Communiqué de presse - École Centrale de Lyon

!
Communiqué
de presse
Étudier et exploiter les potentialités d’adaptation et d’évolution des bactéries de l’environnement,
l’une des missions de la Recherche de l’École Centrale de Lyon
La#recherche,#enjeu#majeur#pour#le#rayonnement#et#le#dynamisme#de#Centrale#Lyon#
"#$%&'&(%! $&)#((*&! +! ,-.(%&$(/%.#(/,0! /.(1.! 2*&! 3/$! ,&1! .(1%/()&1! (/%.#(/,&1! &%! 3/$! ,-.(4*1%$.&0! ,/! $&)5&$)5&! 4&! ,-6)#,&!
7&(%$/,&! 4&! 89#(! 1-/$%.)*,&! /*%#*$! 4&! :! ,/;#$/%#.$&10! %#*1! <(.%=1! >.?%&1! 4&! @&)5&$)5&! A<>@B! 7C@DE!F/(1! *(! )#(%&?%&!
'/$2*=!3/$!*(&!)#'3=%.%.#(!.(%&$(/%.#(/,&!/))$*&!&%!3/$!4&!(#*G&,,&1!/%%&(%&1!=)#(#'.2*&1!&%!1#).=%/,&10!Centrale#Lyon#
met#en#œuvre#une#politique#scientifique#dynamique0!1%$*)%*$=&!/*%#*$!4&!H!I$/(41!/?&1!3$.#$.%/.$&1!J!(/(#%&)5(#,#I.&1!
&%!(/(#'/%=$./*?0!%$/(13#$%10!=(&$I.&0!&(G.$#((&'&(%!&%!;.#K.(I=(.&$.&E!@=)&''&(%0!
,&1!%$/G/*?!'&(=1!3/$!,&!I$#*3&!4&!L=(#'.2*&!>.)$#;.&((&!M(G.$#((&'&(%/,&!AM)#,&!
7&(%$/,&! 4&! 89#(0! 8/;#$/%#.$&! N'3O$&! <>@! HPPH0! <(.G&$1.%=! 4&! 89#(! K!
QQQEI&(#'&(G.$#(E#$IB!#(%!=%=!1/,*=1!3/$!,/!3$&11&!.(%&$(/%.#(/,&E!F.$.I=!3/$!R/1)/,!
D.'#(&%0!F.$&)%&*$!4&!$&)5&$)5&!/*!7C@D!&%!4#)%&*$!&(!'.)$#;.#,#I.&0!S#1&35!C&1'&!
1-&1%! .(%=$&11=! +! ,/! 3$=1&()&! &%! +! ,/! 4.G&$1.%=! 4&1! IO(&1! 4&! $=1.1%/()&! +! 4&1!
/(%.;.#%.2*&1! )5&T! ,&1! ;/)%=$.&1! 4&! ,-&(G.$#((&'&(%! A#)=/(10! 1#,10! /.$0! %*;&! 4.I&1%.U!
5*'/.(0!&%)B!&(!4&5#$1!4#()!4&!%#*%!)#(%&?%&!'=4.)/,E!
Des#résultats#qui#ouvrent#de#nouvelles#pistes#pour#la#recherche#d’antibiotiques#:#&?%$/.%!4&1!%$/G/*?#
!
V!8&1!$=1*,%/%1!4&!(#1!$&)5&$)5&1!'#(%$&(%!*(!(.G&/*!.'3#$%/(%!A&%!3/1!U#$)='&(%!/%%&(4*B!4&!4.G&$1.%=!&%!4W/;#(4/()&!
4&!)&1!IO(&1!4/(1!)&1!&(G.$#((&'&(%1E!7&1!$=1*,%/%1!4#.G&(%!X%$&!'.1!&(!3&$13&)%.G&!4&!,/!$=1.1%/()&!4&!3,*1!&(!&(!3,*1!
3$=#))*3/(%&! 4&1! ;/)%=$.&1! 3/%5#IO(&1! 4&! ,W5#''&! /*?! /(%.;.#%.2*&1E!8&1! $&)5&$)5&1! $&(U#$)&(%!,-593#%5O1&! 4-*(&!
