — ADC
1 0 6 W 2 9 t h S t , N e w Yo r k , N Y
Un i te d S t a te s o f A m e r i c a
DI308 AUTO-­‐PROMOTION (Mettre les médias sociaux au service d’un individu ou d’une entreprise) DI309 SERVICE PUBLIC/SANS BUT LUCRATIF (contenu social créé pour une organisation sans but lucratif) MOBILE ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor
Lorem
DI310 SITE WEB POUR MOBILE (Site Web et contenu dans un format optimal pour un navigateur de tablette incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud
ou de téléphone intelligent) exercitation
ullamco
laboris(infographie nisi ut aliquip
ea commodo
consequat.
DI311 VISUALISATION DE DONNÉES et autres ex
descriptions d’un ensemble de données conçues à Lorem
ipsumsdolor
sit amet,
consectetur
adipisicing elit, sed do eiusmod tempor
être visualisées ur un téléphone intelligent ou une tablette) DI312 PUBLICITÉ OUR LE M
(publicité intégrée dans Ut
les aenim
pplications mobiles et les pages Web) incididunt
ut Plabore
etOBILE dolore
magna
aliqua.
ad minim
veniam,
quis
nostrud
DI313 SERVICE PUBLIC/SANS BUT LUCRATIF (contenu mobile créé pour une organisation sans but lucratif) exercitation
ullamco
laboris
nisi
ut
aliquip
ex
ea
commodo
consequat.
Duis
aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
JEUX Excepteur
sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
DI314 EN LIGNE (Expérience interactive d’un jeu existant sur Internet) est
laborum.
DI315 SOCIAL (Expérience interactive d’un jeu existant dans un média social où l’utilisateur joue contre ou Duis
irure dolor
in reprehenderit
in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
avec daute
es contacts du média social) Excepteur
sint occaecat
nonintégrée proident,
sunt
in culpa qui officia deserunt mollit anim id
DI316 Pipsum
UBLICITÉ DANS E cupidatat
JEU consectetur
(publicité dans le elit,
jeu) Lorem
dolor
sit Lamet,
adipisicing
sed do eiusmod tempor incididunt ut
DI317 RÉALITÉ ACCRUE (Images, son ou vidéo implantée dans une vue du monde réel) est
laborum.
labore
et
dolore
magna
aliqua.
Ut
enim
ad
minim
veniam,
nostrud
ullamco laboris
DI318 RÉALITÉ ALTERNATIVE (Vue faite à partir d’une réalité dquis
ifférente de la exercitation
nôtre) DI319 ONSOLE conçus exclusivement our une console) nisi
ut Caliquip
ex(Jeux ea commodo
consequat.pDuis
aute
irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
Lorem
amet, consectetur
elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
DI320 Pipsum
C (Jeux dolor
conçus sit
exclusivement pour un adipisicing
PC) esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
culpa
qui officia deserunt
mollit anim id est laborum.
AUTO-­‐PROMOTION NUMÉRIQUE nisi
utSaliquip
ex (fait ea commodo
consequat.
Duis
aute
irure odolor
in oreprehenderit
voluptate
velit
DI321 ITE WEB la promotion des capacités d’un individu u d’une rganisation par in
une page Web) DI322 SOCIAL (fait la eu
promotion des cpariatur.
apacités dExcepteur
’un individu sint
ou doccaecat
’une organisation en unon
tilisant une plateforme esse
cillum
dolore
fugiat nulla
cupidatat
proident,
sunt in
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
de m
édia s
ocial) culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Excepteur
sint occaecat
cupidatatnumérique non proident,
sunt
qui officia
mollit anim id
DI323 WILDCARD (Auto-­‐promotion unique qui in
ne culpa
correspond pas à ndeserunt
os catégories) laborum.
est
ART Daute
ANS irure
LE NUMÉRIQUE Duis
dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
DI324 DIRECTION ARTISTIQUE (art de haut niveau dans une campagne interactive et intégrée) Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
Lorem
dolor Dsit
consectetur
adipisicing
elit, dsed
eiusmodde tempor
incididunt
DI325 Uipsum
TILISATION E Lamet,
A TECHNOLOGIE (art de haut niveau ans do
l’utilisation la technologie dans ut
une est
laborum.
campagne) labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
DI326 CONTENU (art de haut niveau dans l’intégration de contenu et le copier) nisi
ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
esse
cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
labore
et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
APPLICATIONS culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
DI327 ECHNOLOGIE DE GPS/LOCALISATION (Une aaute
pplication pour ain
ccommoder un système de navigation nisi
utTaliquip
ex ea commodo
consequat. Duis
irure dolor
reprehenderit
in voluptate
velit
adipisicing
sed do eiusmod
tempor
incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad
qui offre des elit,
informations sur le lieu et le temps) esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
minim
quis nostrud
ullamco
laboris lnisi
ut aliquip lex
ea ecommodo
consequat.
