CONFÉRENCE DU FORUM DES SAVOIRS “Plus l’être humain sera éclairé, plus il sera libre.” Voltaire PÉTRARQUE ET L’HUMANISME La génèse de la Renaissance au Trécento CONFÉRENCE PAR ERIC LOWEN Association ALDÉRAN Toulouse pour la promotion de la Philosophie MAISON DE LA PHILOSOPHIE 29 rue de la digue, 31300 Toulouse Tel : 05.61.42.14.40 Email : [email protected] Site : www.alderan-philo.org PÉTRARQUE ET L’HUMANISME La génèse de la Renaissance au Trecento PLAN DE LA CONFÉRENCE PAR ERIC LOWEN “Au grand Pétrarque, nous sommes redevables en premier lieu d'avoir fait surgir du caveau des Goths les lettres depuis longtemps ensevelies.” Jean Pic de la Mirandole (1463-1494) I PRÉSENTATION 1 - Présentation du poète de Laure 2 - Un poète du Trecento, de la pré-Renaissance 3 - Une œuvre poétique participant de la fondation de la littérature italienne I I ÉLÉMENTS BIOGRAPHIQUES (1304 - 1374) 1 - Des origines familiales à Arezzo en Toscane 2 - L’installation à Avignon en 1312 3 - Des études à Carpentras, puis à l’université de Montpellier et de Bologne 4 - Ses études de droit à Bologne en 1320 5 - Le retour à Avignon en 1326 6 - Pétrarque rejoint les ordres mineurs, une carrière dans l’administration ecclésiastique 7 - La rencontre avec Laure de Sade le 6 avril 1327 8 - L’ascension du mont Ventoux en 1336 9 - Les séjours du poète à la fontaine de Vaucluse à partir de 1338 10 - La vallis clausa, le lieu de ses principaux ouvrages 11 - Le temps de la reconnaissance en 1340, les lauriers d’Apollon 12 - Le pape l’envoi en ambassade à Naples en 1343 13 - Son séjour à Rome en 1347, il est chassé de Rome ! 14 - La mort de Laure en 1349 et le Canzoniere 15 - Le départ pour l'Italie en 1352 16 - A Milan, il devient ambassadeur des Visconti jusqu’en 1362 17 - Son séjour à Venise de 1362 à 1367 18 - L’installation à Arqua en 1367 19 - La mort de Pétrarque le 19 juillet 1374 III L’OEUVRE DE PÉTRARQUE 1 - Une double notoriété, latine et italienne 2 - Ses oeuvres principales latines: Africa et Les Triomphes A - Africa – Poème épique (inachevé) B - Les Triomphes – Suite de poèmes allégoriques 3 - Principales oeuvres secondaires - De Viris Illustribus, 1340 De Contemptu Mundi ou Secretum, 1342 Rerum memorandum ou mirabilium (1344-1345) De vita solitaria, 1346 De Ocio religiosorum, 1347 De Vera Sapientia De Remediis utriusque fortunae (écrit vers 1360-66) Itinerarium Syriacum, 1348 - 1363 De Sui Ipsius Et Multorum Ignorantia, 1360 Association Aldéran © - Conférence : “¨Pétrarque, pionnier de la Renaissance“ - 10/01/2012 - page 2 - Les Invectivae contra medicum quemdam, 1355 Apologia contra cujusdam anonymi Galli calumnias, 1372 Griseldis, 1374 Les Eglogues Les Epîtres : Rerum familiarium liber et Rerum senilium liber 4 - Le cas du Canzoniere (Chansonnier), ou rerum vulgarium fragmenta 5 - La diffusion de ses oeuvres avant l’imprimerie IV PÉTRARQUE HUMANISTE 1 - L’idéalisation de la Rome antique au service de la rome de son temps 2 - Un projet et une oeuvre humaniste à coté de l’oeuvre poétique 3 - Les auteurs qu’il admirait : Cicéron, Virgile, Tite-Live et Sénèque 4 - Des correspondances imaginaires, un dialogue avec l’antiquité 5 - La perspective humaniste de certains de ses ouvages : Africa et De Viris illistribus 6 - Ses relations avec la cour papale lui permettent de rencontrer les lettrés 7 - Un apprentissage du grec, mais il reste essentiellement latiniste 8 - Il fait réaliser la