#$.I.(&!&(G.$#((&'&(%/,&!4&! )&1!'=)/(.1'&1!4&! $=1.1%/()&!)5&T!,&1! ;/)%=$.&1! 3/%5#IO(&1!&(! '.,.&*!),.(.2*&! )&!2*.! (&!
'/(2*&! 3/1! 4&! 3#1&$! 4&1! 2*&1%.#(1! 1*$! ,&1! '#9&(1! 4&!,.'.%&$! *(&! %&,,&! 3$#3/I/%.#(! /*?! 3/%5#IO(&1! &%! %$#*G&$! 4&!
(#*G&/*?!/(%.;.#%.2*&1!3*.12*&!)&*?!*%.,.1=1!/*Y#*$4-5*.!1#(%!4&!'#.(1!&(!'#.(1!&UU.)/)&1E!!!
!
Les#résultats# incitent# à# comprendre# ce# qui# justifie# la# présence,# la# diversité# et# l’abondance# de# ces# gènes# chez# des#
bactéries# de# ces# environnements# «#naturels#»# et# en# particulier# le# sol# où# l’influence# anthropique# est# très# limitée#
contrairement#au#milieu#clinique#?##
#
@/33&,#(1!4-/;#$4!2*&!,/!3,*3/$%!4&1!/(%.;.#%.2*&1!*%.,.1=1!3#*$!,/!1/(%=!5*'/.(&!1#(%!4=$.G=1!4&!'#,=)*,&1!&,,&1K'X'&1!
3$#4*.%&1! 3/$! 4&1! '.)$##$I/(.1'&1! &%! 3/$%.)*,.O$&'&(%! 4&1! ;/)%=$.&1! AN)%.(#;/)%&$.&1! %93&! D%$&3%#'9)&1! 133E! 3/$!
&?&'3,&B!#*!4&1!)5/'3.I(#(1!A)#''&!,/!3=(.).,,.(&0!3$#4*.%&!3/$!4&1!1#*)5&1!4*!I&($&!R&(.).,,.*'!133EB!1&!4=G&,#33/(%!
4/(1! ,&! 1#,E! 8&1! /(%.;.#%.2*&1! 1#(%! *(! 4&1! )#(1%.%*/(%1! '/Y&*$1! 4&! ,-/$1&(/,! 4-/$'&1! )5.'.2*&1! 2*&! )&$%/.(1!
'.)$##$I/(.1'&1!#(%!4=G&,#33=!3#*$!1-/33$#3$.&$0!/*!4=%$.'&(%!4-/*%$&10!!3,*1!4&!(*%$.'&(%1!&%!4&!%&$$.%#.$&1E!R#*$!1&!
3$#%=I&$! &*?K'X'&1! )#(%$&! ,&1! '#,=)*,&1! %#?.2*&1! 2*-.,1! $=1&$G/.&(%! +! ,&*$1! )#(I=(O$&10! )&1! '.)$##$I/(.1'&1!
3$#4*)%&*$1!#(%!4=Y+!4Z!1-=2*.3&$!4&!IO(&1!4&!$=1.1%/()&0!)&!2*.!&?3,.2*&!*(&!3/$%.&!4&1!IO(&1!4&!$=1.1%/()&E!>/.1!,&1!
(#(K3$#4*)%&*$10!3#*$!1-&(! 1#$%.$!#(%!4Z!/*11.! %$#*G&$!4-/*%$&1!3/$/4&1!&(! 4=G&,#33/(%!4&1! '=)/(.1'&1!4&! $=1.1%/()&!
13=).U.2*&1E! R#*$! I/$4&$! ,&*$1! /G/(%/I&1! ,&1! /I$&11&*$1! 1&! 1#(%! G*! #;,.I&$! 4-.((#G&$! &(!)$=/(%! 4&! (#*G&,,&1! /$'&1!
)5.'.2*&10! 4&! (#*G&/*?! /(%.;.#%.2*&1! 2*.! +! ,&*$! %#*$! #(%! I=(=$=! *(&! (#*G&,,&! 3/$/4&! )5&T! ,&1! /I$&11=1E! 7&! 2*&! (#*1!