DI328 Sveniam,
PORTS (Contenu relié aexercitation
u sport y compris les nouvelles, es statistiques, e jeu t les renseignements culpa
officia deserunt mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
sur le jqui
oueur) DI329 MODE elit,
DE Vsed
IE (commentaire, commerce ou conseils ur des set
ujets tels qmagna
ue la beauté, la gUt
astronomie, adipisicing
do eiusmod tempor
incididunt
utslabore
dolore
aliqua.
enim ad le jardinage, la santé, etc.) minim
veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
DI330 PUBLICATION NUMÉRIQUE (publication numérique de livres électroniques, de revues numériques, de catalogues et autres périodiques numériques) DI331 ÉDUCATION/RÉFÉRENCE (développé pour accroître et élargir le contenu éducatif et les ressources) DI332 SERVICES/UTILITAIRES (Une application conçue pour bénéficier des produits tels que les nouvelles, les conseils, les opinions etc.) — ADC
1 0 6 W 2 9 t h S t , N e w Yo r k , N Y
Un i te d S t a te s o f A m e r i c a
DI333 JEUX (Jeux divers pour un joueur ou plus, y compris l’action, l’aventure, les casse-­‐têtes, le sport, futilités etc.) DI334 DIVERTISSEMENT (Une application pour défendre les entreprises de média, les réseaux de télévision, les films, ipsum
les parcs d’attraction, les hôtels, etc.) Lorem
dolor
sit amet,
consectetur
adipisicing elit, sed do eiusmod tempor
DI335 WILDCARD (Application unique qui ne correspond pas à nos catégories) incididunt
ut
labore
et
dolore
magna
aliqua.
Ut enim ad minim veniam, quis nostrud
exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
EXPÉRIENCES NUMÉRIQUES Lorem
ipsum dolor
sitspécifique amet, consectetur
adipisicing
sed
do eiusmod
tempor
DI336 INSTALLATION (site ou environnement artificiel qui elit,
change le paysage de l’utilisateur) DI337 É
VÉNEMENT (
installation p
our é
vénement e
t c
onception e
n i
nteraction a
vec l
’utilisateur d
ans un incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis
nostrud
événement social) exercitation
ullamco
laboris
nisi
ut
aliquip
exesse
ea commodo
consequat.
Duis
aute
irure dolor
in reprehenderit
indu voluptate
velit
cillum
dolore
fugiat
pariatur.
DI338 GUÉRRILLA (utilisation inhabituelle marketing numérique pouvant être aeu
ussi relié nulla
aux cascades) Excepteur
sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
PUBLICITÉ SUR INTERNET est
laborum.
DI339 BANNIÈRES (Visant à attirer le trafic au site Web dirigeant les connexions vers le site Web de Duis
aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
l’annonceur) Excepteur
sint occaecat
cupidatat
non proident,
suntcommercial in culpa qui
officia
deserunt
anim id
DI340 M
ARKETING AR amet,
COURRIEL (Envoyer un message un groupe de gens incididunt
pmollit
ar courriel) Lorem
ipsum
dolorPsit
consectetur
adipisicing
elit, sed doàeiusmod
tempor
ut
DI341 VISUALISATION DE DONNÉES/INFOGRAPHIE (animations et infographie véhiculant des données et est
laborum.
labore
et
dolore
magna
aliqua.
Ut
enim
ad
minim
veniam,
quis
nostrud
exercitation
ullamco
laboris
utiliser le moyen) nisi
ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
Lorem
ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
MULTIMÉDIA esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
MO601 IDENTITÉS TV/OUVERTURES/AGUICHES (promotions, ntroductions, rises d’ouverture, labore et
dolore magna
aliqua. Ut enim ad minim
veniam, iquis
nostrud pexercitation
ullamco laboris
culpa
qui officiade deserunt
mollit anim id est laborum.
prévisualisation court-­‐métrage) nisi
ut
aliquip
ex
ea
commodo
consequat.
Duis
aute
irure
dolor
in
reprehenderit
in
voluptate
velit
MO602 CONCEPTION DE TITRE (Conception de titre et de présentation) MO603 BANDE D’ANNONCE (Annonce d’un film, pour intéresser le public) cupidatat non proident, sunt in
esse
cillum
dolore
eu fugiat
nulla pariatur.
