c
C&-'(&)1)%&F# 9'3-# %)# 9;7# 8(-)# 7;%7# 5'3&3-)F# ;3K# 8(7&(%5&('%7# (773)7# 8)# 4;# 97<56(;&-()#
54(%(23)@#EB)7)#23)#4B'%#-)1;-23)#:#1;(%&)7#-)9-(7)7#56)O#Y(%7Z;%=)-F#5B)7&#C=;4)1)%&#
;77)O# 54;(-# 56)O# J;5;%#L# 9'3-# 4;# 97<56'7)F# 5B)7&# 4B;3&'1;&(71)# 1)%&;4# 8)# ^@^@# 8)#
E4C-)1.;34&F#9'3-#4;#9)-0)-7('%#5B)7	-'.;.4)1)%&#A@#,39-C#d5'11)#4B;#-)56)-56C#I6@#
b;%#[;3&)e@#E)&&)#'-()%&;&('%#0)-7#4;#97<56(;&-()#%B)7	7#79C5(;4)1)%&#>;377)@#*;(7#)44)#
7)1.4)#?&-)#(%&)-9-C&C)#8)#>;f'%#7&;&(23)#L#'%#)7&#%C0-'7CF#'3#97<56'&(23)F#'3#9)-0)-7F#
'3#9;7@###
*;(7#4)#8C0)4'99)1)%OC534;&(>#8)#4B;99-'56)#;%&6-'9'4'=(23)#g#96C%'1C%'4'=(23)F#
;%&6-'9'4'=(23)# )K(7&)%&()44)F# 4;5;%()%%)# g# 5'11)# )%7)1.4)F# )7&# 8)# 9437# )%# 9437# 7'37#
9-)77('%#)᲻'1.)F#'3#9)-8#9()8@#Y()%#23B;3#8C9;-)#>h%)#.'%%)#.;7)#73-#4)#94;%#
8(;=%'7&(23)@# JB;99-'56)# ;%&6-'9'4'=(23)# ;# &'3&)>'(7# 1)%C# 0)-7# 3%# 1'8/4)# :# 8)3K#
96;7)7#L#3%)#8)75-(9&('%#83#7<%8-'1)#&)(%&C)#8)#96C%'1C%'4'=()F#73(0()#8)#4B(%8(5;&('%#
8B3%)#7&-35&3-)#7'37H+;5)%&)@##*;(7#23;%8#1?1)F#5)&&)#>'-1)#8)#97<56(;&-()#C&;(&#C93(7C)#
)'-(.'%8)@#JB;--(/-)H>'%8#;%&6-'9'4'=(23)#C&;(&#-)77)%&(#5'11)#3%#.'34)	'3-#3%)#
97<56'9;&6'4'=()# )19(-(23)# )&# 3%)# 97<56(;&-()# .('4'=(23)# %;(77;%&)@# A44)# 0;# 7B'-()%&)-#
0)-7# 4)7# 75()%5)7# %;&3-)44)7# 0(;# 4;# .('4'=()# %'%# 7)34)1)%&# 23;%&# ;3# 5'%&)%3# 1;(7#
C=;4)1)%I-#4)#94;%#8)#4;#1C&6'8)@#EB)7#%;(77;%5)#8)#4;#97<56'9;&6'4'=()#83#,`*@#
*;(7F# 5'11)# 0'%&# 4)7# 56'7)7#L# :# 7'%# &'3-F# 5)# 7<7&/1)# )7&# 7'31(7# :# 3%)# 9-)77('%#
5-'(77;%&)@# X4# ;# 7;%7# 8'3&)# ;99'-&C# .);35'39# 8)# 9'7(&(>F# 1;(7# (4# ;1/%)# ;377(# 8)7#
1;4)%&)%837@#J)#%i38#8)#.);35'39#8)#1;4)%&)%837#-C7(8)#8;%7#4;#1C5'%%;(77;%5)#8)#
7'%#5;-;5&/-)#5'%7&-35&(>#L#4)#7<7&/1)#)7%)#5'%7&-35&('%F#(4#'>>-)#3%)#=-(44)#23B'%#9'7)#
73-# 4;# -C;4(&C@# E)&&)# 1C5'%%;(77;%5)# )7&# 4B6C-(&;=)# 8)# 4;# %'7'4'=()F# :# 4;23)44)# g# %)#
4B'3.4('%7# 73-&'3&# 9;7# g# 4B;99-'56)# 7&-35&3-;4)# ;# ;377(# 5'%83(&@# *;4=-C# 4BC0(8)%&)#
;99-'56)# 5'%7)%73)44)F# 4)# N-C;4(71)# 8)# 4;# 1;4;8()N# dPdisease3realismBe# 5'%&(%3)# :#