première traduction latine d’Homère en 1367 9 - La recherche des textes antiques dispersés et oubliés 10 - Un travail philologique sur les textes antiques 11 - La constitution d’une grande bibliothèque, permettant de faire des copies pour ses amis 12 - Retrouver l’antiquité au-delà de l’interprétation médiévale V CONCLUSION 1 2 3 4 - Une erreur sur son oeuvre, un retournement de la postérité - Une influence poétique considérable, le pétrarquisme - Pétrarque plus humaniste que poète, célébré pour cela par ses contemporains - Un exemple méthodologique et un idéal pour les humanistes ORA ET LABORA Association Aldéran © - Conférence : “¨Pétrarque, pionnier de la Renaissance“ - 10/01/2012 - page 3 Document 1 : Les précurseurs de la Renaissance, effectuant la liaison avec le moyen-âge (au Trecento). A - Dante Alighieri (1265 - 1321) B - Albertino Mussato (1261 - 1329) et l’École pré-humaniste de Padoue C - Pétrarque (1304 - 1374) D - Giovanni Boccaccio, dit Boccace (1313-1375) E - Coluccio Salutati (1331 - 1406) et les studia humanitatis F - Guarino Veronese (1370 - 1460) G - Leonardo Bruni (1370 - 1444) H - Poggio Bracciolini, dit Le Pogge (1380 - 1459) Document 2 : Pétrarque peint par Andrea del Castagno (vers 1400-1461), Galerie des Offices, Florence vers 1450. Association Aldéran © - Conférence : “¨Pétrarque, pionnier de la Renaissance“ - 10/01/2012 - page 4 Document 3 : J'allèguerai Pétrarque, duquel j'ose bien dire que, si Homère et Virgile avaient entrepris de le traduire, ils ne pourraient le rendre avec la même grâce et naïveté. Joachim du Bellay (1522-1560) Pétrarque, après tout, n'a peut-être d'autre mérite que d'avoir écrit des bagatelles sans génie dans un temps où ces amusements étaient fort estimés parce qu'ils étaient rares. Voltaire Lettre aux auteurs de la Gazette littéraire, 6 juin 1764 Siècle fécond, jeune, sensible, dont l'admiration remuait les entrailles ; siècle qui obéissait à la lyre d'un grand poète, comme à la loi d'un législateur. C'est à Pétrarque que nous devons le retour du souverain pontife au Vatican ; c'est sa voix qui a fait naître Raphaël et sortir de terre le dôme de Michel-Ange François-René de Chateaubriand Mémoires d'outre-tombe, partie 2, livre 14, chapitre 2 : Voyage dans le midi de la France, 1802 Pétrarque est une lumière dans son temps, et c’est une belle chose qu’une lumière qui vient de l’amour. Il aima une femme et il charma le monde. Pétrarque est une sorte de Platon de la poésie ; il a ce qu'on pourrait appeler la subtilité du cœur, et en même temps la profondeur de l’esprit ; cet amant est un penseur, ce poète est un philosophe. Pétrarque en somme est une âme éclatante. Pétrarque est un des rares exemples du poète heureux. Il fut compris de son vivant, privilège que n’eurent ni Homère, ni Eschyle, ni Shakespeare. Il n'a été ni calomnié, ni hué, ni lapidé. Pétrarque a eu sur cette terre toutes les splendeurs, le respect des papes, l’enthousiasme des peuples, les pluies de fleurs sur son passage dans les rues, le laurier d'or au front comme un empereur, le Capitole comme un dieu. Victor Hugo Lettre autographe conservée au musée Pétrarque, 18 juillet 1874 À la louange de Laure et de Pétrarque Chose italienne où Shakspeare a passé Mais que Ronsard fit superbement française, Fine basilique au large diocèse, Saint-Pierre-des-Vers, immense et condensé, Elle, ta marraine, et Lui qui t’a pensé, Dogme entier toujours debout