Excepteur
sint occaecat
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
MO604 A
NIMATION (
la t
echnique d
e p
hotographier d
es d
essins s
uccessifs ou positions de marionnettes ou culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Excepteur
sintcréer occaecat
cupidatat
non proident,
sunt
in culpa
qui officia
deserunt mollit anim id
modèles pour une illusion de mouvement lorsque le film est montré par séquences) MO605 LOGO ANIMÉ (logo avec mouvement, changeant d’apparence par cycles) est
laborum.
MO606 DIRECTION ARTISTIQUE ( Conception de décor/ velit
scène, costume, conception Duis
aute
irure dolor
in reprehenderit
in voluptate
esse
cillum
dolore eud’accessoire) fugiat nulla pariatur.
MO607 DIRECTION (organisation du concept du film et exécution) Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
Lorem
dolor sit amet,
consectetur
adipisicing
do eiusmod
incididunt
ut de MO608 ipsum
CINEMATOGRAPHIE (Travail avec le m
ouvement delit,
e la csed
améra, le cadrage, tempor
l’éclairage et les choix est
laborum.
prise d
e v
ue) labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
MO609 MONTAGE (arrangement des segments et temps du film) nisi
ut aliquip
ea commodo
Duis aute
dolor in reprehenderit in voluptate velit
MO610 EFFETS ex
SPÉCIAUX (Effet aconsequat.
rtificiel, numérique et pirure
hysique) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
esse
cillum
dolore eu (fugiat
nullad’incrustation pariatur. Excepteur
occaecat cupidatat non proident, sunt in
MO611 TYPOGRAPHIE utilisation d’images asint
nimées) labore
et
dolore magna
aliqua. dUt
enim
ad
minim eveniam,
quis
nostrud
exercitation
ullamco
laboris
MO612 M
ULTIMÉDIA (
Utilisation e v
idéo n
umérique t/ou d
e t
echnologie d’animation pour créer l’illusion culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Lorem
ipsum dolor
sit amet,
consectetur
du mut
ouvement) nisi
aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
adipisicing
elit,
sed
do eiusmod
tempor
incididunt
ut vlabore
MO613 JEU V
IDÉO (Conception globale et concept d’un jeu idéo) et dolore magna aliqua. Ut enim ad
esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
minim
veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
culpa
qui officia
deserunt mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
CONCEPTION ÉDITORIALE JOURNAL adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad
GD101 PREMIÈRE PAGE DE JOURNAL (conception, images, typographie et mise en page de la première page) minim
veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
GD102 PAGE ENTIÈRE [UNE OU PLUSIEURS PAGES] (manipulation de la mise à jour et continuité de l’article qui prend une page d’espace dans les limites des dimensions et d’impression d’un journal ou s’étend sur plusieurs pages dans les limites des dimensions et d’impression d’un journal) GD103 NUMÉRO ENTIER D’UN JOURNAL (Juger la conception, la mise à jour et la typographie de tout un journal) — ADC
1 0 6 W 2 9 t h S t , N e w Yo r k , N Y
Un i te d S t a te s o f A m e r i c a
GD104 TYPOGRAPHIE DU JOURNAL (conception d’un œil de caractère et utilisation de copie dans un format de journal dans la limite des dimensions et d’impression d’un journal) GD105 INFOGRAPHIE DE JOURNAL [IMPRIMÉ/NUMÉRIQUE] (diagramme, cartes et autre graphique décrivant un ensemble données la limite des dadipisicing
imensions et d’impression d’un eiusmod
journal) tempor
Lorem
ipsum
dolorde sit
amet,dans consectetur
elit, sed do
incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud
REVUE exercitation
ullamco
laboris
nisi ut
aliquip exgraphiques, ea commodo
consequat.
GD106 COUVERTURE DE REVUE (conception, photographie, typographie et mise en page de la Lorem
dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor
page de cipsum
ouverture) GD107 ARTICLE REVUE Set
UR dolore
PLUSIEURS PAGES (manipuler mise ead
n pminim
age et la veniam,
continuité de l’article qui incididunt
utDE labore
magna
aliqua.
Utla enim
quis
nostrud
s’étend sur plusieurs pages dans la limite des dimensions et d’impression d’un journal) exercitation
ullamco
laboris nisi
ut aliquip
exesse
ea
commodo
consequat.
Duis
aute
irure dolor
in reprehenderit
in(Utilisation voluptate
eu dfugiat
nulla pariatur.
GD108 ARTICLE DE REVUE SUR UNE PAGE dvelit
’espace et cillum
d’autres dolore
éléments e conception pour un article qui psint
rend occaecat
une seule cupidatat
page d’espace ans la limite des in
dimensions d’impression d’une revue) Excepteur
nondproident,
sunt
culpa quiet officia
deserunt
mollit
anim id
GD109 NUMÉRO ENTIER D’UNE REVUE (conception, mise en page et typographie de toute la revue) est
laborum.