#;1&$G#(1!/*Y#*$4-5*.!&1%!,&!$=1*,%/%!4&!)&%%&!)#*$1&!2*.!4*$&!4&3*.1!4&1!)&(%/.(&1!4&!'.,,.#(1!4-/((=&1!&(%$&!/$'&'&(%1!
)5.'.2*&1! )5&T! ,&1! *(1! &%! ;#*),.&$1! 3$#%&)%&*$1! )5&T! ,&1! /*%$&1E! 7-&1%! /.(1.! 2*&! 3&*%! X%$&! &?3,.2*=&! ,/! %$O1! .'3#$%/(%&!
3/(#3,.&!4&!IO(&1!4&!$=1.1%/()&!+!4&1!/(%.;.#%.2*&1!2*&!(#*1!/G#(1!%$#*G=&0!&%0!)&,/!)#()&$(/(%!%#*1!,&1!&(G.$#((&'&(%1!
=%*4.=10!#(!3&*%!3&(1&$!2*&!)&1!'=)/(.1'&1!1#(%!*(.G&$1&,1!4/(1!,&!'#(4&!'.)$#;.&(E!!
7&1!$=1*,%/%1!)#(%$.;*&(%!4#()!+!#$.&(%&$!,&!4=;/%!/)%*&,!1*$!,&!3$#;,O'&!4&!,/!$=1.1%/()&!/*?!/(%.;.#%.2*&1!#;1&$G=&!)5&T!
,&1!3/%5#IO(&1!),.(.2*&1!G&$1!*(&!3&$13&)%.G&!=)#,#I.2*&!;&/*)#*3!3,*1!I,#;/,&!&(!/11#)./(%!+!,/!2*&1%.#(!4&!,/!$=1.1%/()&!
)&,,&!4&!,/!3$#4*)%.#(!4&1!'#,=)*,&1!/(%.;.#%.2*&1!3/$!,&1!'.)$##$I/(.1'&1E!
!
D-.,!&1%!&(!&UU&%!3$=#))*3/(%!4&!)#(1%/%&$!2*&!(#%$&!35/$'/)#3=&!4&!'#,=)*,&1!/(%.;.#%.2*&1!&1%!'.1&!+!'/,!4*!U/.%!4&1!
IO(&1! 4&! $=1.1%/()&! 2*&! ,-&(G.$#((&'&(%! (/%*$&,! %.&(%! +! 4.13#1.%.#(! 4&1! 3/%5#IO(&10! ,/! ,*%%&! 1/(1! '&$).! 4&1! ;/)%=$.&1!
7#''*(.2*=!4&!3$&11&!
89#(0!,&!P[!Y*.(![P\]!

!
&(%$&!&,,&1!4/(1!,&!1#,!,&1!/!=I/,&'&(%!)#(4*.%&1!+!4=G&,#33&$!*(!/$1&(/,!4-/(%.;.#%.2*&1!4#(%!,-^#''&!(-/!&()#$&!&?3,#$=!
2*-*(&!.(U.'&!3$#3#$%.#(E!!
8/! ,*%%&! .(.%./,&! &(%$&! ;/)%=$.&1! 4*! 1#,! 4/(1! *(&! )#*$1&! 1/(1! U.(! G.1/(%! +! $=3#(4$&! ,&! 3,*1! $/3.4&'&(%! 3#11.;,&! /*!
4=G&,#33&'&(%!3/$!)&$%/.(&1!4-*(!(#*G&,!/(%.;.#%.2*&!3/$!,/!)$=/%.#(!4-*(!'=)/(.1'&!4&!$=1.1%/()&!3/$!4-/*%$&1!%$#*G&!
/*Y#*$4-5*.!*(!/*%$&!.(%&$,#)*%&*$0!,-^#''&E!!
D#(!4=U.0!)/3.%/,!3$&12*&!3#*$!1/!1*$G.&!#*!%#*%!/*!'#.(1!3#*$!,&!'/.(%.&(!4-*(&!&?.1%&()&!%&,,&!2*-.,!,/!)#((/_%!/*Y#*$4-5*.!