>'%5&('%%)-@#V%#>;('30)%'11)#7(#4)7#-3.-(23)7#-)>4C&;()%#-C;4(&CF#8)#7'-&)#23)#5)#
23(# 7)# &-'30)# 7'37# -3.-(23)# )7&# 5'%f3# 5'11)# 3%)# )%&(&C# -C)44)@# E)4;# 1/%)# :# 3%)#
5'%5)9&('%#-C;4(7&)F#5'11)#7(#4;#&;K'%'1()F#4;#1;%(/-)#79C5(>(23)#8)#>;(-)#4)7#-3.-(23)7F#
-)>4C&;(&# 4B;-&(534;&('%# 8)# 4;# -C;4(&C# 1?1)# d)&# 9;7# 7)34)1)%&# 3%# 1'<)%#
8B'-8'%%;%5)1)%ⓝ#'3#1'(%7#1;%(;.4)e@#
W%)#8)-%(/-)#96;7)#L# 4)# 1'8/4)# 83# 8(;=%'7&(5# >'%5&('%%)4F# &)4# 23)# 4)# 8C0)4'99)# b;%# V7#
8;%7#7'%#4(0-)#L#De(DSM35(voorbij,#dcR!jeF#dI;77C#4)#,`*Hke@#X4#5'%&()%&#:#4;#>'(7#3%)#7'-&)#
8)#8C54;-;&('%#8)#=3)--)#;3#7<7&/1)#%'1'&6C&(23)#83#,`*#)&#:#4B(8C)#<#7'37H+;5)%&)#23)#
4)7#&-'3.4)7#97<56(23)7#7'%&#;3#>'%8#8)7#1;4;8()7#5C-C.-;4)7F#)%#&'37#5;7#8)7#1;4;8()7@#
I;-#5'%&-)#(4#1)&#&'3B;55)%I-#4;#4(;(7'%#83#&-'3.4)#97<56(23)#;3#5'%&)K&)#7'5(;4@#J;#
756(O'96-C%()#)7)#5'11)#4)#-C734&;B3%)#8C>;(&)#7'5(;4)#dPsocial(defeatBe@#X4#<#;#;(%7(#
8B(19'-&;%&7# 9'(%&7# 8)# 8(0)-=)%5)# ;0)5# 4B;99-'56)# &-;8(&('%%)44)@# I3-)# (%8(0(83;4(&CF##
-)>37# 8)# 4;# 1(7)# )%# -3.-(23)7# )&# )%# 5;&C='-()7F# -)5'%%;(77;%5)# 8)# 4B(19'-&;%5)# 83#
5'%&)K&)# 7'5(;4@# J)# 9-'.4/1)F# 5B)7&# 4)# 8C0)4'99)1)%&# &-/7# 97<56'4'=(23)# >'%5&('%%)4@#
EB)7&#&-/7#-)7&-)(=%;%&@#
D'3&)>'(7#4B(8C)#8)#.;7)#'>>-)#8)7#9'77(.(4(&C7#8B)%&-)-#)%#5'--)79'%8;%5)#;0)5#4)#1'8/4)#
7&-35&3-)4@#A)&&)#(8C)#8)#.;7)F#5B)7)#=C%C-;4)1)%)7#=)%7#7'%I-&'3)%7(.4)7#
;3K#9)&(&7#7&-)77#23'&(8()%7@#A#1;%(/-)#8B<#-C;=(-#)7&#>'%5&('%%)44)1)%C&)-1(%C)#L#
8C&)-1(%C)# 9;-# 8)7# >'%5&('%7# 1)%&;4)7# 23(# (%&)-9-/&)%&# 4)# 7&-)77# ;%'%<1)F# 23(# 4)#
5'%&)K&3;4(7)%&#)+(#8'%%)%S#7)%7@#$#5)#7&-)77F#4B3%#-C;=(	-#8)7#;%='(77)7F#4B;3&-)#
9;-#8)7#7<19&l1)7#5'19347(>7F#'3#9;-#4;#8C9-)77('%#)&5@#b()%&#)%73(&)#4B;77(1(4;&('%#)&F#
8;%7#4;#>'-1;&('%#8)#7<19&l1)7F#)44)#73(#-'3&)#&'3&)#9-?&)#8)#4;#9'7(&('%#73.+)5&(0)@#
J)#8C7(-#7'37H+;5)%'%%)#)%73(&)#>'-1)#;3#5'19'-&)1)%&#)&#;3#0C53F#23)44)#23)#7'(#
%;&3-)# 8)7# 7&(134(# 23(# 5'%7(7&)%&# )>>)5&(0)1)%&# )%# 7&-)77# 23'&(8()%# ;%'%<1)@# W%# &)4#
1'8/4)# >'%5&('%%)4# 7)1.4)# )%# )>>)&# 9'30'(-# ;44)-# 8)# 9;(-# ;0)5# 3%# 1'8/4)# 7&-35&3-)4@#