GD110 INFOGRAPHIE DE LA REVUE [IMPRIMÉ/NUMÉRIQUE] (diagramme, cartes et autre graphique Duis
auteuirure
dolor dine dreprehenderit
voluptate
velit esse
dolored’une eu fugiat
nulla pariatur.
décrivant n ensemble onnées dans la in
limite des dimensions et cillum
d’impression revue) Excepteur
sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
LIVRE ipsum
Lorem
dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
GD111 JACQUETTE DE LIVRE (conception, images, et typographie de l’extérieur du livre) est
laborum.
labore
et
dolore
magna
Ut enim
ad eminim
quis
nostrud
laboris
GD112 LIVRE DE T
EXTES aliqua.
(conception globale t mise eveniam,
n page de livre adapté pexercitation
rincipalement ullamco
aux textes) GD113 LIVRE Dex
’IMAGES (conception globale eDuis
t mise aute
en page de dolor
livre ain
dapté principalement aux images) nisi
ut aliquip
ea commodo
consequat.
irure
reprehenderit
in voluptate
velit
Lorem
dolor
sit amet, consectetur
elit, sed
do eiusmod
tempor
GD114 Éipsum
DITION LIMITÉE/PRESSE PRIVÉE ou adipisicing
LIVRE EN FORMAT SPÉCIAL (conception de incididunt
livres et de ut
esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
publications qui diffèrent es formes raditionnelles) labore
et dolore
magna daliqua.
Ut tenim
ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
culpa
qui
officia
deserunt
mollit
anim idglobale est laborum.
GD115 LIVRE POUR ENFANTS (conception et mise en page de livre adapté principalement aux nisi
ut
aliquip
ex
ea
commodo
consequat.
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
enfants) GD116 TYPOGRAPHIE E LIVRE (Utilisation de Excepteur
type et conception dans un cupidatat
livre) esse
cillum
dolore euDfugiat
nulla
pariatur.
sint occaecat
non proident, sunt in
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
GD117 S
ERVICE P
UBLIC/SANS B
UT L
UCRATIF (
créé p
our u
ne o
rganisation s
ans b
ut l
ucratif pour leur culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Excepteur
occaecat cupidatat
conception sint
promotionnelle globale) non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
laborum.
est
CONCEPTION PROMOTIONNELLE D’ENTREPRISE Duis
aute irure
dolor in reprehenderit
in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
GD118 RAPPORT ANNUEL (conception globale dans le rapport annuel) Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
Lorem
dolor sit amet, (consectetur
adipisicing
sed do
eiusmodinformative) tempor incididunt ut
GD119 ipsum
DÉPLIANT/BROCHURE conception globale dans uelit,
ne courte publication est
laborum.
GD120 B
ULLETIN D
E N
OUVELLES/CATALOGUE (
conception g
lobale d
ans u
ne p
ublication traitant d’un thème labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation
ullamco
laboris
d’intérêt pour ses abonnés) nisi
ut aliquip
ex ea(en-­‐tête, commodo
consequat.
aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
GD121 PAPETERIE enveloppe, carte pDuis
rofessionnelle) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
esse
cillum
dolore
eu fugiat
pariatur.
Excepteur
sint occaecat
cupidatat non proident, sunt in
GD122 LOGO (conception d’un nulla
symbole identifiant l’organisation ou la marque) labore
etROUSSE dolorePmagna
aliqua. Ut enim
ad minim
veniam,
quis nostrud
ullamco
laboris
GD123 T
ROMOTIONNELLE D
E P
RESSE (
outils d
e c
onception, a
rticle sexercitation
ur sit
les amet,
couleurs et toutes les culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor
consectetur
autres pour la presse, pDuis
ubliées dans une application numérique) in voluptate velit
nisi
utinformations aliquip ex earecueillies commodo
consequat.
aute
irure
dolor
in reprehenderit
adipisicing
elit, sed do eiusmod
tempor
incididuntet ut
laboremet
dolore
magna aliqua.
Ut enim
GD124 AUTO-­‐PROMOTION (publications numériques, d’autres édias numériques qui ne font pas de ad
esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
minim
veniam,
quis
nostrudpour exercitation
laboris
nisi
ut aliquip
ea commodo
consequat.
manière explicite la publicité un produit ullamco
ou un service, mais démontre les cex
apacités de l’organisation) culpa
officia deserunt
mollit anim
id est dlaborum.