4=;/$$/11=&! 4&1! I$/(4&1! 3/(4='.&1! .(U&)%.&*1&1! )#(1.1%&! +! 4=)#*G$.$! &%! &?3,#.%&$! ,&1! $&11#*$)&1! (/%*$&,,&1! 4&1!
'.)$##$I/(.1'&1!3$#4*)%&*$1!4-/(%.;.#%.2*&1!3,*1!$/3.4&'&(%!2*&!(&!3#*$$#(%!1&!U/.$&!,&1!%$/(1U&$%1!4&1!'=)/(.1'&1!4&!
$=1.1%/()&!G&$1!,&1!;/)%=$.&1!3/%5#IO(&1E!
8/! 4=)#*G&$%&!4&! (#*G&/*?! /(%.;.#%.2*&1! &1%! 4&! 3,*1! &(! 3,*1! 4.UU.).,&! &%!,.'.%=&! 'X'&! 1-.,! (&! U/.%! /*)*(! 4#*%&! 2*&! ,&!
$=1&$G#.$! (/%*$&,! 2*&! $&3$=1&(%&(%! ,&1! '.)$##$I/(.1'&1! 3$#4*)%&*$1! &1%! I.I/(%&12*&E! M()#$&! U/*%K.,! 3#*G#.$! 9! /))=4&$!
2*/(4!'#.(1!4&! \`! 4&1! ;/)%=$.&1!4*! 1#,! 3&*G&(%! X%$&!)*,%.G=&1!1*$!4&1! '.,.&*?! 4&! )*,%*$&E!F&1!/33$#)5&1! /,%&$(/%.G&1!
&?.1%&(%0! )#''&! ,/! '=%/I=(#'.2*&! A&?3,#.%/%.#(! 4&! ,-NFC! 4&1! ;/)%=$.&1! 4.$&)%&'&(%! &?%$/.%! 4&! ,-&(G.$#((&'&(%B! '/.1!
,W.(G&1%.11&'&(%!.(%&,,&)%*&,0!%&)5(#,#I.2*&!&%!U.(/().&$!(=)&11/.$&!3#*$!/;#*%.$!+!4&1!$=1*,%/%1!%/(I.;,&1!&1%!%$O1!=,&G=E!8&1!
I$/(4&1!1#).=%=1!35/$'/)&*%.2*&10!1&*,&1! +!'X'&!4&!'&%%$&!&(! 3,/)&!,&1! '#9&(1! )#(1.4=$/;,&1!2*&! (=)&11.%&!/,#$1!,/!
4=)#*G&$%&! 4&! (#*G&/*?! /(%.;.#%.2*&1! 1#(%! 4&! 3,*1! &(! 3,*1! $=%.)&(%&1! +! $&,&G&$! 4&! %&,1! 4=U.1! 2*/(4! ,-&UU.)/).%=! 4&1!
'#,=)*,&1!2*-&,,&1!3#*$$/.&(%!4=)#*G$.$!3&*%!X%$&!$&'.1&!&(!2*&1%.#(!4&!3,*1!&(!3,*1!$/3.4&'&(%!4*!U/.%!4&!,-/)2*.1.%.#(!
4&1!'=)/(.1'&1!4&!$=1.1%/()&!3/$!,&1!;/)%=$.&1!3/%5#IO(&1E!!
!
7&1!3.1%&1!;/1=&1!1*$!!*(&!(#*G&,,&!)#()&3%.#(!4&! ,/! '.)$#;.#,#I.&0!1&! 3/11/(%!4&! ,/! )*,%*$&! .(! G.%$#!3#*$! &?3,#.%&$! ,&1!
/G/()=&1! 4&! ,/! I=(#'.2*&0! 4&! ,/! $#;#%.2*&! &%! 4*! 1=2*&(a/I&! '/11.U! 4&! ,-NFC! 1#(%! 3#*$%/(%! %$O1! 3$#'&%%&*1&1! 3#*$!
