De Rémi De Vos Mise en scène de Sandra Amodio Théâtre

1 | P a g e
Contact : Collectif du Pif –Coutance 18 – 1201 Genève
[e-mail] – 078 798 14 03
présente
ALPENSTOCK
De Rémi De Vos
Mise en scène de Sandra Amodio
Théâtre Alchimic, Genève
du 8 au 27 novembre 2016

2 | P a g e
Contact : Collectif du Pif –Coutance 18 – 1201 Genève
[e-mail] – 078 798 14 03
ALPENSTOCK - Sommaire
Distribution page 3
Synopsis page 4
Le projet page 5
Un texte – une metteure en scène page 6
Intentions de mise en scène page 7
Le collectif du pif page 8
L’équipe de création pages 9 -10-11
Annexes Budget
Presse

3 | P a g e
Contact : Collectif du Pif –Coutance 18 – 1201 Genève
[e-mail] – 078 798 14 03
ALPENSTOCK - Distribution
Auteur Rémi De Vos
Mise en scène Sandra Amodio
Grete Rebecca Bonvin
Fritz David Casada
Yosip Roberto Molo
Eclairages Claire Firman
Scénographie Anna Popek
Vidéo et bande son Johan Perruchoud
Costumes Aline Courvoisier
Maquillage-coiffure Johannita Mutter
Administration Susan Espejo
Fritz : Il faut que je réfléchisse, Grete.
Je sors.
Je vais pisser autour de la maison pour marquer mon territoire

4 | P a g e
Contact : Collectif du Pif –Coutance 18 – 1201 Genève
[e-mail] – 078 798 14 03
ALPENSTOCK - Synopsis
Grete, une femme avide de propreté, passe ses journées à nettoyer, frotter, récurer et répandre
la blancheur partout. Elle forme avec Fritz un couple apparemment solide. Fritz est employé de
l’administration. Il tamponne des formulaires à longueur de journée. Il aime profondément sa
patrie. Quand il rentre, il lit son journal et mange les bons petits plats de sa femme. Un jour,
Grete commet l'erreur, aux yeux de Fritz, d'acheter un détergent au marché cosmopolite. Elle
rencontre Yosip, un exilé balkano-carpato-transylvanien qui lui offre l'amour passionnel dont elle
rêvait.
Comédie contemporaine et délirante, cynique, provocatrice, tranchante comme un couteau et
saignante comme un steak bien bleu. « Alpenstock » nous parle de l’éternel combat entre le
désordre et l’ordre, entre la vie et la mort.
FRITZ
Les skieurs étrangers ne skient pas comme les nôtres sur l’ordre, le silence et la propreté ;
ils ne peuvent comprendre la fusion organique qui s’opère entre la neige et
nos skieurs olympiques et champions du monde.
Les étrangers ne comprennent rien à notre pays, Grete.
Ils ne parlent de lui qu’en clichés monstrueusement caricaturaux.
GRETE
(désemparée)
Reprendras-tu encore des saucisses avec ton café au lait ?

5 | P a g e
Contact : Collectif du Pif –Coutance 18 – 1201 Genève
[e-mail] – 078 798 14 03
ALPENSTOCK - Le projet
« Les corrections se font dans la marge. »
La marge est un axe de réflexion essentiel à la démarche de ce spectacle. Notre travail propose la mise
en valeur des « défauts » d’une situation ou d’une personne et permet de garder en mémoire deux
versions, celle de base et l’autre, corrigée par nos soins.
Pas d’accusation, pas de cri d’injustice, juste mettre une petite lumière pour ne pas oublier la fureur du
monde. Le jeu comique nécessite le recul sur soi et l’impertinence nous permet de bousculer avec
jubilation toute idée reçue. Un travail perçu comme une tentative de compréhension de ce(ux) qui nous
entoure(nt). A chaque nouvelle création, nous passons un nouveau cap, nous grandissons. L’intérêt pour
notre monde se fait toujours plus présent. Entre le spectacle divertissant et le suspense d’investigation,
nous désirons rire en conscience et être capables de bouleverser et de donner une dimension sociale aux
personnages.
Après avoir exploré le jeu clownesque, Le Collectif du Pif part pour une nouvelle aventure en partant d’un
texte contemporain de l’auteur Rémi De Vos. Pour ce projet, Rebecca Bonvin a invité Sandra Amodio,
metteuse en scène renommée. Ensemble, elles ont décidé de donner vie à un texte d’actualité.
Rémi De Vos fait partie des auteurs contemporains capables de combiner la puissance comique et une
prise directe avec notre monde. Je trouve cette pièce déstabilisante, parce qu’elle est impertinente,
féroce, elle va trop loin, elle dépasse les bornes.
Aujourd’hui, nous vivons dans un pays qui compte de nombreuses nationalités. Nos enfants fréquentent
des écoles avec une grande mixité. Tous les discours xénophobes me heurtent et leur progression risque
de rendre l’avenir bien sombre si notre vigilance s’estompe. Les étrangers stigmatisés changent avec le
temps, en fonction des vagues d’immigration successives dont celle que nous vivons en ce moment.
Comme Grete et Fritz, une partie de la population a l’impression de subir ces phénomènes migratoires qui
bousculent leurs repères sociétaux.
J’aime le théâtre car il est aussi là pour nous donner à raconter les risques et les dérives du monde. S’il
peut le faire par le rire, il devient vital. Ce texte a cette pertinence de s’inscrire dans une actualité brûlante
tout en offrant au spectateur un moment de théâtre intense.
Alpenstock parle de thèmes dérangeants, le fantasme de l’envahisseur et la peur de l’étranger, thèmes
noirs, obscurs. C’est une pièce sur une société normalisée dont le langage se caractérise par son
absence d’humanité et d’empathie. Elle aborde avec beaucoup de dérision la montée de l’extrême-droite,
l’immigration, la peur d’un monde en perpétuel changement.
Alpenstock nous donne à fouiller dans l’obscurité de l’individu pour nous révéler ce qu’il a de plus
humain : le ridicule.
Rebecca Bonvin