Lorem
ipsum
dolor
sit amet,
consectetur
GD125 qui
VÊTEMENT DE PROMOTION (conception e produits utilisables comme vêtement pour promouvoir la marque) adipisicing
elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad
GD126 ANNONCES/INVITATIONS (Message média dans l’intérêt du public afin d’informer sur les activités de minim
veniam,
quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
la marque ou les progrès) GD127 CARTE POSTALE/CARTE DE VŒUX (imprimez la carte qui peut être envoyée, en particulier celle en rapport avec la marque ou l’organisation) GD128 CALENDRIER (document promotionnel sur lequel il est possible de vérifier les dates) GD129 WILDCARD (Narration promotionnelle unique qui ne correspond pas à nos catégories) — ADC
1 0 6 W 2 9 t h S t , N e w Yo r k , N Y
Un i te d S t a te s o f A m e r i c a
CONCEPTION D’AFFICHE GD130 Promotionnelle (affiches pouvant être distribuées ou envoyées) GD131 POINT DE VENTE (média imprimé qui interagit avec un point de vente ou a la taille pour travailler avec ce pipsum
oint de dolor
vente) sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor
Lorem
GD132 EXTÉRIEUR (grande échelle, visible en déplacement) incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud
GD133 PANNEAU ÉLECTRONIQUE (grande échelle, visible en déplacement, comportant l’éclairage et/ou exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
l’animation) Lorem
ipsum dolor
sit amet,
consectetur
adipisicing
elit,
GD134 AFFICHAGE SAUVAGE (simulation de la méthode de la « pâte de blé ») sed do eiusmod tempor
GD135 S
ERVICE P
UBLIC/SANS B
UT L
UCRATIF (
affiches c
réés p
our u
ne organisation sans but lquis
ucratif) incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad
minim veniam,
nostrud
exercitation
ullamco
laboris
nisi
ut
aliquip
ex
ea
commodo
consequat.
Duis
aute irureENVIRONNEMENTALE dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
CONCEPTION GD136 SYSTÈME DE SIGNALISATION/SIGNALISATION (Cartes et signalisation trouver mollit
son chemin) Excepteur
sint occaecat
cupidatat non proident, sunt
in culpa
qui officiapour deserunt
anim id
GD137 EXPOSITION FENÊTRE/MARCHANDISAGE (installations, décor de détail, décalcomanie de fenêtre est
laborum.
plate, marchandisage visuel) Duis
aute
irure dolor in reprehenderit in voluptate
velit esseaussi cillum
eu pfugiat
nulla
pariatur.
GD138 DÉTAIL/RESTAURANT/BUREAU/EXTÉRIEUR (comprend l’art dolore
de la rue, einture murale, Excepteur
sint occaecat
cupidatat
non proident,
suntde inpaysage, culpa qui
officia deserunt mollit anim id
planification conception d’éclairage, architecture tc.) Lorem
ipsumurbaine, dolor sit
amet, consectetur
adipisicing
elit,
sed doeeiusmod
tempor incididunt ut
GD139 MUSÉES/INSTALLATION DE GALERIES (conservation des travaux et éléments de conception est
laborum.
labore
et
dolore
magna
aliqua.
Ut
enim
ad
minim
veniam,
quis
nostrud
exercitation
ullamco laboris
particuliers au site) nisi
ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
Lorem
ipsum Ddolor
sit amet,Econsectetur
adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
CONCEPTION ’EMBALLAGE T DE PRODUIT esse cillum dolore
eu fugiat nulla
pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
EMBALLAGE labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
culpa
qui
officia deserunt mollit anim
estjeux laborum.
GD140 DIVERTISSEMENT/MUSIQUE (CD, id
DVD, vidéo, télévisions, consoles de jeux, stéréo) nisi
ut R
aliquip
ex ea (commodo
consequat.
Duis aute
irurejeux dolor
reprehenderit in voluptate velit
GD141 ÉCRÉATION jouets physiques, équipement de sport, de sin
ociété/carte/construction) GD142 TECHNOLOGIE programmes installables, fournitures de bureau, équipement bureau) sunt in
esse
cillum
dolore eu(CD, fugiat
nulla pariatur.
Excepteur
sint occaecat
cupidatat
nonde proident,
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
GD143 N
OURRITURE/BOISSON (
préparé e
t a
liments c
rus, b
oissons a
lcoolisées e
t n
on a
lcoolisées) culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Excepteur
sint occaecat cupidatat Ànon
proident, sunt in
qui dofficia
deserunt
anim id
GD144 MODE/HABILLEMENT/PRÊT PORTER(emballage et culpa
étiquettes es produits prêts mollit
à porter) GD145 COSMETIQUES/PARFUM (articles de beauté, soin de la peau, parfum, lotions, bain) est
laborum.