&?3,#.%&$!*(!$=1&$G#.$!)#(1.4=$/;,&!4&!'#,=)*,&1!;.#/)%.G&1!3$#4*.%&1!3/$!,&1!;/)%=$.&1!4*!1#,E!<(&!3/$/4&!/(%.;.#%.2*&!/!
/.(1.!=%=!%$#*G=&!3#*$!,*%%&$!&UU.)/)&'&(%!)#(%$&!,&1!D%/359,#)#))*1!/*$&*1!$=1.1%/(%1!+!,/!'=%.).,,.(b!&(!U/.1/(%!/33&,!/*?!
/33$#)5&1! (#G/%$.)&1! )#(1.1%/(%! +! ),#(&$! &%! U/.$&! &?3$.'&$! 4/(1! *(! (#*G&,! 5c%&! ;/)%=$.&(! 4#'&1%.2*=! ,-NFC! 4-*(&!
;/)%=$.&!.()#((*&! 4*! 1#,! 3#*$! 3$#4*.$&!,/!'#,=)*,&! /)%.G&!)#(%$&! )&1! 3/%5#IO(&1E! >/.1!,-#33#1.%.#(!U$#(%/,&! )#(%$&! ,&1!
3/%5#IO(&1!1.! &,,&! &1%! .(4.13&(1/;,&! (&! 1*UU.$/!3/10! ,&*$!3$#3&(1.#(! +! $=)*3=$&$! ,&1!'=)/(.1'&1!4&!$=1.1%/()&!&1%! %$#3!
&UU.)/)&!3#*$!2*&!,-5#''&!1&!)#(%&(%&!4&!)&%%&!1&*,&!1%$/%=I.&E!!
!
C’est#par#une#meilleure#compréhension#de##l’écologie#des#gènes#de#résistance#chez#leur#hôtes#naturels,#dans#le#sol,#et#
des# voies# de# dissémination# par# lesquelles# ces# gènes# sont# transmis# aux# bactéries# pathogènes# et# deviennent# alors#
problématiques# que# pourra# être# accrue#la# durée# de# vie# des# très# nombreuses# nouvelles# molécules# antibiotiques# qui#
restent#encore#à#découvrir.!!
!
8&1!%$/.%&'&(%1!/(%.;.#%.2*&1!)#(1%.%*&(%!)&$%/.(&'&(%!,/!3,*1!I$/(4&!$=G#,*%.#(!4&!,/!'=4&).(&!'#4&$(&!&%!#(%!3&$'.1!
3#*$! ,/! 3$&'.O$&! U#.1! 4&! %$/.%&$! ,&1! '/,/4.&1! .(U&)%.&*1&1! $=4*.1/(%! )#(1.4=$/;,&'&(%! ,&*$! '#$%/,.%=! &%! ,&*$! '#$;.4.%=E!
8-*%.,.1/%.#(! A&%! ,/! 4=)#*G&$%&B! 4&1! /(%.;.#%.2*&1! )#''&! %&,1! (&! 4/%&! 2*&! 4&! /((=&1! \d]P! ,#$12*&! ,/! 3$#4*)%.#(! 4&1!
3$&'.O$&1!'#,=)*,&1!4=)#*G&$%&1!)#''&!,/!3=(.).,,.(&!/!3*!X%$&!.(4*1%$./,.1=&E!8/!4.11='.(/%.#(!4&1!IO(&1!4&!$=1.1%/()&!
3/$'.!,&1!3/%5#IO(&1!5*'/.(1!&%!,&!%$O1!U/.;,&!%/*?!/)%*&,!4&!4=)#*G&$%&!4&!(#*G&/*?!/(%.;.#%.2*&1!3&*G&(%!U/.$&!)$/.(4$&!
+!*(!$&%#*$0!/3$O1!1&*,&'&(%!2*&,2*&1!I=(=$/%.#(1!4/(1!,-5.1%#.$&!4&!,-5*'/(.%=0!+!*(!G=$.%/;,&!eI&!3$=K/(%.;.#%.2*&!4#(%!