sous l’exégèse Même edmondschéresque ou francisquesarceyse, Sonnet, force acquise et trésor amassé, Ceux-là sont très bons et toujours vénérables, Ayant procuré leur luxe aux misérables Et l’or fou qui sied aux pauvres glorieux, Aux poètes fiers comme les gueux d’Espagne, Aux vierges qu’exalte un rhythme exact, aux yeux Épris d’ordre, aux cœurs qu’un vœu chaste accompagne. Paul Verlaine Jadis et naguère Association Aldéran © - Conférence : “¨Pétrarque, pionnier de la Renaissance“ - 10/01/2012 - page 5 SI VOUS VOULEZ APPROFONDIR CE SUJET, NOUS VOUS CONSEILLONS : Les conférences et les cours sont disponibles auprès de notre Audiothèque en CD mp3 à la vente, en vente à la MAISON DE LA PHILOSOPHIE à Toulouse ou par correspondance. Commande possible par tél : 05.61.42.14.40; par mail : [email protected]; ou sur notre site internet : w w w . a l d e r a n philo.org. - Les cours et conférences sans nom d’auteur sont d’Eric Lowen - Cours d’Eric Lowen sur la philosophie de la Renaissance N°1 N°2 N°3 N°4 N°5 N°6 N°7 N°8 N°9 N°10 N°11 N°12 N°13 N°14 N°15 N°16 - LA PHILOSOPHIE LORS DE LA RENAISSANCE PARTICULARITÉS DE LA PHILOSOPHIE DE LA RENAISSANCE MARSILE FICIN ET LE NÉOPLATONISME MÉDICÉEN PIETRO POMPONAZZI ET LE RENOUVEAU MATÉRIALISTE PIC DE LA MIRANDOLE ET LE SYNCRÉTISME UNIVERSEL ERASME, PRINCE DES HUMANISTES MACHIAVEL ET LE PRINCE THOMAS MORE ET L’UTOPIA JUAN LUIS VIVES ET LA PHILOSOPHIE PÉDAGOGIQUE RABELAIS ET LA CRITIQUE PHILOSOPHIQUE SATIRIQUE LAS CASAS ET LA CONTROVERSE DE VALLADOLID L’ÉCOLE DE SALAMANQUE ET LE DROIT NATUREL LA BOETIE ET LE CONTR’UN MONTAIGNE ET LES ESSAIS GIORDANO BRUNO ET L’INFINITÉ DES MONDES BILAN ET APPORTS DE LA PHILOSOPHIE DE LA RENAISSANCE Livres de 4310-01 4310-02 4310-03 4310-04 4310-05 4310-06 4310-07 4310-08 4310-09 4310-10 4310-11 4310-12 4310-13 4310-14 4310-15 4310-16 Pétrarque - Chansonnier. Rerum vulgarium fragmenta, édition de Giuseppe Savoca, introduction de François Livi, traduction de Gérard Genot, Les Belles-Lettres, 2009 - La vie solitaire, Pétrarque, tra. Pierre Maréchaux, Rivages, 1999 Livres sur Pétrarque - Pétrarque. Séjour à Vaucluse, Colette Lazam (traduction et notes), Karl Heinz Stierle (préface), Petite Bibliothèque Payot. Rivages poche, 2009 - François Pétrarque, (1304-1374), È. Duperray, Éd. Musée Pétrarque, Fontaine-de-Vaucluse, 1987 - Pétrarque (Vita di Petrarca), U. Doti, Fayard, 1991 Livres autour de Pétrarque - Bibliothèque humaniste idéale : de Pétrarque à la Pléiade, Jean-Christophe Saladin, Belles Lettres | novembre 2008 - Pétrarque et l'Europe, Collectif, Colloque du Collège de France et de son Institut d'Études Littéraires en 2004, Millon Jerome Eds, 2006 - Le rêve de l'humanisme, de Petrarque à Erasme, Francisco Rico, Les Belles Lettres, 2002 - Les papes d’Avignon (1309 – 1376), Bernard Guillemain, Éd. du Cerf, 2000 - Pétrarque et le pétrarquisme, Jean-Luc Nardone, PUF, coll. ”Que sais-je ?”, 1998 - L'or des mots, une lecture de Pétrarque et du mythe littéraire de Vaucluse des origines à l'orée du xxe siècle. Histoire du pétrarquisme en France, È. Duperray, Publication de la Sorbonne, 1997 - Pétrarque et la pensée latine, A. Michel, Éd. Aubanel, 1975 plus de nombreux autres livres sur le sujet dans notre Bibliothèque (dans les locaux de l’association, consultations et prêts lors des permanences) Association Aldéran © - Conférence : “¨Pétrarque, pionnier de la Renaissance“ - 10/01/2012 - page 6