GD146 PRODUIT DE SPÉCIALITÉ (trousses in
cadeaux, objets de esse
collection) Duis
aute
irure dolor
in reprehenderit
voluptate
velit
cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
GD147 ARTICLES MÉNAGERS (emballage, boîtes, papier d’emballage, etc.) Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
Lorem
dolor(Note sit amet,
consectetur
elit, sed
tempor incididunt ut
GD148 ipsum
WILDCARD d’emballage unique adipisicing
qui ne correspond pas do
à neiusmod
os catégories) est
laborum.
labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
CONCEPTION DE PRODUITS nisi
ut aliquip
ex ea commodo consequat.
Duis
aute
irure
dolor in
reprehenderit
voluptate velit
GD149 DIVERTISSEMENT/MUSIQUE (CD, DVD, vidéo jeux, télévisions, consoles de jeux, sin
téréo) Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
esse
cillum
dolore eu
fugiatphysiques, nulla pariatur.
Excepteur
sintjeux occaecat
cupidatat non proident, sunt in
GD150 RÉCRÉATION (jouets équipement de sport, de société/carte/construction) labore
etECHNOLOGIE dolore magna
aliqua.
Ut enim
ad minimfournitures veniam, quis
exercitation
GD151 T
(CD, pmollit
rogrammes bnostrud
ureau, équipement de consectetur
bullamco
ureau) laboris
culpa
qui
officia deserunt
animinstallables, id est laborum.
Loremde ipsum
dolor
sit amet,
GD152 OURRITURE/BOISSON et aliments crus, irure
boissons alcoolisées et non alcoolisées) nisi
ut N
aliquip
ex ea commodo(préparé consequat.
Duis aute
dolor
in reprehenderit
in voluptate velit
adipisicing
elit, sed do eiusmod tempor
incididunt
ut labore
et dolore
magna paliqua.
enim ad
GD153 MODE/HABILLEMENT/PRÊT À PORTER (emballage et étiquettes de produits rêts à pUt
orter) esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
minim
quis nostrud exercitation
laboris
aliquip
ex eabcommodo
consequat.
GD154 veniam,
COSMETIQUES/PARFUM (articles de bullamco
eauté, soin de la pnisi
eau, ut
parfum, lotions, ain) culpa
officiaDdeserunt
mollit
anim id
est laborum.
ipsum dolor sit amet, consectetur
GD155 qui
PRODUIT E SPÉCIALITÉ (trousses cadeaux, objets dLorem
e collection) GD156 ARTICLES MÉNAGERS (plats, ustensiles, vases, etc.) adipisicing
elit, sed
do eiusmod
tempor
incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad
GD157 WILDCARD (Narration de produit unique qui ne correspond pas à nos catégories) minim
veniam,
quis
nostrud
exercitation
ullamco
laboris
nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
CONCEPTION D’IMAGE DE MARQUE GD158 CAMPAGNE D’IMAGE DE MARQUE (conception des symboles de la marque capables d’être reconnus) TYPOGRAPHIE GD159 SYSTÈMES DE TYPOGRAPHIE (conception et utilisation du type pour identifier une marque) — ADC
1 0 6 W 2 9 t h S t , N e w Yo r k , N Y
Un i te d S t a te s o f A m e r i c a
GD160 TYPOGRAPHIE D’AFFICHE (utilisation d’un œil de caractère et conception d’un type d’affiche) GD161 TYPOGRAPHIE DE MULTIMÉDIA (L’art et la technique du “type animation”) GD162 TYPOGRAPHIE D’EMBALLAGE ET DE PRODUIT (utilisation d’un œil de caractère dans tout emballage ou produit.) dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor
Lorem
ipsum
GD163 TYPOGRAPHIE DE PUBLICITÉ PAR IMPRIMÉ (conception et utilisation du type pour la publicité par incididunt
ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud
imprimé) exercitation
ullamcoNlaboris
nisi
ut aliquip
ex ea
commodo
consequat.
GD164 COMMUNICATIONS UMÉRIQUES (conception de type pour les compositions en ligne) Lorem
ipsum dolor
amet,
consectetur
adipisicing
elit,
do eiusmod
tempor
GD165 TYPOGRAPHIE DE sit
REVUE (conception et utilisation du type pour une sed
publication de revue) incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud
PHOTOGRAPHIE COMMERCIALE exercitation
ullamco
laboris nisi
ut aliquip
exesse
ea commodo
consequat.
Duis
aute irure dolor
in reprehenderit
in voluptate
velit
cillum dolore
eu fugiat nulla pariatur.