#(!/*$/.%!%#*%!+!$&4#*%&$!f!8&!U*%*$!(-&1%!)&3&(4/(%!3/1!=)$.%!4-/G/()&!&%!4=3&(4$/!!4&1!&UU#$%1!2*.!1&$#(%!)#(1&(%.1!3#*$!
4=)#*G$.$!&%!4=G&,#33&$!4&!(#*G&/*?!/(%.;.#%.2*&10!3#*$!4=)$93%&$!)#''&(%!1#(%!$=I*,=1!,&1!=)5/(I&1!4&!IO(&1!&(%$&1!
1/3$#359%&1!&%! 3/%5#IO(&10!3#*$!)#'3$&(4$&!3#*$2*#.! )&$%/.(1!3/%5#IO(&1!(&!4=G&,#33&(%!#*!(-/)2*.O$&(%!Y/'/.1!4&!
$=1.1%/()&E! 8&1! &UU#$%1! 4&G$#(%! =I/,&'&(%! 3#$%&$! 1*$! ,-#3%.'.1/%.#(! 4&! ,-*1/I&! 4&! )&1! (#*G&,,&1! '#,=)*,&10! G./! ,&*$!
*%.,.1/%.#(! +! ;#(! &1).&(%! /*11.! ;.&(! &(! '=4&).(&! 5*'/.(&! 2*&! G=%=$.(/.$&E! 7&,/! 3#*$$/! 1&! U/.$&! 3/$! ,-/11#)./%.#(!
191%='/%.2*&!4&!3,*1.&*$1!/(%.;.#%.2*&1!4/(1!,&1!%$/.%&'&(%1!3#*$!=G.%&$g,.'.%&$!,/!1=,&)%.#(!4&!1#*)5&1!$=1.1%/(%&1E!F&1!
'&1*$&1! )#&$).%.G&1! 3#*$$/.&(%! X%$&! /*11.! (=)&11/.$&1! 3#*$! ,.'.%&$! )#(%/)%1! &%! =)5/(I&1! /G&)! 4&1! 1#*)5&1! 4&!
,-&(G.$#((&'&(%E!7&!(-&1%!2*&!3/$!,/!)#';.(/.1#(!4&!)&1!'&1*$&1!2*&!4&'&*$&!,-&13#.$!4&!3#*G#.$!$=3#(4$&!&UU.)/)&'&(%!
/*!4=U.!,/()=!3/$!,&1!'.)$#;&1E!h,!U/*%!1-&(!4#((&$!,&1!'#9&(1!'/.1!G.%&0!,&!%&'31!3$&11&E!!!
S#1&35!C&1'&0!R/1)/,!D.'#(&%!
bi/,,.U.4/10!FE0!i/(I0!^EKDE0!/(4!j$/490!DE!"E!A[P\[BE!k&%/$.'9).(!N0!/(!>@DNK/)%.G&!/(%.;.#%.)!.4&(%.U.&4!%5$#*I5!.(4*)&4!&?3$&11.#(!#U!&(G.$#('&(%/,!FCN!
I&(&!),*1%&$1E!SE!N'E!75&'E!D#)E!\l]0!\dHH[m\dHHHE!n!
A propos de l’Ecole Centrale de Lyon
Fondée en 1857 pour répondre aux besoins de l’industrie en pleine croissance, l’École Centrale de Lyon diplôme chaque année près de 400
élèves-ingénieurs et 70 docteurs (220 thésards présents à l’École en 2010/2011). La formation dispensée bénéficie de l’excellence de la
recherche des 6 laboratoires labellisés CNRS présents sur son campus et du rayonnement de l’Unité Mixte Internationale (Canada) et des 4
Laboratoires Internationaux Associés (Corée, Japon, Chine, Brésil) dans lesquels l’École est impliquée. Dans un esprit d’ouverture commun à
l’ensemble des établissements du Groupe des Écoles Centrales, son enseignement généraliste de très haut niveau en a fait une école
reconnue au niveau national et international par de nombreuses entreprises comme par des universités prestigieuses avec lesquelles elle a
signé des accords de doubles diplômes. www.ec-lyon.fr
Contacts Presse
TBWA\CORPORATE : Léa Manuel - [e-mail] - 04 37 47 36 29