REVUE/JOURNAL PH401 COUVERTURE DE Rcupidatat
EVUE (spécifique aux dimensions e la revue, qualité ddeserunt
’impression et la anim
capacité Excepteur
sint occaecat
non proident,
sunt indculpa
qui officia
mollit
id de correspondre à la couverture de la revue) est
laborum.
PH402 REPORTAGE DE LA REVUE (mis en échelle et conçu pour convenir au sujet du reportage) Duis
aute
irure dolor
inDreprehenderit
in voluptate
esse cillum
dolore
eu fugiatavec nulla
pariatur.
PH403 PREMIÈRE PAGE E JOURNAL (photographies de velit
nouvelles destinées à l’impression des Excepteur
sint
occaecat ecupidatat
non dproident,
suntpage in culpa
qui officia deserunt mollit anim id
contraintes de dolor
dimensions t d’impression e adipisicing
la première du journal) Lorem
ipsum
sit amet,
consectetur
elit, sed
do eiusmod tempor incididunt ut
PH404 PORTRAITS (photographie visant à décrire et à illustrer le sujet de l’article de presse dans tous les est
laborum.
labore
et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
aspects) PH405 MODE (vêtement et style dconsequat.
e prêt à porter, tendances) nisi
ut aliquip
ex ea commodo
Duis
aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
Lorem
dolor sit
amet, consectetur
elit,
sed doet eiusmod
tempor
utde PH406 Nipsum
OURRITURE (Photographie mettant ladipisicing
’accent sur les aliments la préparation, les incididunt
salles et lieux esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint
occaecat
cupidatat non
proident,
sunt
in
service d
e n
ourriture) labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
culpa
qui
officia
deserunt
mollit
anim
id
est
laborum.
PH407 AUTOMOBILE (se concentrant sur les équipements de transport) nisi
ut Saliquip
ex ea commodo
consequat.
Duis aute
irure ddolor
in reprehenderit
voluptate
velit
PH408 ANTÉ (photographie scientifique, laboratoire/ travaux e recherche, les soins de in
santé dans des applications ratiques) esse
cillum pdolore
eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
PH409 V
OYAGE (
Concernant le voyage) culpa qui officia deserunt mollit
anim id est laborum.
Excepteur
sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa
qui officia
deserunt mollit
anim
PH410 CÉLÉBRITÉ/MUSIQUE/DIVERTISSEMENT(événements, comédiens emblématiques, rapporter les id
spectacles, les nouvelles de célébrités/bavardage) est
laborum.
PH411 SPORTS RÉCRÉATION (Contenu lié u sport ou velit
aux événements plein aeu
ir, afugiat
ux compétitions à Duis
aute
irure+dolor
in reprehenderit
in avoluptate
esse cillumen dolore
nulla pariatur.
l’action) Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
Lorem
ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
est
laborum.
LIVRE labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
PH412 JACQUETTE DE LIVRE (photographie pour l’extérieur d’un livre, non publié à l’intérieur) nisi
ut aliquip
ex eaPROMOTIONNEL commodo consequat.
Duis aute
irure dolor
in breprehenderit
PH413 DOCUMENT D’ENTREPRISE (rapports annuels, rochure, etc.) in voluptate velit
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
esse
cillum
dolore eu fugiat
nulla pariatur.
Excepteur
sintpour occaecat
cupidatat
non proident, sunt in
PH414 AUTO-­‐PROMOTION (promotion, y compris la publicité l’individu ou l’entreprise) labore
etALENDRIER dolore magna
aliqua. Utpenim
addocument minim veniam,
quis
nostrud
exercitation
ullamco laboris
PH415 C
(
photographie our l
es u
tilisés p
our v
érifier l
es d
ates et heures) culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet,
consectetur
PH416 FFICHE ex
OU (Il consequat.
est préférable d’utiliser une photographie en grand format) nisi
ut A
aliquip
eaPANNEAU commodo
Duis
aute irure
dolor in reprehenderit
in voluptate velit
adipisicing
elit, sed do eiusmod
tempor
laboreune et dolore
magna aliqua. Ut enim ad
PH417 PHOTOJOURNALISME (emploie des iincididunt
mages pour ut
raconter histoire) esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
minim
quis nostrud
exercitation
ullamco
laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
PH418 veniam,
LIVRE (rempli principalement de photos images) culpa
qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
adipisicing
elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad
ILLUSTRATION COMMERCIALE minim
veniam,
quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
REVUE/JOURNAL IL501 COUVERTURE DE REVUE (illustration visant à être une couverture de revue capable d’intégrer des titres) IL502 REPORTAGE DE LA REVUE (mis en échelle et conçu pour convenir au sujet du reportage) — ADC
1 0 6 W 2 9 t h S t , N e w Yo r k , N Y
Un i te d S t a te s o f A m e r i c a
IL503 PREMIÈRE PAGE DE JOURNAL (illustration visant à être une première page de journal capable d’intégrer des titres) IL504 PORTRAITS (illustrations visant à décrire le sujet dans tous les aspects, visuels ou non) IL505 Mipsum
ODE (se dolor
concentrant sur les tconsectetur
endances et prêt adipisicing
à porter, modèles de vsed
êtement) Lorem
sit amet,
elit,
do eiusmod tempor
IL506 NOURRITURE (se concentrant sur les comestibles, les préparations et les thèmes culinaires) incididunt
ut
labore
et
dolore
magna
aliqua.
Ut
enim
ad
minim
veniam, quis nostrud
IL507 AUTOMOBILE (se concentrant sur les équipements de transport et ceux qui travaillent dans ce exercitation
ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
domaine) Lorem
ipsum
sit amet,
adipisicing
sed
eiusmod
IL508 SANTÉ (se dolor
concentrant sur les cconsectetur
oncepts biologiques et les soins elit,
de santé en do
pratique et en ttempor
héorie) IL509 V
OYAGE (
les a
ctivités d
e v
oyage e
t d
e l
oisirs, l
ieux) incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud
IL510 CÉLÉBRITÉ/MUSIQUE/DIVERTISSEMENT(décrivant les actes, les spectacles et les personnalités exercitation
ullamco
laboris nisi
ut aliquip
exesse
ea commodo
consequat.
Duis
aute irure dolor
in reprehenderit
in voluptate
velit
cillum dolore
eu fugiat nulla pariatur.
emblématiques) IL511 SPORTS RÉCRÉATION (décrivant activités sunt
de sport et de rqui
écréation les personnes identifiées Excepteur
sint+occaecat
cupidatat
nonles proident,
in culpa
officiaet deserunt
mollit
anim id
dans ces activités) est
laborum.
Duis
LIVRE aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
Excepteur
sint occaecat
cupidatat
non
sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
IL512 JACQUETTE DE sit
LIVRE (extérieur du lproident,
ivre) Lorem
ipsum dolor
amet,
consectetur
adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
IL513 BANDE DESSINÉE/LIVRE COMIQUE (illustration pour communiquer utilisant une approche d’art est
laborum.
labore
visuel) et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
IL514 OCUMENT PROMOTIONNEL D’ENTREPRISE (rapports nnuels, rochures, etc.) in voluptate velit
nisi
ut Daliquip
ex ea
commodo consequat.
Duis aute
irure adolor
inbreprehenderit
Lorem
dolor sit amet,
consectetur
adipisicing
elit,
do eiusmod
tempor
incididunt
ut
IL515 Aipsum
UTO-­‐PROMOTION (illustration artistique, un travail qui sed
ne vend pas de manière explicite un produit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non
proident,
sunt in
ou u
n s
ervice) labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
culpa
officia deserunt
mollit panim
laborum.
IL516 qui
CALDENDRIER (illustrations our uid
ne est
publication qui vérifie la date et l’heure) nisi
utAaliquip
commodo
consequat.
Duis
aute éirure
dolor in reprehenderit in voluptate velit
IL517 FFICHE ex
OU ea
PANNEAU (pour impression à grande chelle) IL518 -­‐ILLUSTRATION HOTO nulla
(photo pariatur.
numérisée utilisant usint
n logiciel de retouche d’image) *Ceci est la sunt
seule in
esse
cillum
dolore euPfugiat
Excepteur
occaecat
cupidatat
non proident,
Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
catégorie d
’illustration p
hoto culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
Excepteur
sint occaecat
cupidatat non
proident,
sunt inexterne culpa d
qui
IL519 ILLUSTRATION D’EMBALLAGE (concerne l’emballage u pofficia
roduit) deserunt mollit anim id
IL520 ILLUSTRATION DE PRODUIT (destinée à être vue sur le produit même.) est
laborum.
IL521 aute
CARTE DE dolor
VŒUX in
(pour une carte de in
vœux, en thème, et taille) Duis
irure
reprehenderit
voluptate
velitcontenu esse cillum
dolore eu fugiat nulla pariatur.
IL522 CONCEPTION D’ICÔNE (symbole, marque de commerce, identifiant une marque déterminée ou une Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id
Lorem
idée) ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
est
laborum.
IL523 Let
IVRE (rempli d’illustrations) labore
dolore
magna
aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
nisi
ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut
esse
cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris
culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit
adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad
esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in
minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur
adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad
minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.